× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Noble Lord's Duty / ГП: Долг благородного лорда: Том 3. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри показалось, что ужин пролетел слишком быстро, хотя он знал, что впереди его ждет насыщенный вечер. Танцпол открылся, и Гарри, конечно же, первым делом пригласил Джинни. Она не была мастером танцев, но ее природная грация, которая так помогала ей в квиддиче, делала свое дело. Следуя за Гарри, она справлялась вполне неплохо. Однако, к ее разочарованию, после нескольких песен Гарри пришлось отвести ее в сторону — все девушки хотели получить шанс потанцевать с ним. К тому же, сегодня он впервые увидел некоторых из них вблизи.

Луны и Дельфини не было, но три девушки из Слизерина выглядели просто потрясающе. Лира была в голубом платье, похожем на то, что она надела на их свидание на прошлой неделе, с изумрудными украшениями — явно гордость Слизерина. Пэнси выбрала черное платье с глубоким вырезом, что для магического мира было довольно смело, и минималистичные украшения. Гарри подумал, что сдержанный стиль ей очень идет. Милли же была в бежевом, скромном платье, которое почти не подчеркивало ее фигуру, хотя ее изгибы все равно было трудно скрыть полностью.

Гарри похвалил каждую из них и поцеловал в щеку — для убедительности он включил в этот список и Лаванду, хотя уже видел ее в общей комнате. Она была достаточно красива, чтобы заслужить комплименты дважды.

– Итак, вы уже решили, кто будет танцевать первый танец? – спросил Гарри.

Лира шагнула вперед.

– Мы решили идти в том порядке, в каком подписывали брачные контракты.

Гарри улыбнулся.

– Тогда, Наследница Малфой, не согласишься ли ты станцевать со мной?

– Сочту за честь, – ответила Лира.

Гарри повел ее на танцпол, взяв инициативу в свои руки. Через два танца Лира положила голову на его грудь, когда они продолжали двигаться.

– Мне кажется, мой отец что-то замышляет, – тихо сказала она.

– О? – Гарри на мгновение отвлекся от танца, сосредоточившись на ее словах. – Почему ты так думаешь?

– Он искал информацию о втором задании, – объяснила Лира. – И у меня сложилось впечатление, что его злят твои намеки на то, что он подкупает Фаджа.

– Что он и делает, – заметил Гарри.

– Именно. В любом случае, я думаю, он хочет как-то отомстить. Но он не хочет рассказывать мне подробностей. Кажется, он мне не доверяет.

– Я буду держать себя в руках, – заверил ее Гарри. – Особенно во время второго задания. Ты можешь сказать ему, что я выяснил, каким будет задание, а также что это за задание на самом деле. Я сомневаюсь, что он не сможет узнать это иначе. Это секретно, но не совсем сверхсекретно.

После еще нескольких минут танца — больше похожего на объятия — Гарри отвел Лиру к краю танцпола и поцеловал ее в последний раз. Луна уже пришла и разговаривала с Джинни. Она была в желтом платье, не слишком богато украшенном, и, похоже, решила надеть серьги в виде редисок.

– Мисс Лавгуд, – обратился к ней Гарри, – я слышал, что вы будете моей следующей партнершей по танцам.

– О? С удовольствием, – ответила она, грациозно поднимаясь.

Гарри обнял ее и поцеловал в губы, соблюдая приличия.

– Пойдем?

– Ведите, милорд.

Танцевать с Луной было... очень приятно. Она не была плохой танцовщицей, но у нее всегда были свои идеи, что делать, и половину времени Гарри просто подстраивался под ее внезапные порывы. Это было так похоже на Луну, что он не мог сдержать широкой, снисходительной улыбки.

– Тебе нравится, Луна?

– О, да! Это чудесный вечер. Нарглов почти нет. У Роджера, правда, нехороший случай с ветряной пургой.

Гарри бросил взгляд на спутника Флер, который, казалось, едва держался на ногах. Бедная девушка действительно заслуживала лучшего.

– Рон был с тобой мил?

Луна кивнула, улыбаясь.

– Он много знает о квиддиче и шахматах, это было очень интересно. Думаю, он сейчас разговаривает с Симусом и Дином. Спасибо, что он взял меня на свидание, чтобы я могла быть здесь.

Гарри улыбнулся.

– Это его ты должна благодарить, маленькая Луна.

– Я так и сделаю.

Вскоре Гарри снова вернулся к своим девушкам. Следующей должна была быть Пэнси, но ее нигде не было. Лира указала на танцпол.

– Официально они с Джинни просто развлекаются.

Гарри усмехнулся, увидев, как они танцуют друг с другом, наслаждаясь временем вместе, но стараясь создать впечатление, что они просто друзья. Он надеялся, что они не увлекутся настолько, чтобы поцеловать друг друга на глазах у всех.

– Полагаю, мы продвигаемся вперед в очереди, – сказал он, оглядываясь по сторонам.

Его взгляд упал на Дельфини, которая как раз пробиралась к столику с напитками. Ее волосы стали огненно-рыжими, она подросла на несколько дюймов, а глаза и платье были одинаково голубыми. Платье облегало ее фигуру до самых колен. Кожа ее стала светлее, а на лице появились очаровательные веснушки, которые идеально сочетались с новым цветом волос. Только по строению лица и по тому, как она смотрела на Гарри, он смог понять, кто это. Он тут же поклонился.

– Наследница Блэк, вы выглядите сегодня просто потрясающе.

– Спасибо, – ответила она, когда он подошел ближе и поцеловал ее.

http://erolate.org/book/3976/357507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода