× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Twinned Fates / ГП: Разделенные судьбы: Том 4. Часть 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гермиона мягко улыбнулась, чувствуя себя немного спокойнее. «Я ценю это, Гарри. Ты всегда был таким заботливым, даже если не всегда все понимал правильно», - добавила она с дразнящей ухмылкой. «Но это нормально. Мы оба учимся, верно?»

«Да, учимся», - согласился Гарри, почувствовав облегчение. «И я обещаю, больше никаких сюрпризов, если ты не будешь против».

Она кивнула, чувствуя, как тепло его слов поселилось в ее груди. «Договорились», - сказала она, шагнула вперед и крепко обняла его. «Спасибо, Гарри. За все».

Когда они стояли, прижавшись друг к другу, оба понимали, что их дружба углубилась так, как они и не ожидали. Они плыли по новым водам, не зная, что их ждет в будущем, но одно было ясно - они встретят его вместе, с доверием и пониманием.

Через несколько мгновений Гермиона отстранилась, в ее глазах появился игривый блеск. «А теперь о нижнем белье, которое ты обещал надеть...»

Гарри захихикал, его настроение улучшилось. «Ладно, ладно. Все справедливо, я думаю». Он отступил назад и начал расстегивать рубашку, и Гермиона не могла не рассмеяться, напряжение момента ослабло, превратившись во что-то более знакомое, более комфортное.

Их смех эхом разнесся по комнате, снимая напряжение и напоминая о глубокой дружбе, которая всегда была основой их отношений. Когда они перевели дух, неловкость исчезла, сменившись теплом их связи и комфортом, который они испытывали друг с другом.

Гермиона вытерла слезу с глаза и посмотрела на Гарри с игривой ухмылкой. «Ты действительно умеешь создавать неловкие ситуации, не так ли?»

Гарри хихикнул, все еще пытаясь взять себя в руки. «Наверное, у меня к этому талант. Но если серьезно, Гермиона, ты потрясающая, и я рад, что мы можем шутить на эту тему. Для меня это много значит».

«Я чувствую то же самое», - сказала Гермиона, ее улыбка смягчилась. «Приятно знать, что мы можем оставаться самими собой даже в таких... неожиданных ситуациях».

Гарри кивнул с облегчением. «Да, это так. И что бы ни случилось, мы всегда прикроем друг друга. А это действительно важно».

Гермиона кивнула в знак согласия, в ее глазах отразилась искренность его слов. «Конечно. И не беспокойся о подарке. Это был заботливый жест, даже если он застал меня врасплох. Я надену его, когда буду готова и когда почувствую, что это правильно».

«По-моему, звучит неплохо», - сказал Гарри, его тон был теплым и поддерживающим. «Я просто рад, что мы можем поговорить об этом и посмеяться вместе».

Когда они встали и начали приводить в порядок комнату, атмосфера была легкой и непринужденной, а их прежняя нервозность сменилась новым чувством близости. Они оба знали, что их дружба достаточно крепка, чтобы выдержать любые неловкие моменты или недоразумения.

«Давайте вернемся и догоним остальных», - предложила Гермиона, взглянув на часы. «Наверняка им интересно, куда мы пропали».

«Согласен», - кивнул Гарри. «И, может быть, в следующий раз мы будем выбирать менее... интенсивные подарки».

Гермиона рассмеялась, игриво подтолкнув его. «Я буду держать тебя в курсе».

Комната вокруг них мерцала и менялась, приобретая привычную атмосферу библиотеки Хогвартса. Полки со старинными книгами выстроились вдоль стен, а в воздухе витал аромат старого пергамента. Гарри и Гермиона стояли в центре библиотеки, окружённые успокаивающим присутствием их общей истории в Хогвартсе.

Гермиона огляделась вокруг, ее глаза расширились от удивления. «Гарри, это потрясающе. Как будто комната читает твои мысли».

Гарри потер затылок, ощущая смесь смущения и уязвимости. «Да, наверное, так и есть. Просто иногда, когда я думаю о... вещах, комната может отражать это. Я не хотела, чтобы она была такой».

Взгляд Гермионы смягчился, когда она осмотрела сцену. «Дело не только в том, что происходит сейчас, Гарри. Нужно понять, что происходит у тебя в голове. Ты всегда был так открыт со мной, и я хочу понять».

Гарри кивнул, его голос был низким. «Я часто думаю о тебе, Гермиона. Иногда о том, как ты выглядишь, а иногда о том, что ты постоянно присутствуешь в моей жизни. И не только физически. Ты - человек, который всегда был рядом со мной».

Щеки Гермионы покраснели, но она мягко улыбнулась. «Я ценю это, Гарри. И это нормально, что у тебя есть такие мысли. Мы оба растем и меняемся, и это естественно - исследовать эти чувства».

Гарри огляделся, спокойная и научная атмосфера библиотеки ослабила его дискомфорт. «Думаю, эта комната отражает мои мысли, как ты и сказал. Но это также напоминание о том, где мы были и куда идем».

Гермиона кивнула, выражение ее лица было задумчивым. «Да, это так. И важно, чтобы мы оба чувствовали себя комфортно, обсуждая эти вещи. Это часть нашей дружбы».

Они стояли посреди библиотеки, магическая обстановка располагала их к разговору и размышлениям. Гарри глубоко вздохнул, чувствуя себя более спокойно. «Спасибо за понимание, Гермиона. Это очень много значит».

Гермиона потянулась и ободряюще обняла его. «Конечно, Гарри. Мы ведь вместе. И помни, несмотря ни на что, ты всегда можешь поговорить со мной обо всем».

На мгновение они замерли, и в комнате воцарилась умиротворяющая тишина. Библиотека оставалась свидетельством их общего опыта и доверия, которое они установили за эти годы. Это место олицетворяло не только их прошлое, но и их прочную связь и будущее, которое они встретят вместе.

http://erolate.org/book/4000/360085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода