— Добрый вечер, профессор. Простите, что так напугал вас. — Мине́рва глубоко вздохнула, а затем слегка улыбнулась.
«Здравствуй, Пот... э-э, Гарри. Как дела?»
«Неплохо, профессор. Я сегодня наткнулся на кое-что... кое-что, что может означать... ну, я подумал, что стоит спросить мнение профессора Дамблдора». Он кивнул в сторону портрета Дамблдора, который улыбался с обычным блеском в глазах.
«Добрый вечер, Гарри. Чем могу помочь?»
Гарри посмотрел на Минерву, которая улыбнулась и встала. — Я оставлю вас поговорить. Гарри хотел возразить, что она может остаться, но она отказалась. — Мне нужно поговорить с парой учеников. Я скоро вернусь. Гарри кивнул и пододвинул стул к портрету, когда она вышла из комнаты.
— Итак, что ты хотел мне сказать, Гарри?
— Профессор, я думаю, я что-то нашел. Я снова просматривал биографию Тома Реддла. Я подумал, может быть, кто-нибудь из тех, кто знал его в приюте, еще жив. Я подумал, что, может быть, те двое детей, которых он взял с собой в пещеру, еще живы... и я мог бы спросить их. — Он замолчал, зная, что Дамблдор поймет, о чем он.
— И что же ты нашел, Гарри?
«Ну, я проверял записи и обнаружил, что миссис Коул... вы же помните ее, не так ли?»
«Да, Гарри, — ответил он, вздохнув, вспомнив их встречу. — Конечно, я помню ее».
«Ну, я подумал, что она уже, наверное, умерла. Но я проверил и...» Он огляделся, заметив, что почти все портреты прислушиваются.
— Все в порядке, Гарри. Ни один из этих портретов никому не скажет.
— Ну… она мертва. Но, ну, она умерла как раз перед тем, как Том Риддл начал свой седьмой год, за день до этого! Дамблдор выглядел удивленным. — Я наконец нашел местную газету… магловскую газету, которая об этом писала. Ее нашли в ее кабинете, но не смогли установить причину смерти. Я подумал…
Выражение лица Дамблдора сразу изменилось. Это было явно новое развитие событий. — Гарри, боюсь, ты наткнулся на что-то очень важное. Гарри кивнул; он тоже так думал. — Если Том убил ее, у него могла быть причина, выходящая за рамки его... ненависти к своему детству. Он, вероятно, считал ее убийство важным... таким, которое он мог бы использовать для создания еще одного Крестража. Гарри кивнул, потому что он думал точно так же.
— Итак, профессор, если он убил ее перед тем, как вернуться в школу, он мог создать Крестраж здесь... в школе. Дамблдор молча кивнул. — Мог ли он найти здесь что-то... что-то, принадлежащее Когтеврану? Дамблдор собирался ответить, когда дверь кабинета открылась и вошла Джинни, за ней — Гермиона, Рон и Невилл.
— Гарри, — крикнула Джинни, — Макго́нагалл сказала, что ты здесь. Гарри был удивлен, что Мине́рва сделала это, но все равно встал и обнял Джинни.
— Привет, ребята. Как в школе? Они обнялись, поздоровались и минуту перекинулись парой фраз, а потом Гарри вспомнил о Дамблдоре. — Простите, профессор.
— Ничего страшного, Гарри. Мне все равно нечем заняться, кроме как болтаться здесь… и я не сомневаюсь, что твои друзья соскучились по тебе. Я буду здесь, если захочешь поговорить. А пока я подумаю над твоим предложением. Гарри кивнул и уже собирался вернуться к друзьям, когда камин взорвался зеленым пламенем и появилась голова Грюма Глаза.
— Поттер! Министерство только что обнаружило магию в твоем старом доме... в доме маглов. Гарри был в шоке.
— Что... кто мог...
— Я не знаю, но подозреваю, что кто-то ищет тебя.
Гарри огляделся, обдумывая возможные варианты. Их было не много. — Кто еще знает?
— Лайтхорс сказал мне. Он сказал, что пойдет, но решение за тобой. Гарри кивнул, понимая, что это значит. Он огляделся, видя кабинет и своих друзей... видя Отряд Дамблдора. Он вытащил волшебную палочку и схватил кубок со стола.
«Портус!» Кубок задрожал в синем сиянии, а затем замолк. «У всех есть палочки?» Это был бессмысленный вопрос... в эти дни все носили свои палочки с собой постоянно. Все кивнули.
«Мы приземлимся в парке в конце улицы. Будьте готовы ко всему». Группа сгрудилась, и Гарри снова заговорил. «Раз, два, три», — и они отправились в путь.
В Литтл Уинг был темный, мрачный, безветренный вечер. В парке ни души не было... и тут появились пять человек, натыкаясь друг на друга, когда материализовались. «Куда нам идти, Гарри?» — спросил Невилл, никогда не бывавший рядом с домом Гарри.
«Прямо там. Слушайте, я не знаю, что происходит... возможно, они уже ушли, но будьте готовы ко всему. Рон, мы обойдем дом и посмотрим, что происходит». Рон кивнул, так как он единственный видел этот дом. Они бежали быстро, но тихо, перепрыгивая с кустов на машины, используя все, чтобы остаться незамеченными.
Когда они приблизились к дому, Гарри почувствовал странное ощущение. Он поднял руку, чтобы остановить остальных, и прошептал: «Дементоры, я думаю. «Дементоры, я думаю. Вспомните своих патронусов». Все снова кивнули и начали подниматься по дорожке, крадучись вокруг машины и направляясь к окнам гостиной. С каждым шагом казалось, что становится все холоднее. Гарри указал на Гермиону, Джинни и Невилла и прошептал: «Оставайтесь здесь, пока... на всякий случай. Мы просто посмотрим». Он схватил Рона, и они подползли к окну, заглядывая внутрь из противоположных углов.
Видеть было не много, но то, что они увидели, выглядело плохо. Вернон, с лицом, искаженным страхом и агонией, стоял на коленях, глядя на темную фигуру в плаще с вытащенной Волшебной палочкой. Один дементор парил возле лестницы, а другой, возможно, возле двери кухни. Гарри не мог расслышать много, но было очевидно, что вторгшийся угрожал Вернону. Гарри подал знак Рону, и они отступили, крадучись обратно к группе.
http://erolate.org/book/4029/365387
Готово:
