«И если его выпустят, вы всерьез отправите мальчика жить к нему?» спросила Беллатриса, едва сдерживая гнев.
«Я не хочу отправлять его к Блэку, но в сложившихся обстоятельствах это лучший вариант. Блэк - его крестный отец. У него есть законные права, и никто - в том числе и Люциус - не посмеет оспаривать право Гарри остаться с ним».
Беллатриса открыла рот, чтобы возразить, но Нарцисса заговорила первой.
«Ты доверяешь ему?» - тихо спросила она, ее голос был ровным, несмотря на беспокойство в ее глазах.
«Я доверяю ему в том, что касается защиты Гарри», - ответил Северус. «При всех своих недостатках Блэк яростно предан тем, кого любит. Он скорее умрет, чем позволит причинить мальчику вред».
Нарцисса медленно кивнула, хотя выражение ее лица оставалось неопределенным. «А обучение? Уроки?»
«Они могут продолжаться здесь», - заверил ее Северус. «Вы с Беллатрисой можете заниматься с ним по выходным...»
Беллатриса вздохнула, скрестив руки на груди. «Это безумие. Блэк безрассуден и некомпетентен. Он все испортит».
«Тогда сделай так, чтобы он этого не сделал», - резко сказал Северус, встретив ее взгляд. «У нас нет лучшего выхода. Если только вы не хотите поселить мальчика в Запретном лесу, это наш путь».
Беллатриса нахмурилась, но не стала спорить дальше.
Нарцисса вздохнула, ее плечи слегка опустились. «Очень хорошо. Но Гарри должен знать, что это не навсегда. Поместье Малфой по-прежнему принадлежит ему - его дом со мной. Люциус может запретить это сейчас, но не всегда последнее слово будет за ним».
Северус склонил голову. «Согласен».
Беллатриса резко встала, ее движения были напряженными. «Если Сириус хоть раз не так вздохнет рядом с ним, я...»
«Мы все знаем о твоих возможностях, Белла», - прервал ее Северус, его тон был сухим.
Беллатриса бросила на него взгляд, но больше ничего не сказала.
Вечером Нарцисса сидела за письменным столом, одинокая свеча бросала мерцающий свет на лежащий перед ней пергамент. Она крепко сжимала перо, ее обычно твердая рука слегка подрагивала. Это письмо должно было решить все: ее будущее, искупление сестры и безопасность Гарри. Каждое слово должно было быть идеальным.
Глубоко вздохнув, она обмакнула перо в чернила и начала писать письмо единственному человеку, с которым, как ей казалось, она никогда больше не заговорит.
Дорогая мадам Боунс,
Надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии. Прошло много лет с тех пор, как наши пути в последний раз пересекались, но я до сих пор с любовью вспоминаю силу и справедливость, которые вы привносили в каждое взаимодействие. Молюсь, чтобы то же чувство справедливости заставило вас выслушать мою просьбу.
Я пишу вам сегодня не просто как Нарцисса Малфой, а как женщина, оказавшаяся в ловушке из лжи, тьмы и страха. Недавние события вывели на свет истины, которые я больше не могу игнорировать, истины, которые заставляют меня обратиться к вам за помощью.
Я не стану оскорблять ваш интеллект любезностями; я знаю, что вы женщина прагматичная и прямая. Поэтому я буду говорить прямо: мой муж, Люциус Малфой, стал одержим идеей возвращения Темного Лорда, и я беспокоюсь, что это приведет к действиям, которые поставят под угрозу не только нашу семью, но и весь волшебный мир. На личном уровне я также недавно узнал о вещах, которые не могу простить или забыть.
Долгие годы я молча соучаствовал, связанный страхом и долгом. Но я больше не могу стоять в стороне, пока его амбиции угрожают всему, что мне дорого. Я хочу расторгнуть свой брак с Люциусом и смиренно прошу вас помочь мне добиться аннулирования брака. От этого зависит моя безопасность и безопасность моего сына.
Кроме того, я должен срочно решить еще один вопрос: о моей сестре, Беллатрисе Блэк. Я знаю, что мир видит в ней преступницу, безумную женщину, чья преданность Темному Лорду непоколебима. Но та женщина, которую вы знаете по этим обвинениям, - не та, которой она является сегодня. Годы, проведенные ею в Азкабане, были несправедливыми, ее заключение было основано на влиянии ее бывшего мужа, Родольфуса Лестрейнджа.
После своего побега Беллатриса посвятила себя новой цели, которую, я думаю, вы сочтете благородной. Она помогает Гарри Поттеру - да, тому самому Гарри Поттеру - готовиться к предстоящим сражениям. Ее связь с ним... уникальна. Их магия переплетается так, что я не могу объяснить, но я уверен в этом: Гарри - ее вторая половинка.
Я понимаю, как это звучит, но уверяю вас, Беллатриса больше не та женщина, которую осудило Министерство. Она сосредоточена и яростно защищает мальчика, который уже столько вынес. Я прошу вас помочь очистить ее имя не только ради нее самой, но и для того, чтобы она могла полностью посвятить себя помощи Гарри без призрака ее прошлого.
И наконец, я должен сказать о Сириусе Блэке. Я знаю, что когда-то вы были влюблены в него, и хотя годы отдалили вас друг от друга, я верю, что в вашем сердце по-прежнему есть место для него. Сириус был заключен в тюрьму без суда и следствия - несправедливость, которая, как я знаю, не понравилась бы вам. Его освобождение крайне важно - не только потому, что он невиновен, но и потому, что он может быть единственным, кто может обеспечить опеку над Гарри, в которой тот отчаянно нуждается.
http://erolate.org/book/3987/358530
Готово:
