× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод A Different Way Forward / Другой путь вперед: Том 1. Часть 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Одинлист мандрагоры, который пивовар держит во рту в течение лунного месяца.

-Один волосок пивовара.

-Одна чайная ложка росы, которая не видела дневного света и не была потревожена человеческими ногами в течение семи дней.

-Один кокон мотылька ястреба смерти.

-После заваривания смесь нужно поставить в темное место до следующей грозы.

Если он все сделает правильно, смесь станет кроваво-красной, а значит, он сможет выпить зелье и обрести свою звериную форму.

Гарри достал свою палочку и сделал копию рецепта, затем передал книгу обратно профессору Слизнорту.

Гарри еще раз пролистал рецепт и увидел, что в нем есть заклинание, которое нужно произносить дважды в день - на рассвете и на закате, пока у тебя во рту лист мандрагоры, и перед тем, как выпить зелье.

Заклинание было длинным: «Амато-анимо-анимагус».

«Спасибо, профессор, а вы случайно не знаете, где можно найти кокон смертельного мотылька?» - с надеждой спросил Гарри. с надеждой спросил Гарри.

«На картофельных полях, они зарываются под землю, когда окукливаются, чаще всего рядом с картофельными или иногда томатными кустами», - ответил Слизнорт.

«Хорошо, спасибо, профессор, мне пора обедать», - радостно сказал Гарри.

«Не упоминай об этом, мой мальчик, но если ты все-таки сваришь зелье, убедись, что ты не один. Все может пойти не так, и если оно не будет красным, не пейте его. Лучше начать все сначала, чем рисковать последствиями». предупредил Слизнорт.

«Да, сэр, я обязательно это запомню», - ответил Гарри.

«Вот и славно», - весело сказал Слизнорт.

Гарри вышел из класса зельеварения. Росу найти будет несложно, Ха́грид знал лес лучше, чем кто-либо другой, и он спустится вниз, чтобы попросить проверить сад вокруг картофельных кустов на наличие кокона, возможно, ему удастся найти место для сбора росы.

Покончив с этим, он наскоро перекусит, а затем навестит Ха́грида - в любом случае, он уже давно должен был это сделать.

Экзамен по Травологии 6/12/1997, 10:30

Гарри провел утро, ухаживая за кусачим растением снаргалуф и собирая стручки для выпускного экзамена.

Профессор Стебль уже дала им письменный тест, но так как в этом году травологии уделялось большое внимание, она разделила их на пары и поручила собрать по два стручка, а затем кормить и ухаживать за ними до конца экзамена.

Наконец Профессор Стебль объявила: «Занятия окончены.

» Вы все очень хорошо справились», - с гордостью сказала она, когда студенты выходили из теплицы.

Как и вчера, Гарри подождал, пока остальные ученики покинут класс, и подошел к профессору. Она уже начала левитировать растения снаргалуфа обратно на полки, на которых они обычно стояли, когда не участвовали в уроке. Наконец она заметила его, терпеливо ожидающего ее внимания.

«Чем могу быть полезна для вас, мистер Поттер?» - с любопытством спросила она.

«Я хотел бы узнать, занимались ли вы мандрагорой со вторыми курсами в этом семестре?» с надеждой спросил Гарри.

«Да, я каждый год занимаюсь с мандрагорой со вторым курсом, это помогает подготовить их к более опасным растениям, которые я изучаю на последующих курсах. В этом году я не мог заставить саженцы прорасти до начала октября, так что они только сейчас созревают. Почему вы спрашиваете?» спросила Спраут.

Гарри решил ответить ей честно: в том, чтобы стать анимагом, не было ничего противозаконного, если ты зарегистрировал свою форму, так зачем же врать об этом.

«Я хочу стать анимагом, и мне нужен лист мандрагоры, я надеялся купить его у вас», - ответил Гарри.

«Я не продам тебе его, но если ты будешь следовать за мной, я с радостью позволю тебе взять один», - любезно сказала она.

«Спасибо, мэм, я действительно ценю это», - искренне сказал Гарри.

«Это не проблема, но я надеюсь, что вы будете под присмотром, когда будете принимать зелье, оно может быть довольно опасным», - заявила она, явно рассчитывая услышать только один ответ.

«Да, мэм, профессор Слизнорт уже посоветовал то же самое», - сказал ей Гарри.

«Хорошо, если вы последуете за мной, я отведу вас в оранжерею», - сказала она ему, выходя на улицу и ведя его к третьей оранжерее.

«Наденьте наушники, они очень смертоносны сейчас, когда полностью созрели», - сказала она, указывая на стойку с наушниками, висящую слева от двери.

Гарри кивнул, взял пару синих наушников и надел их, а она взяла розовую пушистую пару, и, когда они оба надели средства защиты слуха, достала из кармана ключ и отперла дверь.

Гарри последовал за ней внутрь. На главном столе в центре комнаты стояли ряды растений, она указала на один из больших «мандраков», стоящий в конце стола, и протянула ему садовые ножницы.

Гарри кивнул, взял лист среднего размера с указанного ею растения и отрезал его у стебля, после чего вернул ножницы ей. Он потянулся в карман, достал пустой хрустальный пузырек, который принес с собой, и положил лист внутрь, наложив на него заклинание стазиса.

Они оба вышли из оранжереи, Гарри закрыл и запер дверь, а затем снял наушники. Гарри понял, что ему тоже можно, снял свои наушники и повесил их обратно на вешалку.

«Большое спасибо, профессор, - с благодарностью сказал Гарри.

«Только не говорите об этом... никому. А теперь беги, обед скоро закончится», - сказала она ему.

Гарри улыбнулся и направился в школу. Вчера в саду Хагрида он раздобыл кокон смертоголового мотылька.

Он также получил указания на поляну, где можно найти росу, от своего друга-полугиганта, который был более чем счастлив помочь.

http://erolate.org/book/4024/363688

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода