× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод When Fate Has A Sense Of Humour / Когда у судьбы есть чувство юмора: Том 3. Часть 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Я принимаю твои извинения, Люциус. Но одни лишь слова для меня мало что значат. Твои действия с этого дня покажут, насколько ты искренен. Ты выбрал новый путь. Пройди его достойно, – сказал Гарри, его тон не оставлял места для возражений.

Люциус склонил голову. Ее слова ударили его сильнее, чем он хотел признать.

– Хорошо, – резко ответил Люциус. – Теперь обсудим, что будет дальше.

Гарри достал пачку пергаментов и положил их на стол.

– Я решил предложить тебе должность. Ты будешь руководить закупками для моего международного бизнеса. Это потребует от тебя частых путешествий, осторожности и, самое главное, честности.

Люциус поднял глаза, его удивление было очевидным.

– Ты доверишь мне такую должность?

Губы Гарри искривились в невеселой улыбке.

– Доверить? Нет. Но я верю, что люди заслуживают шанс доказать себя. Эта работа убережет тебя от Волан-де-Морта и даст возможность начать новую жизнь. Но не обманывайся – это не благотворительность. Твое место ты заслужишь упорным трудом.

Люциус кивнул, понимая серьезность предложения.

– Я принимаю. И не подведу.

Гарри поднял руку, останавливая его.

– Не так быстро. Прежде чем подпишешь что-то, ты дашь клятву волшебника. Обещаешь, что будешь вести дела честно и законно. Никаких взяток, подковерных сделок и никаких связей с Волан-де-Мортом или его последователями. Если нарушишь клятву, магия накажет тебя – и поверь, она не будет милосердной.

Люциус колебался лишь мгновение, затем шагнул вперед и приложил палочку к ладони. Его голос был твердым.

– Я, Люциус Абраксас Малфой, клянусь своей магией и жизнью вести все дела честно, законно и верно доверенной мне роли. Если нарушу эту клятву, пусть моя магия получит по заслугам.

Светящаяся лента засияла ярче, затем растворилась в его коже, скрепляя обещание. Гарри удовлетворенно кивнул и протянул контракт.

– Подпиши.

Люциус взял перо и поставил свою подпись. Гарри свернул пергамент и посмотрел на него с усталостью и властностью.

– Ты приступишь к работе немедленно. Я договорился о жилье рядом с лондонским офисом. Оттуда получишь задания и маршрут. Советую сосредоточиться на работе и не попадаться мне на глаза без крайней необходимости.

Люциус встретил его взгляд и слегка поклонился.

– Понял. И… спасибо, лорд Вудкрофт. За этот шанс.

Гарри ничего не ответил, лишь жестом указал на дверь. Как только Люциус ушел, в комнате повисла тишина. Нарцисса повернулась к Гарри, ее лицо было непроницаемым.

– Это… удивительно.

Гарри вздохнул, проведя рукой по волосам.

– Я делаю это не ради него. Каждый союзник, которого мы забираем у Волан-де-Морта, ослабляет его.

Нарцисса

http://erolate.org/book/3986/358455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода