× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Magicae Effusio / Магические эффекты: Том 3. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Может, поговорим о Драко? – спросил Гарри.

Нарцисса вздрогнула.

– Да, конечно, – ответила она.

– Он соглашается на усыновление, потому что я богаче Люциуса. Это жадность или амбиции Слизерина, которые я до сих пор не могу понять? – спросил Гарри.

– Думаю, и то, и другое. Его воспитывали так, чтобы он использовал любые средства для повышения своего статуса. Он видел, насколько вы сильны, и знает, что вы победите. Когда это произойдет, имя Малфоя будет стоить очень мало. Я думаю, он видит в этом возможность сохранить тот образ жизни, к которому привык, – объяснила Нарцисса.

– Значит, стать моим сыном – это деловая сделка? И вас обоих это устраивает? – недоверчиво спросил Гарри.

Нарцисса пожала плечами.

– Возможно, между вами никогда не будет любви, но я надеюсь, что вы оба станете заботиться друг о друге, даже если это будет больше похоже на деловую сделку... Тебя это беспокоит, – совершенно серьезно заявила она.

– Я люблю тебя, Нарцисса, и я всегда буду защищать Драко, потому что он важен для тебя, но знать, что мой наследник соглашается на это только потому, что ему нужны мои деньги, нелегко, – ответил Гарри.

Нарцисса вздохнула.

– Я должна надеяться, что Драко может измениться, стать больше, чем его отец, что под нашим влиянием и под влиянием женщин, на которых он женится, он станет человеком, который будет чтить твое имя. Я знаю, что он завидует тебе, но в нем есть и уважение, пусть и неохотное. Пожалуйста, верь в него, любовь моя.

***

На следующее утро Гарри проснулся от тихого свиста на кухне и шипения чего-то на сковороде. Войдя на кухню, он увидел, что Нарцисса обернулась и улыбнулась ему. На ней был только фартук. Гарри зарычал и быстро пересек комнату. Он крепко обхватил ее за плечи и приник губами к ее шее. Нарцисса застонала, подавшись бедрами назад в поисках большего. Гарри перевернул ее и, приподняв за бедра, поставил на стойку.

– Но я еще не закончила готовить твой завтрак, – сказала она с издевательской невинностью.

– Я вижу, что на тебе надето, Нарцисса. Я точно знаю, что ты не собиралась заканчивать завтрак, – ответил Гарри.

Он взмахнул рукой, и на столе появилась уже готовая еда.

– И на чем я остановился?

Он сорвал фартук и взял в рот грудь, одновременно погружая в нее три пальца. В тот момент, когда Нарцисса издала крик наслаждения, из дверного проема раздался еще один крик.

– Мои глаза, мои глаза! – стонал Драко, спотыкаясь и прикрывая глаза руками.

Гарри рассмеялся, а Нарцисса быстро привела себя в порядок и наколдовала одежду. Она спрыгнула со стойки и пошла искать Драко.

– Прости, Драко. Прошло уже несколько лет с тех пор, как у нас дома жил ребенок. Я даже не думала, что нам могут помешать, – сказала она, слегка покраснев.

– Как ты могла забыть, что я здесь? Серьезно, мама? Я уверен, что у меня шрам на всю жизнь, – ныл Драко.

Как только Драко успел прийти в себя после пережитого испытания, они неловко и почти молча позавтракали, после чего отправились в Гринготтс.

Как только они вошли, Гарри заметил, что здесь необычно многолюдно. Каждый глаз был устремлен на него, осматривая его с ног до головы, как прекрасного ценного быка. Смертельный взгляд Нарциссы, казалось, был единственным, что удерживало их от приближения к нему.

Гарри подошел к той же кассирше, что и в прошлый раз. Не успел он представиться, как кассир глубоко поклонился ему.

– Я хотел бы извиниться за то, как я вел себя на нашей последней встрече. Я не хотел проявить неуважение, – сказал кассир.

– Ничего подобного, – ответил Гарри с легким поклоном в ответ.

Когда разговор закончился, в главный атриум вошла уже знакомая армия гоблинов и поклонилась Гарри. Драко удивленно поднял глаза от такого уважения к Гарри. Нарцисса лишь ухмыльнулась.

После обмена формальными приветствиями их провели в кабинет Рагнука.

– Не садись, – сказал Гарри, когда Драко занял место перед столом.

Драко скептически посмотрел на него.

– По обычаям гоблинов сидеть неуважительно, пока тебя об этом не попросят, – объяснил Гарри.

– Я никогда этого не знал, – сказал Драко.

– А ты бы узнал, если бы тебе было интересно. Ты можешь считать их ниже себя, Драко, но они контролируют твой доступ к богатству. Многого можно добиться, если проявить к ним уважение, – ответил Гарри.

Прежде чем Драко успел ответить, вошел король Рагнук.

– Доброе утро, лорд Эмрис. Надеюсь, недвижимость вас устроила, – сказал Рагнук, садясь.

– Да, они оказались такими, как я и ожидал, Рагнук. Спасибо за поспешность, – ответил Гарри.

– Хорошо, я подготовил для вас все документы, которые вы просили. Я заметил, что ваше разрешение на брак еще не было официально подписано, так что я полагаю, вы хотите сделать и это? – спросил Рагнук.

– Да, это было бы замечательно, Рагнук. Спасибо, – ответил Гарри.

Рагнук кивнул.

– Присаживайтесь.

Когда они расселись, он продолжил:

– Вот документы для главы дома Поттеров. Распишитесь здесь, если принимаете светлость.

Гарри поднял перо и поставил подпись.

– Вот документы для главы Дома Блэк. Распишитесь здесь, если принимаете светлость, – сказал Рагнук, когда первый лист пергамента исчез, и подтолкнул к Гарри другой лист.

Гарри подписал. Как только он закончил, появилась маленькая коробочка, и Рагнук передал ее ему.

http://erolate.org/book/3985/358324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода