× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Kind of Love / Другой вид любви: Том 3. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рон поднял голову, и в его глазах на мгновение мелькнул страх, который так же быстро угас. Гарри протянул свое расписание: «Спасибо».

Гарри лишь кивнул и вернулся на свое место между Джинни и Дафной. Он сел и начал просматривать свое расписание.

Понедельник

9:30 - 12:30 Теория Защиты от Тёмных Искусств - Амбридж

14:30 - 16:00 Теория Трансфигурации - МакГонагалл

Вторник

9:30 - 11:00 Теория «Зельеварение» - Снейп

11:30 - 13:00 Заклинания - Флитвик

14:30 - 17:30 Уход за магическими зверями - Ха́грид

Среда

9:30 - 11:00 Практика Заклинаний - Флитвик

11:30 - 13:00 Трансфигурация - МакГонагалл

14:30 - 16:00 Прорицания - Трелони

19:00 - 21:00 Трансфигурация Специальное задание - МакГонагалл

Четверг

11:30 - 13:00 Практическое «Зельеварение» - Снейп

14:30 - 17:30 Травология - Спраут

Пятница

10:00 - 11:30 Специальное задание - Ала́стор Грюм

16:00 - 17:00 Еженедельное собрание префектов

Гарри был доволен своим расписанием, потому что последние три года все они начинались с двойного урока «Зельеварение» по утрам в понедельник. По крайней мере, в этом году он будет посещать занятия, которые ему действительно нравятся. Однако он поднял бровь от особого задания, которое дали ему МакГонагалл и Аластор Грюм.

«Эмм... профессор?» сказал Гарри, все еще просматривая свое расписание.

МакГонагалл посмотрела на него, протягивая второкурснику его расписание: «Да, Поттер?».

Он подошел к ней: «Что это?» - сказал он, указывая на специальное задание по Трансфигурации.

Минерва усмехнулась: «Вы узнаете об этом в среду, мистер Поттер. Думаю, это то, что вам понравится. И еще, что это я слышу о том, что миссис Джонсон назначила вас капитаном?» спросила она с легким волнением.

«О, она думает, что с ее обязанностями старосты и ЖАБА она будет слишком занята, чтобы стать капитаном команды. Она спросила меня в поезде, соглашусь ли я. Я ответил, что согласен, хотя и не знаю, насколько хорошим я буду». Он пожал плечами.

«Мистер Поттер, я абсолютно уверен, что вы будете гордиться Гриффиндором. Ваш отец был капитаном четыре года и выиграл два титула в качестве капитана». Она практически прыгала от восторга.

«Спасибо, профессор, я постараюсь». Он медленно отошел и вернулся на свое место. Когда он сел, Дафна выхватила у него расписание: «Эй....».

Дафна бросила на него взгляд «Правда?», а затем начала сравнивать их расписания. Она внимательно просмотрела его: «Итак, у нас защита от Тёмных искусств, Заклинания и Зельеварение вместе».

«О, у нас и «Звери» вместе». сказала Трейси, заглядывая Дафне через плечо. Ни Дафна, ни Гермиона не посещали Прорицания и Уход за магическими зверями. Зато они изучали атримантию и древние руны.

«Я рад, что вы все хорошо проводите время, но могу ли я получить свое расписание обратно?» немного расстроено сказал Гарри.

Девочки засмеялись. «Поттер!» раздался раздражающий голос Драко Малфоя.

Гарри посмотрел вниз по ряду: в нескольких футах от него стоял Драко, по обе стороны от которого стояли Крэбб и Гойл. «Что, Малфой?» сердито ответил Гарри.

«Я просто хотел поздравить тебя с тем, что ты встречаешься со своей сестрой. Я не знал, что ты настолько болен».

Дафна попыталась наброситься на Драко, но ее удержала Трейси: «По-моему, ты запутался, Малфой». громко сказал Гарри. «Я не знаю, о какой сестре ты говоришь».

Малфой усмехнулся: «Не прикидывайся Поттером, она сидит рядом с тобой». Он мотнул головой в сторону Дафны.

«Ну, я понимаю, что тебя смущает, поскольку мы с Джинни часто общаемся, но она просто близкая подруга. То есть...» Он посмотрел на Джинни. «Ты ведь не моя сестра?» спросил он в насмешливой манере. Он бросил взгляд на Джинни, чтобы подыграть ей.

Джинни встала: «Сестра, ты шутишь?! Если бы ты был моим братом, я бы не смогла этого сделать». Джинни залезла Гарри за шиворот и поцеловала его на виду у всех студентов. Они оба старались, чтобы это выглядело по-настоящему, хотя им обоим было неинтересно.

Многие наблюдали за этим публичным и неоднозначным зрелищем. Джинни бросила взгляд «извини» на Дафну, которая играла свою роль, оставаясь очень спокойной. Через несколько мгновений они оба отстранились и фальшиво улыбнулись друг другу. Гарри слизал помаду с губ, на вкус она была очень приятной, но не такой, как у Дафны.

У Драко от удивления отвисла челюсть, и он потерял дар речи. После секундного запинания и неспособности подобрать слова он развернулся и вышел из Большого зала, а Крэбб и Гойл последовали за ним.

Гарри и Джинни сели за стол и закончили есть свой завтрак. Гарри взглянул на Дафну и был потрясен тем, что она не рассердилась или, по крайней мере, не выглядела рассерженной.

Примерно через пять минут все закончили есть и сравнивать графики Гарри и Дафна встали и молча вышли из Большого зала. Когда они вошли в подъезд, Гарри завел Дафну в один из коридоров и затащил в нишу.

«Даф...» начал Гарри, но Дафна прервала его.

«Тебе не нужно извиняться». Дафна сказала это без всякой обиды в голосе.

«Мы целовались только потому, что это заставило бы его уйти». быстро сказал Гарри.

«Да. Я знаю». Дафна старалась сохранять спокойствие. Честно говоря, она понятия не имела, почему расстроилась. Она знала, что ни Гарри, ни Джинни не испытывают друг к другу никаких чувств и что поцелуй ничего не значил, кроме как держать Драко на расстоянии. «Я в порядке, правда». сказала она, когда Гарри бросил на нее взгляд.

«Ладно, я пойду к Хагриду, если хочешь...»

Дафна прервала его, покачав головой и взмахнув руками: «Сегодня я собираюсь провести исследование в Отделе тайн, и если повезет, я смогу найти что-то, что поможет нам разобраться в твоих кошмарах».

http://erolate.org/book/3970/356531

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода