«Да. Я хочу выйти за него замуж».
«Ваша светлость, я должен посоветовать, чтобы это...»
«Вы советовали мне в Черном замке. Это был мудрый совет, и вы хотели как лучше для меня и Королевства. Но я была несчастна. И до сих пор несчастна. Эйгон - дурак. Самонадеянный дурак. Он хочет отодвинуть меня в сторону и сам управлять Королевством. Он - порождение Мизинца, или Браавоси, или и того, и другого».
«И чем он это обосновывает?»
Дени лишь бросила на него взгляд. «То же, что и всегда. Что я сумасшедшая, и мне нельзя доверять, что я не сожгу полмира, когда получу лунную кровь». Она сделала паузу. «И что я извращенка, которая завела непристойную интрижку с моей служанкой».
«Это правда, но не имеет отношения к делу».
Дени не знала, что ответить. Тирион смотрел на Ирри, сочувствуя, зная, но ища в ее лице подсказки, что она чувствует по этому поводу. Ирри никогда не знала, как вести себя с мужчинами вроде Тириона. Он был высокородным, но относился к ней по-доброму. Он явно пользовался доверием Дейенерис, но Ирри не знала, значит ли это, что он должен пользоваться и ее доверием. В конце концов он сдался и прервал свой взгляд.
«Ваша милость, могу я говорить откровенно?»
Дени кивнула.
«Я видела манатки, свисающие с потолка. Вы обычно приводите воров и насильников в свою опочивальню на хранение?»
Вы будете удивлены, милорд.
Тирион продолжил. «Единственные места, где я видел такие манатки, - это подземелья и бордели. Дорогие. Я был бы дураком, если бы не знал, что это такое. Скрывать эту любовь - все равно что прятать Дрогона в своих покоях». Он сделал глоток вина. «Но остановить себя так же просто, как остановить Дрогона, который дерьмо гадит, где ему вздумается. Ты Таргариен. Это у тебя в крови».
«Безумие, вы хотите сказать», - ответила Дени, раздраженная тем, как часто ей об этом напоминают.
«Блеск, ваша милость. Некоторые гениальные люди могут в мгновение ока вычислить сумму в голове, в то время как другим пришлось бы выкладывать ее на бумаге. Некоторые могут сочинять прекрасную музыку, не умея говорить. Вы же, напротив... ну, вы бьете своих любовников до крови».
«Значит, Рамси Болтон был продиджи? А Теон Грейджой - его произведением искусства?»
«Рамси, конечно, был безумцем. Разница в его мотивах. Он сломал Теона и восстановил его более слабым, чем он был вначале. Он отнял у бедняги пальцы рук и ног и член только потому, что это доставило ему удовольствие. Это безумие».
Дени на мгновение отвела взгляд. Она не смела упоминать о гребце. «Но когда я делаю это, я становлюсь гениальной», - скептически повторила она.
«То, что ты еще не умер, несмотря на все, что с тобой произошло с самого рождения, делает тебя гениальным. Ты делаешь это , потому что ты гениальна. Ты разрушил мир и перестроил его по своему вкусу. Потому что вы не просто принимаете мир таким, какой он есть. Вы видите, каким он может быть, каким он должен быть. Вы видите его слабости и не можете удержаться, чтобы не использовать их в своих интересах. И с этой девушкой ты поступил так же. Вы делаете это потому, что недостаточно просто поиграть с ее пиздой и лечь спать. Ты должен дать ей место и цель. Сделать ее лучше, чем она была, когда ты ее нашел». В лучшем виде - да.
Тирион посмотрел на Ирри. Она кивнула в ответ.
«Я думала, мы достаточно доверяем друг другу, чтобы не говорить банальную лесть, лорд Тирион».
«Это не лесть, ваша светлость. В моей жизни было много пустых разговоров со многими шлюхами. Я знаю, кто из них умнее, и знаю, что им нравится. Если бы у шлюх была своя Цитадель, я бы поспорил, что вы могли бы стать архимейстером».
Будь на его месте кто-нибудь другой, его язык уже лежал бы в мангале. Однако Дени лишь усмехнулась. «Это очень мило с вашей стороны, милорд, но Верховный септон может быть иного мнения».
«Конечно, ваша милость. Если Эйгон раскроет это, то это может быть и ваша голова, и моя, и ее. Но я полагаю, вы подозреваете, что у него есть свои секреты, и поэтому мы отправились в Королевский лес?»
Дени кивнула. «Мм...»
«Коннингтон?»
«Кто еще?»
Тирион рассмеялся. «Много и больше, я бы поспорил, но старик подойдет. Ты хочешь отвести короля в сторону, опорочить все, что он скажет о твоей фрейлине, и воспользоваться возможностью выйти замуж за короля Севера?»
«Именно так».
«И вы не боитесь, что он возжелает Железный трон?»
«Он скорее будет служить, чем править».
Тирион улыбнулся, сдерживая смешок на языке.
Дени бросила на него быстрый взгляд. Ирри сдержал улыбку. «Он правит Севером, потому что вынужден, и он ненавидит это», - пояснила королева. «Я не боюсь его амбиций».
Тирион на мгновение задумался. «А если бы боялся, тебе было бы все равно?»
«Ничуть».
«Ты любишь его».
«Люблю». Она серьезно.
Тирион сделал паузу и задумался. «Очень хорошо. Тогда нет смысла...»
Раздался тук, и стражник объявил Великого Мейстера.
«Пусть войдет, - приказала Дени.
Вошел Сэм, бледнолицый. «Ворон, ваша милость». Он протянул ей пергамент, не запечатанный, но свернутый, его рука дрожала. «В руке леди Арьи».
Дени выхватила у него пергамент. Ее лицо осунулось. «Я жива и здорова, в Эйри», - прочла она вслух. «Ваше предательство нарушило обязательство Железного банка сохранять нейтралитет в делах вашего королевства. Повелитель печати решил поддержать притязания на трон лорда Петира Бейлиша...моего суженого...» Ее собственные руки дрожали. Она подняла взгляд на Тириона, затем продолжила. «...и выделит все необходимые ресурсы для защиты его законной власти над Вестеросом, если только вы полностью выплатите свой долг и подпишете договор о невмешательстве в дела Вольных городов».
http://erolate.org/book/4019/362678
Готово: