Маленький человечек подбежал к Волан-де-Морту, который уже вышел из котла, и передал ему палочку. Тот резким движением оттолкнул его прочь.
— Протяни руку, Бродяга, мой верный слуга. Твоя преданность будет вознаграждена, — произнес Волан-де-Морт холодным голосом.
Бродяга шагнул вперед, протянув обе руки. Одна из них была короче другой и заканчивалась странным корешком. Если бы не ужас, охвативший Гарри, он бы, наверное, рассмеялся. Волан-де-Морт поднял палочку, и из нее появилась сверкающая серебряная рука, которая прикрепилась к корешку. Бродяга покрутил новой рукой, поклонился и пробормотал что-то вроде благодарности.
Но в тот же миг Волан-де-Морт вонзил палочку в Черную метку на другой руке Бродяги. Тот закричал от боли, и вокруг раздались хлопки. Появились Пожиратели смерти — не меньше десятка, все в черных мантиях. Гарри сглотнул, чувствуя, как сердце колотится в груди. Волан-де-Морт действительно вернулся.
— Как приятно снова быть живым, — произнес Темный Лорд, обращаясь к Гарри. — Ты все еще надеешься победить меня, Поттер? Я могу обмануть смерть. А что можешь ты?
Пожиратели смерти засмеялись, и Волан-де-Морт присоединился к ним. Его смех был ледяным, пронизывающим, и Гарри почувствовал, что этот звук будет преследовать его еще долго.
— Где теперь твой глупый директор? Где твоя мать, чтобы спасти тебя? — Волан-де-Морт подошел вплотную к Гарри, их лица почти соприкасались. — Прощай, Гарри Джеймс Поттер, Мальчик-Который-Выжил.
Он поднял палочку, и в его глазах вспыхнул зловещий блеск. На кладбище воцарилась тишина, словно сама природа затаила дыхание. Но прежде чем Волан-де-Морт успел произнести заклинание, раздался протяжный вой. Сначала один, потом второй, третий... Вскоре кладбище огласилось десятками голосов.
Птицы взлетели с деревьев, а Пожиратели смерти замерли. Внезапно один из них закричал и упал. Над ним появилась темная фигура, к которой вскоре присоединились другие. Это были оборотни.
Волан-де-Морт обернулся к Гарри:
— Скоро, Поттер, я покончу с этим.
Он исчез, а на его месте появился оборотень. Заклинание, удерживавшее Гарри, ослабло, и он сполз с надгробия. Оборотень приближался к нему с жуткой улыбкой. Гарри едва успел поднять руку, чтобы защитить лицо, когда тот прыгнул на него. Когти впились в предплечье, и Гарри почувствовал острую боль.
Но вдруг оборотень насторожился. Все волки вокруг замерли, уставившись на юг. С неба спустились тени — это были вампиры. Завязалась жестокая схватка.
Гарри воспользовался моментом и пополз к Седрику. Он схватил его тело и потянул к Кубку. Но тут над ним нависла тень. Гарри поднял голову и увидел бледного человека в темном плаще. Клыки вампира блестели в лунном свете.
— Прощай, мальчик, — прошипел он и впился зубами в шею Гарри.
Гарри почувствовал, как силы покидают его. Но вдруг вампира отбросило в сторону. Гарри упал на траву, схватил Седрика и, оглянувшись на хаос вокруг, коснулся Кубка.
Он очутился на поле возле Хогвартса, приземлившись на тело Седрика. Вокруг была толпа. Крики эхом разнеслись по ночи.
Дамблдор пробился сквозь толпу и опустился рядом с Гарри:
— Гарри, ты в порядке? Мы задержали профессора Грюма. Это был переодетый Барти Крауч-младший. Он устроил портал.
Гарри кивнул и скатился с Седрика. Родители Седрика подошли ближе, и Гарри, с трудом переводя дыхание, произнес:
— Мне очень жаль... Седрик мертв.
Толпа затихла. Рон, Гермиона и Джинни пробились к Гарри.
— Гарри, что случилось? Мы знаем, что это был портал, — спросил Рон.
Гарри откинулся назад, чувствуя, как голова касается чего-то мягкого. Это были колени Джинни. Она слегка покраснела, но не отстранилась, а нежно погладила его по волосам.
— Мы попали на кладбище, — начал Гарри, обращаясь к Дамблдору. — Петтигрю привязал нас к надгробию. Он убил Седрика... Потом он взял череп отца Волан-де-Морта, отрезал себе руку и добавил мою кровь в котел. Волан-де-Морт... он вернулся.
Толпа замерла.
— Они хотели убить меня, но появились оборотни. Потом пришли вампиры, и началась битва. Мне удалось сбежать с Седриком...
Дамблдор опустился на колени рядом с Гарри, задумчиво глядя на него. Толпа вокруг зашумела, и люди начали медленно двигаться к замку, унося с собой страх и ужас от услышанного.
http://erolate.org/book/3975/357357
Готово:
