Тёмные искусства многообразны, изменчивы и вечны. Ты сражаешься с тем, что непостоянно, мутирует и не поддаётся уничтожению. Поэтому твоя защита должна быть такой же гибкой и изобретательной, как искусства, которые ты стремишься разрушить.
На третьей стене он повесил фотографии всех Пожирателей смерти, о которых он знал. Некоторые были перечеркнуты большими красными крестами... Долговой, Кроуч, Розье, Каркаров... те, кто, как было известно, погибли. Некоторые были обведены большими красными кругами... Малфой, Малцибер, Траверс... те, кто в настоящее время находился в Азкабане. Но было еще много фотографий... лица, которые Гарри запомнил. Были старики... Макнаир, Крэбб, Гойл, оба Лестранджи. Были и «новые»... Грейбек, Амикус и Алекто. И, наконец, были несколько особых фотографий... по крайней мере, они были особыми для Гарри. Снейп! Драко Малфой! Нарцисса Малфой! Петтигрю! Том Реддл! В углу он добавил еще пару фотографий... других людей, которых он хотел запомнить по-особенному... Делорес Амбридж и Корне́лиус Фадж!
Именно в этой комнате Гарри будет планировать падение Волан-де-Морта!
Гарри все еще не был уверен, как он относится к поездке в Бэрроу. Он знал, что должен это сделать, но это заставит его столкнуться с принятыми решениями... и, возможно, изменить их. Он отчаянно скучал по друзьям, но все еще беспокоился об их благополучии. Нельзя было отрицать, что любой друг Избранного был вероятной мишенью для Волан-де-Морта... и он все еще не придумал, как это изменить. Он просто знал, что скажут Рон и Гермиона. Он знал, что скажет Джинни, и, что еще важнее, что она хочет услышать от него.
Работая по дому, Гарри все время возвращался к двум вещам, сказанным Цзы... Вся война основана на обмане и Практикуй лицемерие, и ты добьешься успеха. Очевидно, вопрос был в том, как это сделать. Что мог сделать Гарри, чтобы обмануть Волан-де-Морта? Наконец, он отбросил эти мысли и собрал несколько вещей для поездки. В пять он наполнил миску Букль с водой и спустился вниз. С хлопком Гарри Поттер исчез.
Это было похоже на Бэрроу в старые времена. Там было так много людей, что все место было оживлено, как муравейник, с людьми, входящими и выходящими из каждой двери непрерывным потоком. Когда Гарри пришел, не хватало только Фреда и Джорджа, они должны были прийти позже, после закрытия магазина. Артур взял отгул и сидел за столом на улице, как лорд поместья, окруженный группой людей, которые то подходили к нему, то уходили. Но все замолчали, когда Гарри вышел из-за угла переднего двора. Гермиона отреагировала первой.
Гермиона закричала и бросилась ему навстречу. Рон бежал следом, широко улыбаясь, глядя на своих двух лучших друзей, наконец-то воссоединившихся. Вдруг началась небольшая потасовка: Джинни прорвалась сквозь толпу и оттолкнула Гермиону, заявляя, что Гарри принадлежит ей, а все остальные, включая Гермиону, только смеялись. Каким-то образом за несколько секунд весь мир Гарри изменился. Молли вышла из кухни, как обычно, замечая, что Гарри недоедает, и остальные продолжили разговор.
Фleur сияла, сидя на коленях у Билла. Билл тоже улыбался, его лицо все еще было в шрамах, но выглядело гораздо лучше, чем когда Гарри видел его в последний раз. Там была Тонкс с ее яркими рыжими волосами. И когда она немного пошевелилась, Гарри увидел, что она тоже сидит на чьих-то коленях. Это был Ремус, и он тоже улыбался. После небольшой беседы все сели за стол, чтобы отпраздновать… ну, просто отпраздновать жизнь, и на мгновение, на час или два, весь их мир снова стал прекрасным. Когда все наелись, Гарри наконец-то нашел несколько минут, чтобы поговорить с друзьями наедине. Рон утащил его наверх под предлогом показать ему свой значок старосты.
— Рад тебя видеть, Гарри. Мы все за тебя переживали. Гарри просто обнял его, не в силах выразить словами то, что хотел сказать.
— Рон, я… просто… ну, моя жизнь теперь другая. Я не могу просто вернуться в школу… даже если они меня примут. Дамблдор поручил мне другие дела. Рон кивнул. Он знал, но все же хотел, чтобы они могли провести следующий год вместе… играть в квиддич, гоняться за девчонками и наслаждаться последним годом в школе. Трудно было думать о возвращении в Хогвартс без Гарри. Шесть лет они всегда путешествовали вместе, даже когда опаздывали на поезд. А теперь они шли в разные стороны. Рон уже собирался что-то сказать, когда Джинни открыла дверь, не потрудившись постучать.
— Что вы здесь делаете? Гарри только улыбнулся, а Гермиона последовала за ней в комнату.
— Ну, на самом деле, мы ждали, когда вы с Гермионой появитесь, чтобы поговорить. Джинни улыбнулась и подошла к Гарри, обняв его за руку. Гермиона повернулась и закрыла дверь, взмахнув волшебной палочкой, чтобы наложить Заклятие немоты.
— Мне нужна ваша помощь.
«Мы знаем, Гарри», — хором перебили его все, не давая ему закончить. Джинни продолжила: «Мы ждали, когда ты наконец до этого додумаешься». Гарри просто смотрел на Джинни, которая бросила ему свой маленький взгляд «ты наконец додумался». Гермиона и Рон улыбнулись, также показывая, что они в курсе секрета. «Если вы все закончили с вашей «я должен защитить тебя» штукой, давайте перейдем к делу». Теперь настала очередь Гарри улыбнуться, признавая, что она совершенно права.
— Ну, видите ли, мне нужна помощь с Заклинанием Фиделиуса. Не то чтобы я не могу это сделать, просто для этого нужны двое. Гермиона выглядела очень серьезной.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/4029/365356
Готово:
