× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry's Solution / Решение Гарри: Том 1. Часть 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Общая комната была похожа на поминки, почти никто не произносил ни слова. Никто не мог поверить в то, что они видели. Гарри достал золотое яйцо. Он держал его в руках! А потом он исчез. Что произошло? Почему дракон дал ему яйцо, а потом убил его, когда он его поднял? Ничего не имело смысла.

Даже те, кто не любил Гарри, считая его назойливым хвастуном, стремящимся привлечь к себе внимание, замолчали после его смерти. Они хотели, чтобы он проиграл, но чтобы он умер? Ни за что.

О, многие в замке говорили об этом вслух, особенно Слизерин, в предыдущие недели, но большинство не были серьезны, не действительно. Только сейчас они начали верить, что, возможно, он не участвовал в турнире по своей воле.

Пока большинство учеников пошли в Большой зал, чтобы поесть, домовые переставили мебель в комнате отдыха Гриффиндора. Они поставили на столы бутерброды, закуски и различные фруктовые напитки для тех, кто не пошел. Немногие, кто остался, просто перекусили тем, что было предложено. Гермиона не имела аппетита — она не была голодна ни в малейшей степени.

Гермиона сидела на кровати в своей спальне. Шторы были плотно задернуты. Она даже наложила на них заклинание беззвучности.

Ей понадобилось всего несколько минут, чтобы решить, что с Хогвартсом покончено. Завтра она отправит родителям письмо с просьбой официально забрать ее из школы. Она закончит свое магическое образование где-нибудь еще. Шармбатон казалась достаточно хорошей школой, и она уже знала немного французского.

Завтра она зайдет в их карету и спросит директрису, какие требования для перевода. Если получится, она хотела бы начать с нового учебного года.

.o\O/o.

Хотя Дамблдор хотел кричать на нее за вмешательство, он сохранял спокойное выражение лица, пока мадам Бонс объясняла, что в первом задании не было никаких мер безопасности для чемпионов. Она признала, что меры безопасности для зрителей были более чем достаточными.

Он должен был признать, однако, что с гибелью этого глупого мальчика ей оставалось только пойти в Визенгамот и обвинить его в катастрофе, чтобы надолго усложнить ему жизнь. Вместо того чтобы придумать, как подчинить себе Невилла Долгопупса, другого мальчика, который мог быть объектом пророчества, ему пришлось бы потратить важный политический капитал и драгоценное время, чтобы сохранить свою позицию в Хогвартсе.

Сотрудничество с ней было единственным способом выбраться из этой заварушки. Ему пришлось бы стиснуть зубы и в течение следующих нескольких дней играть роль должным образом наказанного доброжелательного дедушки.

Позже, после того как он укрепит свою поддержку в Министерстве, он отомстит ей. Ее срок полномочий в качестве главы ДМП не продлится намного дольше окончания турнира.

Сьюзан будет сложно сдать СОВ. Ей, возможно, даже придется повторить год или два.

Выслушав его подробное объяснение второго задания, она заявила, что в нем нет никакой защиты от враждебных обитателей озера. И это даже не учитывая состояние фактической войны между русалками и Вейлами. Как он мог ожидать, что Делакур выживет, было для нее непонятно.

«Уверяю вас, мадам Бонс, — осторожно объяснил он, — вождь русалок пообещала, что никому из заложников или чемпионов не будет причинен вред, пока они находятся в их деревне», — защищался он.

Она смотрела на него с ужасом. «Ты действительно настолько ничего не понимаешь? «Пока они находятся в деревне» означает, что когда чемпионы и заложники покинут деревню, русалки смогут безнаказанно напасть на них! Они могут свалить вину на одно из других существ озера, и вы никогда не узнаете правду! Особенно потому, что у вас нет никого, кто бы за ними наблюдал, и все находится слишком глубоко под водой, чтобы что-либо увидеть с поверхности!»

Она недоверчиво покачала головой. «Во-первых, никаких заложников. Вы обратитесь к семьям и попросите у них что-нибудь, принадлежащее чемпиону, чтобы они могли спасти».

Директор прочистил горло. «Это невозможно», — неохотно объяснил он. «Кубок получил список заданий, необходимые цели и ограничения. Если мы заменим заложников чем-то другим, Кубок не распознает задание и проигнорирует его».

Она снова посмотрела на него с угрозой. «Хорошо, тогда я выставлю команды мракоборец, которые будут следить за каждым чемпионом, а также в самой деревне, чтобы убедиться, что никто не совершит никаких проступков».

Он вздохнул. «Я уверен, что другие судьи примут ваши изменения в задании, но только если мракоборецы будут ограничены в своих действиях ситуациями, в которых бездействие приведет к смерти заложника или чемпиона».

«Или к увечьям», — добавила она тоном, не допускающим возражений.

«Или к увечьям», — согласился он.

Затем она набросилась на него из-за того, что зрители будут смотреть на поверхность озера, пока внизу будет происходить действие. Мероприятие не могло бы быть скучнее, даже если бы зрители смотрели, как сохнет краска, без магии! Особенно потому, что они будут сидеть на улице в холодную февральскую погоду в Шотландии!

На самом деле, как понял Дамблдор, они были настолько сосредоточены на испытании, что упустили из виду зрителей. Все будут смеяться над организаторами за их слепоту — и, соответственно, над ним.

«Ну, — сказал он, поглаживая бороду, — что ты предлагаешь? Невозможно показать всем, что происходит под водой».

Она уставилась на него. «Ты утверждаешь, что ты самый умный волшебник в мире? Ты утверждаешь, что ты самый опытный волшебник во всем мире? Ты провел всю свою жизнь, занимаясь только изучением магии?» Она печально покачала головой. «Спроси ~~Невыразимых~~! Они должны быть в состоянии придумать что-нибудь на основе своих экспериментов!» Она сжала губы и снова покачала головой. «Им, наверное, понравится практическое испытание, хотя бы на этот раз, если не считать ничего другого».

http://erolate.org/book/4059/369000

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода