× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Twinned Fates / ГП: Разделенные судьбы: Том 4. Часть 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ханна Аббот нетерпеливо подняла руку, ее волнение было очевидным. «Ханна?»

Когда энтузиазм Ханны выплеснулся наружу, Гарри не мог не улыбнуться. «Да, именно так! Видимость и маскировка - это ключевые моменты. Дымовые чары в сочетании со старыми ведьминскими чарами, изначально предназначенными для придания объема волосам, могут сделать вас почти невидимым. Этому я и буду учить тебя сегодня. Если ты быстро освоишь его, я также покажу тебе, как я использовал двусторонние Заклятия Умножения на скамейке, чтобы Мариэтта не могла двигаться».

Он выдержал паузу, давая понять, что волнение в комнате нарастает. «Я хочу, чтобы вы все разделились на пары. Одна из вас будет практиковать Фумус для создания дыма - движения палочкой в виде восьмерки, а другая будет практиковать Чары Объема. Это Массатус, а движение вашей Волшебной палочки должно напоминать три зубца, вот так». Он плавно продемонстрировал движения. «Через десять минут покажите друг другу, чему вы научились, и поменяйтесь чарами. Есть вопросы?»

«Нет, сэр», - в унисон ответили ученики.

«Хорошо», - сказал Гарри с довольной улыбкой. «Я буду кружить вокруг, чтобы помочь. Начинайте!» Он хлопнул в ладоши, приводя комнату в движение.

Пока студенты усердно работали, Гарри понял, что ему нравится роль учителя. В том, как они смотрели на него, как называли его «сэр», было что-то такое, что приводило его в тихий восторг. Он не стремился к этой власти, но теперь, когда она у него появилась, он не мог отрицать удовлетворения, которое она ему приносила.

«Гарри, - прорезал его мысли голос Чо, когда она вскинула на него ресницы, - ты можешь помочь мне с Массатусом?»

«Конечно», - спокойно ответил он, двигаясь за ней и беря ее правую руку в свою. «Я бы подумал, что вы уже пользовались им раньше, учитывая, какой объем у ваших волос».

«Когда ты стал таким кокетливым, Гарри?» Чо хихикнула, а ее партнер по тренировкам, Мариэтта, бросила в их сторону взгляд. Было очевидно, что Мариэтта не испытывает к нему особой любви, возможно, все еще тая обиду на прошлое.

Гарри сдержал ухмылку, грозившую сорваться с его губ. В последнее время он заметил в себе изменения - более темную, более высокомерную сторону, которая, казалось, наслаждалась вниманием и властью, которой он обладал. Было ли это влияние магии, которой он теперь владел, или обожание со стороны таких людей, как Сисси, он не мог сказать точно. Грань между тем, кем он был, и тем, кем он становился, становилась все более размытой.

«Ну, мы все выросли за лето, - легко ответил он, слегка прижимаясь к ней и ведя ее руку. «Теперь, для Массатуса, ваша правая рука должна сделать три резких толчка вверх, чтобы сформировать зубцы. Представьте себе букву «М», затем добавьте к ней половину «М». Левой рукой надавите вниз. Это одно из тех редких заклинаний, где важны обе руки».

Пока Чо приводила себя в порядок и произносила заклинание, их окутал густой туман, скрывая от посторонних глаз. Интимность момента в сочетании с дымкой, казалось, воспламенила что-то между ними. Гарри почувствовал, что поворачивает ее в своих объятиях, и, прежде чем он смог остановить себя, он яростно поцеловал ее, обхватив руками за талию. Чо нетерпеливо ответила, вскочив и обхватив его ногами за талию, и момент их страсти был скрыт от посторонних глаз.

Когда дым рассеялся, мысли Гарри продолжали нестись вскачь. Ощущение власти и контроля опьяняло, но оно сопровождалось мрачным оттенком. Осознание того, что он ходит по тонкой грани между тем, кто он есть, и тем, кем он становится, грызло его. Он знал, что стоит на грани того, что может поглотить его, если он не будет осторожен.

Стон Чо, когда он целовал ее шею, вернул его к тому моменту. Но потом он резко отстранился. «Вот в чем дело», - сказал он, его голос был ровным, но с оттенком тяжести его мыслей. «Я не могу рисковать своей репутацией, чтобы быть с тобой, но если ты сможешь найти способ взять тебя в качестве второй жены - не леди Поттер - без ущерба для моей репутации, то я сделаю это. Чего бы мне это ни стоило».

Чо прикусила губу, в ее глазах мелькнула неуверенность. «Я сделаю все возможное», - ответила она, хотя голос ее дрогнул. «Но ты знаешь, чью репутацию нам придется подпортить, чтобы это произошло».

Имя повисло между ними, невысказанное, но ясное: Се́дрик Ди́ггори. Хороший человек, погибший не по своей вине. Прежний Гарри никогда бы не подумал о том, чтобы запятнать имя Седрика, но сейчас он был зажат между остатками своего прежнего «я» и темной, более расчетливой стороной, которую он принимал в себе. Том посмеялся бы над идеей сохранения чести мертвых. Для него Седрик был дураком, жертвой войны, не более того. Гарри оказался где-то посередине, размышляя над тем, какой выбор ему сделать.

«Я получу полную поддержку Дома Чанг?» - спросил он размеренным тоном.

Чо с готовностью кивнула. «Библиотеки непонятной магии и открытая дверь в Китай со всей его емкостью». Она прижалась к нему, ее глаза сияли решимостью. «Я буду хорошей женой, Гарри. Это все, чего я когда-либо хотела».

Он поцеловал ее в щеку, чувствуя, как тяжесть принятого решения ложится на его плечи. «Жаль, что Диггори погиб, но это война. Мне нужна жена, которая будет делать то, что должно быть сделано для Дома Поттеров, для нашей семьи, независимо от того, кто пострадает».

http://erolate.org/book/4000/360083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода