× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Noble Lord's Duty / ГП: Долг благородного лорда: Том 2. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри фыркнул, но затем его лицо стало серьезным.

– Сириус, я клянусь, это не шутка.

– Ты говоришь мне это сейчас?

– Да, именно сейчас. И я прошу тебя никому об этом не рассказывать, кроме тех, кто здесь находится. Даже Дамблдору.

Сириус кивнул, его выражение тоже стало серьезным.

– Я путешественник во времени, – сказал Гарри. – Я переместился примерно на десять лет назад по... разным причинам.

– Это невозможно, – возразил Сириус.

Гарри покачал головой.

– Возможно. Главная причина, по которой я это сделал, была, признаю, эгоистичной. Когда мне было 23 года и я был женат, я обнаружил брачный контракт с Лирой. Его составили семьи Поттеров и Малфоев около двухсот лет назад, и он был написан крайне неудачно. Я не мог его выполнить, потому что мой брак не позволял этого, да и мы оба были мужчинами. Но невыполнение контракта лишило бы нас обоих магии.

– Когда у меня появилась идея путешествия во времени, я понял, что это также позволит мне предотвратить начало второй войны с Волан-де-Мортом. Над этим я сейчас и работаю. Кроме того, я теперь гораздо лучше понимаю, как нужно вести себя в соответствии с традициями волшебного мира. Я узнал о них только после женитьбы, когда люди возмутились тем, что я дал обет, запрещающий вступать во второй или третий брак.

– В общем, это и есть корень всех изменений. Как я уже говорил, добиться для тебя оправдания – одна из моих главных задач. В прошлый раз ты так и не получил его, пока не погиб на войне.

Сириус усмехнулся.

– Я твой крестный. Это я должен заботиться о тебе, а не наоборот. И все же мы здесь.

– Есть еще одна важная вещь, – продолжил Гарри. – Ты когда-нибудь слышал о крестражах?

Сириус замер, услышав это слово. Через мгновение его глаза расширились от осознания.

– Волан-де-Морт, – прошептал он.

Гарри кивнул.

– Он создал шесть из них. Возможно, семь. Твой брат, Регулус, обнаружил один из его крестражей и, узнав правду, обратился против него. Он украл крестраж, но не смог его уничтожить. Он до сих пор находится в доме на Гриммо, 12. Как только ты освободишься, я хочу, чтобы ты отправился туда и попросил Кикимера показать тебе медальон Регулуса. Домовой эльф должен полностью изменить свое поведение, как только ты попросишь его об этом. Тебе не нужно уничтожать его самому, просто принеси его мне.

– И как ты собираешься его уничтожить?

Гарри вызвал меч Гриффиндора, заставив Сириуса вздрогнуть.

– Он был пропитан ядом василиска, когда я сражался с ним на втором курсе. Он разрежет крестраж как масло. Я уже проверил это. О, и я могу попросить тебя когда-нибудь отправиться на поиски другого крестража.

Он убрал меч.

– Что такое крестражи? – спросила Дельфини.

– Самая темная магия, – ответил Гарри. – Я не буду вдаваться в подробности, но это то, что создал Волан-де-Морт, чтобы сделать себя бессмертным. Нам нужно уничтожить их все, чтобы убить его.

– Сколько из них у тебя уже есть? – спросил Сириус.

– Два уничтожены, – сказал Гарри. – Три, включая медальон, находятся в пределах нашей досягаемости. Один спрятан в месте, которое я смогу найти за несколько минут, но прорыв защиты может занять час или два, и я не хочу делать это в одиночку. Последний, возможно, находится вместе с Волан-де-Мортом, и я позабочусь о нем, прежде чем схвачу его.

– Схватить? – воскликнул Сириус. – С чего ты взял, что это хорошая идея – пытаться схватить его?

– Все просто, – ответил Гарри. – Я знаю, что произойдет, когда он попытается воскресить себя в конце этого учебного года. Я схвачу его там, а затем отведу к толпе, собравшейся в Хогвартсе на третье задание Турнира Трех Волшебников. Все смогут воочию убедиться, что это Волан-де-Морт, затем я убью его, и все подтвердят, что он действительно мертв. Это гораздо лучше, чем утверждать, что он мертв, не имея доказательств. Особенно учитывая, что многие считают, что он уже мертв.

– Ты мог бы оставить их в этой иллюзии, – заметил Сириус.

– Я не могу, – возразил Гарри. – Потому что это ничего не будет значить для тех, кто знает, что он не умер.

– Это правда, – согласился Сириус.

– Что ж, позволь мне перестать отнимать у тебя силы, Сириус. Я знаю, что Дельфини, по крайней мере, захочет познакомиться с одним из членов своей семьи.

В этот момент Луна, которая до сих пор разговаривала с Клювокрылом, подошла к Гарри и уселась к нему на колени, требуя обнять ее.

– Привет, маленькая Луна, – мягко сказал Гарри и поцеловал ее в шею. Это всегда заставляло ее слегка вздрагивать.

Гарри задумался. Все девушки такие разные. Луна любила объятия и нежные поцелуи, но не слишком настойчивые. Джинни нравилось, когда Гарри инициировал контакт, как будто он требовал, чтобы она принадлежала ему. Пэнси не слишком стремилась к физическому контакту, но когда он случался, она настаивала на близости больше всех. А Лира любила просто обниматься, но с большей страстью, чем Луна.

Что касается Дельфини, Гарри еще не совсем понимал ее. Но поцелуй, произошедший несколько дней назад, заставил его подумать, что она, возможно, самая смелая из всех. Ему было любопытно, что ждет их в будущем.

http://erolate.org/book/3976/357484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода