× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Where the Wild Roses Grow / Там, где растут дикие розы: Том 3. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гаспар смотрел им вслед, хмурясь. Он не смог поехать в Шотландию на Турнир Трех Волшебников из-за других обязательств. Но если бы Гаспард смог, он бы ни за что не подпустил Гарри Поттера к Флер. Она принадлежала ему. Он уже предъявил свои права на Вейлу. Но Гаспар был терпеливым человеком, и у него еще будет много возможностей уложить Флер в свою постель.

Флер и Гарри скрылись в соседнем переулке, который использовался как место явлений для магов, посещавших клуб. Когда они оказались в замке, Флёр наконец расслабилась. Гарри провел ее в столовую, а через пару минут вернулся с чайником и одеялом.

«Мерси, Гарри, ты просто прелесть», - заметила Флер, накидывая одеяло на плечи. «Мне жаль, что тебе пришлось притворяться моим парнем, я знаю, что тебе этого не хотелось».

«Я заметила, как неловко ты себя чувствуешь, и решила, что он отступит, если будет знать, что рядом есть кто-то, кто защитит твою честь».

«То, что Гаспар стал моим парнем, не было одним из моих лучших решений. Он был бабником задолго до того, как мы начали встречаться, и меня предупреждали о его характере многие девушки, учившиеся выше и ниже меня. Но я была слишком самоуверенна в своих способностях Вейлы. Гаспар знает, как уговорить девушек сделать то, что он хочет, он очень практичен в этом, и он почти очаровал меня, заставив сделать то, к чему я не была готова эмоционально. Когда я не захотела для него выступать, он нашел другую девушку, которая согласилась».

Флер отпила глоток чая и улыбнулась. «Великолепно, у большинства людей есть заблуждение, что раз Вейла - сексуальные существа, то мы шлюхи. Я не шлюха, мне хорошо с тем, кто я есть, и я наслаждаюсь своей сексуальностью, но я не отдам себя тому, кто, по моему мнению, не достоин моего времени. Я не девственница, Гарри, - заявила Флер, заставив Гарри покраснеть. «Но я не стану отдаваться любому, кто попросит».

«Любой, кто этого не понимает, не достоин твоего времени, Флер», - ответил Гарри.

Флер улыбнулась, потянувшись, чтобы погладить его по лицу. «Я рада, что ты это понимаешь, Гарри. К твоему сведению, ты один из тех мальчиков, которых я сочту достойными, но только когда тебе исполнится шестнадцать. Но даже если бы тебе было шестнадцать, ты бы не получил ничего сегодня вечером, потому что ты флиртовал с теми девушками».

«Эй, они флиртовали со мной, а я сказал им, что у меня есть девушка!» запротестовал Гарри.

Флер нахмурилась, скрестив руки. «Когда я подошла к столу, я не увидела никаких рук, откуда мне знать, что ты не блуждал?»

«Флер, я, я... ты опять меня дразнишь, да?»

Флер хихикнула и поцеловала Гарри в нос. «Да, но только потому, что это так весело, и ты такой милый, когда волнуешься. Спокойной ночи, Гарри».

«Спокойной ночи, Флер...»

Школа чародейства и волшебства Хогвартс, Шотландия

16 июля 1995 года

Летучий порох директора вспыхнул зеленым пламенем, когда А́льбус Да́мблдор вернулся с каникул. Он обошел свой стол и улыбнулся, заметив на нем стопку писем от мисс Грейнджер к юному Гарри. Он пересчитал их и понял, что она перестала отправлять Гарри письма несколько дней назад. Проверив время, он бросил в пустошь немного Летучего пороха. «Нора», - он сделал небольшую паузу. «Доброе утро, Молли, я хотел узнать, как у Джинни дела с молодым Гарри».

"Это не Альбус. Мы ничего не слышали о Гарри с начала летних каникул. Я даже отправила Артура к его родственникам, но они просто наорали на моего Артура и отослали его. Что-то о том, что Гарри больше нет... Вы перевезли Гарри к Альбусу?"

Дамблдор побледнел и повернулся, чтобы посмотреть на устройства, которые он использовал для наблюдения за Гарри, но все они молчали. «Нет, не переместил, я сообщу тебе о том, что происходит, позже, спасибо, Молли».

Дамблдор отклонил вызов Летучего пороха, не услышав ответа Молли. Он уже собирался бросить в камин еще один Летучий порох, когда в комнату ворвался Снейп. «Дамблдор, хорошо, что вы вернулись, мне нужно поговорить с вами о Люциусе...»

Дамблдор махнул рукой в сторону Снейпа. «Северус, у меня нет времени слушать о проблемах Люциуса со мной, у нас есть более серьезная проблема. Мы поговорим, когда я вернусь».

Дамблдор взмахнул палочкой и трансфигурировал свою одежду в зеленый костюм с розовой отделкой и оранжевую рубашку с синим и красным галстуком в горошек. Снейп поборол желание прикрыть глаза, когда Дамблдор уходил.

Тисовая улица, Суррей

Дамблдор поспешил по улице от дома Арабеллы Фиг к дому Дурслей. Он торопливо постучал в дверь, и Петуния ответила. «Еще один ФРИК! Что тебе нужно?!» закричала она.

Дамблдор ласково улыбнулся Петунии, когда их глаза встретились, и его Оккультизм активизировался. Он торопливо просмотрел воспоминания Петунии и узнал, что на дом напали Пожиратели смерти, а затем его посетили Флёр Делаку́р и Гермиона Грейнджер. Дамблдор поклялся себе, когда понял, что вместо того, чтобы быть брошенным в объятия Джинни Уизли, Гарри теперь живет с Флёр Делаку́р и ее политически влиятельной семьей.

«Ничего, спасибо», - ответил Дамблдор и ушел.

Через несколько минут Дамблдор снова появился и сел за стол, торопливо набросав записку и вызвав школьную сову. Снейп стоял перед своим столом, скрестив руки. «Сейчас подходящее время поговорить о Люциусе?»

«Нет, Северус, не подходящее. Я прекрасно понимаю, что случилось с Люциусом, и не имею ни малейшего желания ему помогать. Его ошибка привела к тому, что юный Гарри оказался в объятиях семьи Делакур. Это чревато неприятностями, - пояснил Дамблдор, бросив на Снейпа пристальный взгляд. «Для всех нас».

«Понятно...»

Несколько часов спустя Нимфадора Люпин и Римус Люпин стояли перед столом Дамблдора. «Спасибо, что пришли так быстро. У меня серьезные опасения за безопасность юного Гарри Поттера. Он уехал на лето во Францию, чтобы погостить у юной мисс Делакур. Он сделал это, не посоветовавшись со мной, и я беспокоюсь о его безопасности. Мне нужно, чтобы вы поговорили с юным Гарри и убедили его вернуться домой».

http://erolate.org/book/3988/358732

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода