× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Love Has No Age / У любви нет возраста: Том 5. Часть 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем он попытался сосредоточиться на Джинни, но это оказалось гораздо сложнее: он чувствовал ее меньше, но что-то все же было. Она стояла, защищая, решительная сделать то, чего хотел бы Гарри. Внезапный шок от осознания разорвал хрупкий контакт, и он резко открыл глаза.

— Они в безопасности, — крикнул он.

— Что? — спросил Билл.

— Джинни, Габриэль, они обе в безопасности.

— Откуда ты знаешь? — спросил он.

«Э-э... просто знаю», — ответил Гарри, не глядя Биллу в глаза.

«Ты уверен?» — осторожно спросила Флер.

«Да», — тихо ответил он.

Флер заметно расслабилась, услышав эту новость. Билл все еще не верил словам Гарри, но, видя реакцию Флер, он понял, что она скрывает от него что-то о себе и Габриэль. Он бросил Флер взгляд, который говорил: «Это еще не конец».

****

— Мы должны уходить СЕЙЧАС! — потребовал Макнейр. Он увидел, как перед ним упал сначала один, а затем и второй человек. Нападавшие снаружи делали то, что им было велено, но все шло слишком долго. К этому моменту все они уже должны были отчитаться, нападение длилось почти пять минут, и скоро должны были прибыть Мракоборцы. Если это произойдет, выбраться с Олливандером станет практически невозможно.

Гринберг проигнорировал требования и продолжил работать над дверью. Он снял с нее одно заклинание за другим, но их казалось все больше и больше. Все в нем говорило ему, что он видит самое сложное и красивое, что ему когда-либо доводилось видеть, но время уходило. В прошлом время было проблемой лишь несколько раз, и в большинстве случаев все было легко, но в этот раз все было совсем иначе.

Он взглянул на старика и увидел, что тот просто стоит в руках Гойла, совершенно спокойно. Это было почти как будто он бросал ему вызов, показывая, кто здесь лучший. Направив свою Волшебную палочку на якорь еще одного заклятия, он снял его, но сразу же увидел, что под ним скрывается еще больше.

«Это... это слишком сложно», — крикнул он.

«Что ты имеешь в виду?

— Слишком сложно, я не успею за то время, которое у нас есть.

— Тогда делай что-нибудь другое! — крикнул Макнейр.

Гринберг в панике произносил заклинание за заклинанием, вкладывая в дверь все больше и больше энергии. Он перестал проверять после каждой попытки и просто продолжал. Все якоря до сих пор были в дверной коробке, и, доверяя своему инстинкту, он вкладывал в нее столько магической энергии, сколько мог. Рама начала светиться ярко-оранжевым цветом, когда анкерные точки начали разрушаться. Это было, мягко говоря, безрассудно, но это было все, что он мог придумать. Если он разрушит раму, это может дать им время вырваться. Другие защитные заклинания покроют раму и дверь, но у них может быть достаточно времени, чтобы сбежать.

«Когда это произойдет, беги. Это должно создать в защитных заклинаниях достаточно большую брешь, чтобы мы могли пройти», — крикнул он.

«Хорошо, ты иди первым, Гойл, я потащу Глена с собой».

«Хорошо!» — крикнул Гринбург, когда дверная рама заскрипела в знак протеста. Он посмотрел на создателя палочек и увидел в его глазах небольшую искра страха. Да, Гринбург победил, он был лучшим, и создатель палочек знал это. Громовой раскат объявил о разрушении защитных чар на двери. Гринбург не стал ждать ни секунды, он подозревал, что другие защитные чары растянутся и закроют образовавшийся проем, и схватился за ручку.

Невероятный жар обдало его руку, но он продолжал держаться, игнорируя боль, и открыл дверь. Он чувствовал сопротивление, но, собрав все силы, вырвал дверь из петель. Вывалившись на улицу, он обернулся и стал ждать остальных.

Гойл вылетел из двери, крепко прижимая к себе Оливандер, и, лишь слегка кивнув, исчез. Гринберг стоял и ждал Макнейра, что казалось вечностью, но на самом деле длилось всего несколько секунд. Мужчина появился, таща за собой все еще без сознания тело. Макнейр обернулся, когда прошел, и продолжил тянуть тело, но оно как будто прилипло, сначала один раз, а потом еще раз.

«Бесполезно, нам нужно уходить», — крикнул Гринбург, увидев, что происходит: защитные заклинания закрыли образовавшуюся брешь, и если Глену повезет, он просто окажется в ловушке.

Макнейр поднял глаза и исчез. Гринбург остался один на улице, два нападавших, оставшиеся снаружи, уже исчезли. Началась мрачная тишина, и Гринбург, еще больше опасаясь за свою жизнь, повернулся и исчез, оставив после себя картину разрушения.

---------------------

Молли стояла неподвижно, пока шум битвы не стих. Ее Волшебная палочка все еще бесполезно висела у нее на боку, пока она наблюдала, как люди вокруг начинают двигаться. Она ясно видела, как Рон и Гермиона медленно продвигаются вперед, все еще оглядываясь в поисках опасности, но двигаясь к Джинни и разрушенному магазину. Ее материнский инстинкт подсказывал ей забыть обо всем и броситься туда, но она все еще стояла, как вкопанная.

Она всем и каждому заявляла, что ее дети слишком малы, чтобы ввязываться в грядущую войну. На самом деле она делала все, чтобы близнецы не были задействованы Орденом. Однако то, что она только что увидела, заставило ее пересмотреть свои планы. Контроль, который продемонстрировали Рон и Джинни, используя свои заклинания, был лучше, чем у любого взрослого, кроме обученных Мракоборцев. Они стояли, атаковали и защищались, как будто точно знали, что делают. Ни разу они не выглядели испуганными опасностью, в которой оказались.

Сделав осторожный шаг вперед, она поняла, что ее причины защищать детей быстро исчезают. Они могут быть молоды, они могут быть неопытны, но они знают, что делать. Более того, они справились гораздо лучше, чем она когда-либо смогла бы. Когда она подошла к дыре в магазине, она увидела, что все подростки пытались помочь взрослым, которые все еще толпились за прилавком. Все «дети» выглядели спокойными и двигались целеустремленно, и в конце концов Джинни заметила ее.

http://erolate.org/book/4028/364727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода