× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Outlet / ГП: Выход: Том 1. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я просто думала, что я в более хорошей форме и мне не понадобится так много... просто чуть сильнее, Гарри... .» Он подумал о своём дяде Верноне, Долорес Амбридж и этом уродливом Похитителе. . Как же его звали? Скабиор! Гарри сосредоточился на образах в своей голове, позволив Филчу тоже забрести туда, и сильнее потянул Гермиону за руку, позволяя её телу прижаться к его собственному, чтобы сделать растяжку более глубокой.

Она издала довольный стон, и Гарри решил, что больше не может этого терпеть. Быстро отпустив ее руку, он устоял на ногах, чтобы она не опрокинулась в озеро, но как только Гермиона восстановила равновесие, он бросился ей наперерез. «Так... . ммм... . Психика, вот это. Бег для хобби».

Гермиона как-то странно посмотрела на него, и Гарри избежал зрительного контакта с ней, готовый приступить к выполнению поставленной задачи. Он повернул обратно к тропинке, чуть не столкнувшись с Роном, который удвоил шаг.

«Ну давай же!» сказал Рон, улыбаясь. «Беги трусцой!»

Пытаться оттолкнуть Рона было бесполезно, он был слишком быстр, а Гарри не хотел рисковать наговором на своего лучшего друга. Поэтому, когда Рон начал убегать, Гарри просто отмахнулся от него. «Ладно, - вздохнул он, положив руки на бедра и обернувшись к Гермионе. «Может, вернемся к этому? Ты хорошо себя чувствуешь?»

Она кивнула, убирая с лица локон: «Да. Спасибо. И я твердо решила не позволять Рону снова ставить меня на колени. Он будет невыносим за завтраком, понимаешь?»

«Он будет слишком занят едой».

Они рассмеялись, а затем замолчали, когда начали двигаться, ускорив шаг за углом, где тропинка немного выровнялась, несмотря на то, что земля превратилась из песка и травы в твердую грязь и камни.

Гарри знал, что она расстроится, если он задержится ради нее, поэтому он ускорил шаг и бежал впереди нее, пока холодный утренний воздух не наполнил его легкие, и ему стало немного больно, когда он сделал глубокий вдох. Когда его сердце заколотилось, напоминая ему адреналин, который он получал, ныряя на метле, он начал думать о том, что, возможно, Гермиона права, и это может ему помочь.

Он улыбнулся ей, развернулся и побежал назад - правда, не так хорошо, как Рон. Гермиона помахала ему рукой и пошла быстрее, пытаясь догнать его. Гарри закатил глаза и повернулся, чуть замедлив шаг, не желая оставлять ее позади.

Только он подумал, что напряжение в его плечах рассеялось, как мышцы резко сжались, когда Гермиона вскрикнула у него за спиной и простонала: «Дерьмо!».

Гарри крутанулся на пятках и чуть не поскользнулся на камнях, когда заметил Гермиону, лежащую на земле и держащуюся за колено.

Холодный воздух улетучился так же быстро, как кровь отхлынула от его лица, а кожа на щеках стала странно горячей. Сердце гулко стучало в ушах, и прежде чем он осознал это, его ноги сами собой начали двигаться, и он помчался к Гермионе, едва не упав, чтобы остановиться.

«Черт побери. Ты ранен?»

Она вытерла ладони - обе были поцарапаны, но не кровоточили. «Я в порядке, просто порвала свои джоггеры», - сказала она, потянув за ткань и потрогав кожу под ней.

Когда она отдернула руку, Гарри увидел кровь на кончиках ее пальцев и почувствовал, как у него свело живот и помутилось зрение. «Может, ты еще не готова к такому», - сказал он, чувствуя себя в ярости и не понимая, что эмоции влияют на его тон. «Мы оба сильно похудели за последний год и... подожди, дай мне взглянуть на него».

Она слегка толкнула его, явно недовольная его внезапной сменой настроения. «Это просто царапина, Гарри. И я думаю, что бегство от Похитителей, бегство от драконов и бегство от Пожирателей смерти в прошлом году подготовило меня к чертовой пробежке вокруг чертова озера!»

Он сузил глаза, не оценив такого напоминания обо всем, через что они прошли.

«Подай мне мою палочку», - потребовала она, указывая на место, куда упал предмет во время ее маленькой прогулки.

Посмотрев на палочку, лежащую в нескольких футах от него, Гарри проигнорировал ее просьбу и схватил ее за ногу, притянув к себе, но стараясь не касаться поврежденного колена, пока осматривал его. «Это не просто царапина, у тебя кровь».

Когда она попыталась отдернуть ногу, то потянула слишком сильно, в результате чего ткань стала тереться о царапину на коже, и она зашипела от боли.

Гарри уставился на нее. «Лежи».

«Что случилось?» крикнул Рон с тропинки.

Гарри поднял голову и крикнул: «Беги и принеси нам немного диттани!»

Гермиона закатила глаза, пытаясь поставить ногу так, чтобы можно было стоять. «Гарри, честно. Мне бывало и хуже, и я могу ходить, если ты дашь мне...»

«Я знаю, что тебе бывало и хуже!»

Он не заметил, что схватил ее за обе руки, чтобы не дать ей встать, как не заметил и того, что расположился практически между ее ног, возвышаясь над ней в попытке удержать ее на месте.

Они оба перестали двигаться, и Гермиона в конце концов улеглась, глядя на него сверху. Решив помочь ей, Гарри вздохнул, отпуская ее руки. «Может, хоть раз ты позволишь мне позаботиться о тебе?»

Он наблюдал за тем, как ее губы разошлись. Казалось, она все еще дышит так же тяжело, как и во время бега. Только когда рассвет пробился сквозь деревья и отразился на ее лице, Гарри заметил, что ее зрачки расширились. «Гермиона?»

http://erolate.org/book/4013/361756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода