× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Two is a crowd / Двое - это толпа: Том 1. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Много лет назад, когда Мичико решила вернуть долг племени кутенай за помощь в решении ее маленькой пушистой проблемы, она не только стала деревенским учителем, желая помочь племени интегрировать современную школу с древними обрядами, но и начала обучать их своей особой магии, которую привезла с собой из родной Японии. Адептская магия заключалась не в том, чтобы произносить заклинания и метать огненные шары в своих врагов. Она использовалась для того, чтобы сделать возможными невозможные подвиги тела. Повышение скорости и силы, возможность перешагивать через зыбучие пески и не тонуть в них, прыгать выше любого животного, ломать своим телом дерево и железо - все это было под силу мастерам ее искусства. Некоторые из этих способностей даже вошли в мифы о ниндзя.

Молодежь племени проявляла удивительно широкие способности к магии адептов, почти равные способностям к шаманской магии, которой обучал Пол Мастерсон. Многие концентрировались только на одной из ветвей магии, поскольку обе требовали невероятной целеустремленности. Однако большинство изучили хотя бы основы Пути Адепта, хотя бы для того, чтобы помочь себе в охоте и лесозаготовках. Порой от скорости зависело, догонит ли он добычу или будет наблюдать за ее бегством; нередко молодой член племени на мгновение задумывался, прежде чем просто поднять что-то, зачастую весившее гораздо больше 250 фунтов. Дженни тоже была невероятно талантливым адептом, возможно, даже более талантливым, чем она сама, что Мичико заметила очень рано. С другой стороны, Пол с сожалением пресек мечты Дженни о том, чтобы стать искусным шаманом.

Однажды семилетняя Дженни попала в беду, отчасти из-за своего вспыльчивого характера, отчасти из-за того, что парочка туристов-подростков не смогла удержать спиртное. Четырехлетний Гарри с ужасом наблюдал, как неприятности быстро перерастают из оскорблений в удары. Дженни, некоторое время уклонявшаяся от нападок, получила удар и была повалена на землю. На этом история могла бы и закончиться, если бы не решение подростка продолжить пинать беспомощную девочку, чтобы преподать ей урок. Несколько секунд спустя он оказался лицом к лицу с разъяренным мальчишкой, едва достающим ему до бедра. Его ухмылка превратилась в крик, когда крошечный кулачок мальчика одним ударом раздробил ему коленную чашечку. Когда несколько членов племени наконец собрались, привлеченные криками, остальные подростки уже тащили своего товарища прочь.

«Все будет хорошо, Дженни, - пытался Гарри успокоить сестру, которая хныкала от боли. «Пол скоро будет здесь. Он поможет тебе». Мальчик не заметил того, что было очевидно для наблюдающего Кутеная. Его руки начали слабо светиться, благословляя раненую девочку целительной магией. Ошеломленные, взрослые наблюдали за детьми, наблюдая, как синяки медленно исчезают, а боль девочки прекращается.

В тот же вечер Ремус, Мичико и Пол решили обучить Гарри адептской и шаманской магии, как только он станет достаточно взрослым.

.

Деревня Кутенай - весна 1989 года (Гарри Эванс)

.

Ремус сидел возле палатки совета, ожидая возвращения Гарри и размышляя о своем пребывании среди кутенаев. К сожалению, Пол был прав, когда говорил о способности Ремуса к изучению шаманского пути. В отличие от Мичико, которая, как он узнал с тех пор, была не Оборотнем, а взрослым и весьма грозным Веретигером, он смог научиться лишь сохранять спокойствие и принимать свою вторую сторону. Это помогало ему в дни до и после Полнолуния и позволяло контролировать себя, пока он менялся. «Лунатик по-прежнему оставался неугомонным охотником, когда показывал свою шкуру, но он уже не был таким опасным, как раньше. Злить Лунатика было неразумно, но, по крайней мере, он не причинил бы вреда кому-то из членов племени или семьи.

Семья, - вздохнул Ремус. Как и Гарри, он считал Мичико и Дженни семьей. Однако, несмотря на то, что Дженни относилась к нему как к отцу, он все еще сохранял некоторую дистанцию с Мичико. Она не раз предлагала ему изменить их платонические отношения на нечто большее, но пока что он был слишком обеспокоен своим характером и будущим, чтобы позволить такой мечте осуществиться. С точки зрения британского министерства, он похитил Гарри. Он достаточно знал британские законы, чтобы понять: они никогда не оценят желания Лили выше, чем тот простой факт, что Гарри - сын Джеймса, наследник дома Поттеров.

Ремус следил за британской прессой, пусть и не очень тщательно. Судя по всему, о похищении Гарри широкой общественности до сих пор ничего не известно. Он с удивлением и отвращением читал о британском Гарри и его публичных выступлениях. Альбус, полагал Ремус, каким-то образом сумел представить бедного мальчика широким массам. Ремус не раз думал о том, что делать. Покончить с этой неразберихой можно было только вернув не только его, но и Гарри. К этому он не был готов. Однако эта мысль все равно не позволяла сблизиться с Мичико, по крайней мере, так он решил. Мичико не разделяла этого мнения, но пока что мирилась с ним.

Услышав звук закрывающейся палатки, Ремус поднял голову и увидел, что члены совета уходят. Некоторые из них устало кивнули, другие просто молча удалились. Не все из них были рады его присутствию, смирившись с тем, что он появился в деревне только благодаря Гарри.

«Он уже спит», - сказал Пол, присаживаясь на деревянный стул. «Он хорошо справился».

http://erolate.org/book/3979/357772

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода