× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Former Empress Took the Entertainment Industry by Storm! / Бывшая императрица взорвала индустрию развлечений!: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39. Мастер перекладывать вину

— Режиссёр Цзян, простите. Я правда слишком нервничал.

— На самом деле…

Цзян Ли посмотрел на Ян Сюсина, который стоял перед ним с затруднённым видом, будто ему было что сказать, но он никак не решался.

— Если есть какие-то трудности, говори прямо.

— Если бы я правда не мог пройти сцену, я бы не стал говорить!

Словно получив поддержку, Ян Сюсин наконец продолжил:

— Учитель Шэнь сидит там и смотрит на меня. У неё слишком сильная аура. Я немного не понимаю, как мне играть.

Шэнь Юньцин сидела в стороне и как раз извлекала немало уроков из провальных попыток этих двоих.

Она просидела уже долго, только сделала глоток воды — и увидела, как режиссёр Цзян машет ей рукой.

— Режиссёр, что случилось?

Шэнь Юньцин подошла и посмотрела на спину кое-кого, кто только что отошёл от режиссёра. Непонятно, что он ему сказал.

— Юньцин, ты уже всё утро сидишь здесь. Наверное, устала.

— Сегодня у тебя больше нет сцен. Ты утром так рано приехала, может, сначала поезжай в отель, устройся и отдохни?

Режиссёр Цзян тоже считал слова Ян Сюсина немного странными.

Но раз тот уже обозначил проблему, если её не решить, потом комментарии и пользователи сети наверняка свалят вину на Шэнь Юньцин. Такого развития событий он хотел ещё меньше.

Шэнь Юньцин сначала хотела ответить, что с ней всё в порядке, но, увидев, как режиссёр Цзян с затруднением посмотрел на спину Ян Сюсина, сразу кое-что поняла.

Кто-то снова решил использовать её прошлые дела как повод.

Таланта немного, зато способность перекладывать вину — немаленькая. И сказать ей в лицо не осмелился.

Интересно только, как он будет выкручиваться, если она уйдёт, а играть он всё равно будет плохо.

Шэнь Юньцин задумалась.

Она ведь никогда не конфликтовала с ним напрямую.

Почему же он специально целится в неё?

Похоже, они и правда несовместимы.

Шэнь Юньцин не придала этому значения.

Её цель — хорошо сыграть. Пока её не трогают напрямую, она ничего не скажет.

Уроков от его провалов она уже получила достаточно.

Пора уходить.

— Режиссёр Цзян, тогда я сначала вернусь отдохнуть. Если что-то понадобится, позовите меня.

«У Шэнь Юньцин правда хороший характер. На неё так намекнули, а она даже не скорчила недовольное лицо. Будь я на её месте, если бы коллега ни с того ни с сего свалил на меня вину, я бы уже взорвалась».

«Если бы он тратил на игру столько же сил, сколько на это представление и интриги, сцена бы давно прошла!»

«Так это изначально проблема Шэнь Юньцин. После тех двух прошлых историй вы разве не видели, какие напряжённые лица были у сотрудников, когда она вошла?»

«Но Шэнь Юньцин только что действительно не вспылила. С её статусом ей не было нужды терпеть такие необоснованные слова, но она ничего не сказала. Те две прошлые истории просто задели её нижнюю границу, и она тогда тоже поступила правильно. Значит, если не дёргать тигра за усы, с Шэнь Юньцин вполне можно разговаривать. А вот Ян Сюсин… почему от него такое чувство, будто он весь из себя невинный, а на деле манипулирует?»

«Старый приём. Ещё во время шоу на выживание, говорят, Ян Сюсин несколько раз такое проворачивал. Главное, что жертвами он выбирал тех, у кого фанатов меньше, чем у него. Каждый раз человека, на которого он намекал, потом сильно травили».

«Похоже, слухи не пустые. Раньше кто-то говорил, что он выглядит мягким и удобным, но на самом деле у него плохой характер. Возможно, это правда».

«А! Шэнь Юньцин ушла, стало на один интересный объект меньше! Она даже просто сидела там — и на неё было приятно смотреть. А на игру этих двоих смотреть правда особо нечего, у меня уже неловкость за них начинается. Хотя мне всё равно нечем заняться, но если они ещё два раза не пройдут сцену, я реально выйду из эфира».

Чи Сяонуань сидела в стороне.

Шэнь Юньцин не поручала ей никаких дел, поэтому после того как она посмотрела сцену Шэнь Юньцин, то пошла в выделенный для отдыха навес и включила трансляцию.

Когда в комментариях хвалили Шэнь Юньцин, она соглашалась.

Когда её ругали — приводила доказательства и отбивалась от хейта.

Хотя Чи Сяонуань вроде бы отдыхала, её выражение лица было куда живее и богаче, чем у самой Шэнь Юньцин, участвующей в съёмках.

— Что смотришь так увлечённо?

Шэнь Юньцин подошла и увидела, как Чи Сяонуань бешено стучит по экранной клавиатуре телефона, серьёзная и сердитая.

— Кто-то говорит, что у моей сестры Цин лицо мрачное и пугающее. Сейчас я его так прижму! Этот Ян Сюсин сам нормально играть не может, ещё и сестру Цин приплёл!

Вдруг осознав, что она находится на съёмочной площадке, Чи Сяонуань поспешно подняла голову и испуганно посмотрела на подошедшего человека.

Увидев, что это Шэнь Юньцин, она облегчённо выдохнула.

Если бы эти слова услышал кто-то другой, она бы сама навлекла на Шэнь Юньцин неприятности.

Чи Сяонуань огляделась по сторонам.

К счастью, из-за Шэнь Юньцин поблизости не было сотрудников, которые осмеливались бы подходить и заводить разговор.

И это точно не потому, что сестра Цин страшная.

Просто они ещё не успели узнать сестру Цин получше!

— Слова пользователей сети — лишь временные догадки. Не обращай внимания.

— Но они несправедливо обвиняют сестру Цин. Я просто не могу смотреть.

— Спорить можно. Но не злись из-за посторонних людей, поняла? — Шэнь Юньцин погладила Чи Сяонуань по голове.

— Сестра Цин, я поняла.

Чи Сяонуань почувствовала тепло на макушке, и на душе у неё стало так же тепло.

Хотя сестра Цин не сказала, что её слова были неправильными, в будущем ей на площадке всё равно нужно быть внимательнее.

Теперь она человек, представляющий Шэнь Юньцин.

Её слова должны защищать лучшую Шэнь Юньцин.

Они вдвоём вернулись в отель.

Когда сотрудники съёмочной группы доставили их багаж в номер, Чи Сяонуань посмотрела на четыре больших чемодана. Два из них были забиты мелочами, которые она подготовила, изучив советы в интернете. Она начала раскладывать вещи.

Отель был единообразно организован съёмочной группой.

Снаружи отель в киностудийном городе был выдержан в старинном стиле, но внутри номера ничем не отличались от современных гостиниц. Все главные актёры жили на семнадцатом этаже.

Ради приватности, безопасности и удобства на обед заказали еду из отеля.

Когда они всё разобрали, уже было четыре часа дня.

Шэнь Юньцин обошла номер, осмотрела его и остановилась у окна, начав думать, что съесть вечером.

Еда — дело важное!

Раз уж сегодня, в первый рабочий день, её отпустили обратно, нужно хорошо поесть. В конце концов, позже на съёмочной площадке ей часто придётся есть коробочные обеды.

Раздался звук уведомления WeChat.

Шэнь Юньцин сначала не собиралась обращать внимания, но следом пришло ещё несколько сообщений подряд. Звук стал слишком настойчивым, чтобы его игнорировать.

Она подошла к прикроватной тумбочке и взяла телефон.

Всплывающее окно оказалось от Ван Мэнцзя, которую она недавно добавила.

Ван Мэнцзя:

А-а-а-а-а-а-а, Юньцин!

Я только что закончила вторую сцену!

Небеса знают, каким мучением была утренняя съёмка!

После того как ты ушла, ту сцену мы переснимали ещё несколько раз.

Потом режиссёр Цзян лично вышел показывать Ян Сюсину, как надо играть. Я стояла рядом и так нервничала, что сердце дрожало. Наконец-то прошли.

Лицо режиссёра Цзяна, по-моему, уже почти почернело как уголь, ха-ха-ха. Надеюсь, мы не нанесли его душе серьёзной травмы.

И ещё, самое главное: в обед были коробочные обеды, и они уже остыли!

А-а-а-а, у меня ещё две сцены. Если всё будет идти с такой скоростью, вечером опять придётся есть холодный коробочный обед!

Кстати, Юньцин, что ты будешь есть вечером?

По содержанию её сообщений было видно: Ян Сюсин позже больше не показывал мрачного лица и не срывался.

Шэнь Юньцин сначала хотела поддержать Ван Мэнцзя и сказать, чтобы она не принимала близко к сердцу сегодняшние съёмки.

Но, увидев, что тон у той бодрый и настроение хорошее, она заметно успокоилась.

Человек, который смог стать топовой женской айдолом, явно переживал сплетни и хейт куда более масштабные, чем нынешняя ситуация.

У неё наверняка были свои способы справляться с этим.

Тогда Шэнь Юньцин не стала снова поднимать эту тему.

Шэнь Юньцин:

Ещё не решила.

Ван Мэнцзя:

Как раз! Есть один ресторан, куда я давно очень хочу сходить!

http://erolate.org/book/4002/360572

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода