× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Former Empress Took the Entertainment Industry by Storm! / Бывшая императрица взорвала индустрию развлечений!: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42. Достойна любви

— Сестра Хуань из фан-станции «Цинхуань» сказала, что «Пьяные грёзы цзянху» снимают здесь, в киностудийном городе. Мы как раз приехали сюда на несколько дней в путешествие. Хотели просто погулять, попытать удачу… Кто бы мог подумать, что правда встретим тебя!

— Цинхуань?

— Это наша… первая фан-станция твоих поклонников. Мы все зовём её сестрой Хуань!

— Фан-станция?

Одна из девушек с того момента, как увидела Шэнь Юньцин, всё время пряталась позади остальных. Лицо у неё было красным, и она не решалась заговорить.

Услышав, что Шэнь Юньцин, похоже, даже не понимает, что такое фан-станция, она сделала шаг вперёд. Лицо покраснело ещё сильнее. Девушка смотрела на неё с таким беспокойством и сочувствием, будто очень хотела объяснить.

Шэнь Юньцин заметила эту девочку, посмотрела на неё терпеливо и мягко, словно подбадривая: не спеши, говори спокойно.

— Это люди, которые ведут фанатов и помогают нам поддерживать Юньцин. Когда в прошлый раз тебя ранили в прямом эфире, мы все чуть с ума не сошли от страха. Хотели везде требовать объяснений, найти того человека… Это сестра Хуань направляла нас, всё анализировала, поэтому мы не наделали глупостей.

Сказав это, девушка покраснела ещё сильнее и снова спряталась за спины остальных.

Услышав это, Шэнь Юньцин почувствовала, как в груди стало тепло.

На самом деле она всегда шла вперёд по собственной траектории и почти не обращала внимания на чужие мысли.

Но оказалось, что была группа людей, которые никогда не говорили о себе, а всё это время стояли за её спиной и молча делали для неё многое.

Она почти не обращала на них внимания.

А они всё равно бескорыстно делали то, что было для неё хорошо.

— На самом деле вам не нужно делать для меня так много. Если вы будете хорошо жить собственной жизнью, я уже буду очень рада.

— Юньцин, мы делаем это потому, что любим тебя! Не нужно чувствовать из-за этого давление.

Услышав слова Шэнь Юньцин, фанатка тут же замахала руками, выражение лица стало серьёзным.

— Мы любим тебя, и из-за этой любви чувствуем радость и что-то хорошее. Мы стараемся становиться лучше и двигаться вперёд. Это ты дала нам смелость и желание измениться.

— Да! Юньцин, именно из-за тебя я нашла смелость выйти из дома и встретила такую группу друзей с общими интересами.

Та самая застенчивая девушка снова заговорила.

После первого раза второй явно дался ей легче.

Остальные девушки рядом не перебивали её. Они мягко и терпеливо слушали, пока она не договорит.

Глядя на эту сцену, Шэнь Юньцин вдруг по-настоящему ощутила, что значит эта любовь.

Если фанаты и кумир могут быть связаны именно так, то она хотела бы стать кумиром для ещё большего количества людей.

И хотела бы стать человеком, который ещё больше достоин их любви.

— Я поняла. Если любовь ко мне делает вас счастливыми, для меня это честь.

— Но если однажды эта любовь станет для вас тяжёлой ношей, пожалуйста, уходите без чувства вины. Живите хорошо своей жизнью.

Услышав это, несколько девушек едва не расплакались от трогательности.

Чтобы не мешать другим, после того как они узнали друг друга, Шэнь Юньцин отвела их чуть в сторону, к углу.

Их группа стояла слева от выхода из ресторана. Говорили они не очень громко, но всё равно достаточно, чтобы некоторые проходящие мимо могли услышать.

Прохожие, пришедшие поесть, понимали правила. Увидеть здесь знаменитость не было чем-то особо странным. Но, заметив лицо Шэнь Юньцин, они всё равно были поражены и на мгновение задержались.

Услышав её слова, кто-то удивлённо посмотрел в их сторону.

Не ожидали, что звезда может сказать такое.

Они думали, что знаменитости обычно всеми силами стараются удержать фанатов и завоевать их любовь.

— Кстати, Юньцин, мы смотрели сегодняшнюю утреннюю трансляцию. Ян Сюсин просто искал оправдание тому, что плохо сыграл! Ты ни в коем случае не принимай это близко к сердцу!

— Да! Ты рядом так серьёзно училась, остальные вообще не пострадали. Только он один там нёс чушь!

— Юньцин, не держи это в душе!

— Тебе нужно только хорошо играть!

Девушки наперебой обсуждали утренний инцидент, будто обвиняли не Шэнь Юньцин, а их самих.

Шэнь Юньцин смотрела на них и не считала это шумным.

Наоборот, они казались ей очень милыми.

Утреннее дело она вообще не держала в голове, но такая простая забота всё равно была тёплой.

— Я знаю. Что бы он ни говорил, мне всё равно.

— Я буду хорошо играть.

Это было похоже и на ответ, и на обещание.

— Можно нам автограф?

Девушки, которые только что возмущались из-за Ян Сюсина, заговорив об этом, снова засмущались и стали неловкими.

— Конечно.

Они вышли в спешке и не ожидали такой ситуации, поэтому у них не оказалось с собой ни блокнота, ни бумаги. Девушки начали суетливо искать, на чём можно расписаться.

Шэнь Юньцин попросила бумагу у стойки регистрации и подписалась каждой.

После того как автографы были готовы, она посмотрела на девушек, которые всё ещё не хотели уходить.

— Идите есть.

— Хорошо-хорошо! Юньцин, ты тоже будь осторожна на обратном пути!

— Знаю.

За едой девушки всё время оживлённо обсуждали случившееся.

Встретить сегодня Шэнь Юньцин казалось им огромным счастьем.

Когда они поели и вышли, собираясь оплатить счёт, сотрудник сказал:

— Здравствуйте, ваш счёт уже оплатила мисс Шэнь.

Девушки сразу растерялись.

— Мы можем заплатить сами! Сестра, а можно вернуть деньги Юньцин?

Они были ещё молодыми, семьи у всех были обычные, со средним достатком. В этот ресторан они пришли потому, что у него был высокий рейтинг, и заранее договорились разделить счёт поровну.

Да, здесь было дороговато, но им просто хотелось попробовать.

Есть за счёт своего кумира они не хотели.

— Простите, счёт уже закрыт. Деньги вернуть нельзя.

Гость, который только что тоже ел в ресторане, как раз вышел. Увидев у входа тех самых девушек, которые произвели на него впечатление, он всё-таки не удержался от любопытства и подошёл спросить:

— Та девушка, что недавно стояла с вами у входа, она знаменитость? Как её зовут?

— Да! Она актриса Шэнь Юньцин, а мы её фанатки!

Раньше, когда вокруг Шэнь Юньцин было много компромата, даже те фанаты, которые не ушли, осмеливались только тайно сохранять её фотографии. На публике и в сети они никогда не решались открыто признать, что они её поклонники.

Но теперь всё было иначе.

Теперь они могли смело и с гордостью сказать: они фанаты Шэнь Юньцин.

Она очень хороший кумир.

— Она ещё и угостила нас ужином!

Раз это уже произошло и деньги нельзя было вернуть, девушки не хотели, чтобы о такой хорошей Шэнь Юньцин знали только они.

Они хотели объявить всему миру: их кумир, Шэнь Юньцин, — человек, который очень достоин любви.

Му Жунтин и Жуань Сянь как раз вышли с ужина и, подходя к дверям, услышали последние две фразы фанаток Шэнь Юньцин.

— Фанатки Шэнь Юньцин. Выглядят такими счастливыми.

— Похоже, перед фанатами Шэнь Юньцин куда приветливее, чем перед тобой, киноимператор Му.

— Фанатки у неё, выходит, имеют больше лица, чем ты.

— Жуань Сянь, обычно ты обсуждаешь дела круга.

— В индустрии сейчас уже настолько спокойно?

Жуань Сянь удивлённо посмотрел на Му Жунтина.

Сказал такую длинную фразу — нелегко.

Похоже, он его всё-таки разозлил. А вот это нехорошо.

Его цель — поддразнить Му Жунтина и самому получить удовольствие. Но если тот разозлится, расписание работы станет плотнее, а устанет в итоге он сам.

— Пойдём скорее.

— Тебе надо пораньше вернуться и отдохнуть. Завтра уже входишь в группу. Хотя у тебя всего две недели съёмок, всё равно нужно хорошо подготовиться, верно?

http://erolate.org/book/4002/360575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода