Тон Драко был ровным, в нем было ровно столько серебристых ноток, чтобы угодить тому, кто оказался на месте его высохшего сморщенного чернослива: «Милорд, я успешен только благодаря моей дорогой Астории. Она встречает меня дома только с обожанием», - это была ложь, - „и поддерживает порядок, пока меня нет“, - преувеличенная правда. «Она делает меня лучше во всех отношениях». Столько искусной лжи, что это впечатляло.
Беллатриса, всегда неубедительная, гоготнула: «Ложь, ложь, только ложь».
Волан-де-Морт поднял руку, и она затихла, как послушная сука. Продолжая кипеть от гнева: «И все же ты осталась без наследника». От красных глаз, пронзающих Асторию, к горлу подступила желчь, обжигающая и разъедающая рот.
К удивлению Астории, Драко сказал: «Это моя заслуга, милорд».
Опираясь на поднятую руку, Волан-де-Морт выглядел заинтригованным. Драко никогда не признавался в своих проступках. «Я слишком сильно нагружаю ее, она так отчаянно хочет выступать, как и я. К тому же у нее нет сестры, которая бы еще больше напрягала ее, и я подумал, что если начну учить ее Окклюменции, то она сможет направлять этот стресс в нужное русло, и мы увидим результаты».
Астория боролась со слезами, выравнивала дыхание и замирала внутри. Он либо защищал свое решение, либо оправдывался, либо отсылал ее сестру, либо вел какую-то долгую игру. Она меньше обращала внимания на эмоции и больше на стратегию: он был умен, как и она, и использовал свои сильные стороны, чтобы манипулировать увядающим скелетом.
«Некоторые считают, что будет лучше, если мы направим ее в другое место». Ухмылка Беллатрисы расширилась, Астория сглотнула, замолчала и прикусила губу, чтобы не взмолиться. «Но другой предполагает, что с помощью надежного второго зрения вы кое-что упустили из виду».
Приготовившись к тому, что может произойти дальше, Астория наблюдала за тем, как Драко сцепил руки за спиной. Он был встревожен тем, что слова Волан-де-Морта говорили о том, что он совершил ошибку.
Заклинатель змей взмахнул рукой, вызывая человека, не принадлежащего Драко, и на этот раз его рука осталась сжатой в кулак. Пэнси поклонилась, и в его глазах мелькнула ярость: ведьма ухмыльнулась Драко, когда его внимание уже не было сосредоточено на ее появлении.
«Миссис Нотт пришла ко мне с одним из своих видений».
Драко хмыкнул: «Так и есть».
Волан-де-Морт не стал отвлекаться на откровенные подробности: «Возможно, ты что-то надумал, предлагая миссис Гринграсс отправиться на юг».
«Неужели?» Тон Драко оставался уравновешенным и спокойным.
Астория внутренне боялась не только того, что должно было прозвучать из уст Волан-де-Морта, но и того, что сделает Драко, когда они вернутся в поместье.
«Это видение рисовало яркий образ того, как она зачинает ребенка возле огромного, мерцающего океана. Волны разбивались о берег, а соленый бриз смешивался с шепотом судьбы. Однако истинное значение этого пророчества заключалось в том, что водные пути через Дуврский пролив находятся на линии разлома, где сходятся силы, способные изменить наше будущее.
Сердце Астории заколотилось: они ни разу не обсуждали стратегию войны. Если Пэнси и добавляла что-то, чтобы продать уловку, то только сроки или факторы, требующие обоснования.
В воздухе витало напряжение, пока они ждали ответа Волан-де-Морта, и каждое мгновение тянулось далеко за пределы Чиппинг-Нортона и Хедлинг.
«Я хочу, чтобы вы отправились туда и подтвердили, действительно ли Дуврский пролив позволяет вам дисаппарировать к соседнему побережью. Если это так, то я освобожу Барти Крауча-младшего от должности, и ты возглавишь там армию».
Это была ошибка, Пэнси совершила ошибку, и они заплатят за нее своими жизнями. Это было неизбежно, и она подавила в себе желание расплакаться и признать, что все это было выдумано. Единственное, что мешало ей это сделать, - странно спокойное и уверенное поведение Пэнси.
«Конечно, я пойду сегодня и доложу утром». Драко, до сих пор сохранявший решимость, слегка пошатнулся: «Но не без моей команды».
Волан-де-Морт не колебался: «Ты очень эффективен». Опустив голову в знак согласия с просьбой Драко, он поклонился и ушел, даже не взглянув на Асторию.
-
Единственным намеком на то, что Драко вернулся из Дувра, была суматоха возле его комнаты в четверть второго утра. Астория налетела на наговор, от которого она взлетела в воздух и ударилась о дверь.
Драко, казалось, был лишь на мгновение обеспокоен тем, что она пришла в его покои без приглашения. Он подошел к ней и поднял на руки, широко ухмыляясь: «Ты помнишь боль?».
Она схватила осколок стекла от другого нападения. Его тон и презрительный взгляд разбили ее тщательно поддерживаемую маску безразличия, и она изо всех сил запустила осколком ему в живот. Он с легкостью отбил удар и повернул его к ней, отчего осколки стекла вонзились в ее ладонь. Смех вырвался из ее губ, когда он попытался впиться ей в горло: «Ты не сможешь меня убить».
Она не могла пошевелиться, пытаясь отвести руку назад. Драко зашипел: «Ты не сможешь меня убить».
Он отбросил ее на несколько шагов. Драко посмотрел на ее поврежденную руку, и каждое яркое воспоминание о смерти и чуме Волан-де-Морта раскалывало ее душу с каждым днем: «Может быть, я не могу убить тебя, но я могу заставить тебя пожалеть, что ты не умерла».
http://erolate.org/book/3999/359915
Готово:
