Готовый перевод From Virgin to Virtuoso / От девственника до виртуоза: Глава 7 «Тестирование Мгновенного подземелья»

Серьезно, зачем ему возвращаться на уроки теперь, когда он узнал, что магия реальна? С одной стороны были ожидания родителей, выступавших за посещение занятий. Против этого стояли: шансы наткнуться на Фрэнка, будущее офисного планктона и возможность стать «большой шишкой» в фэнтезийном мире. Очень большой шишкой, если это «Позднее пробуждение» действительно такое, как описывала Мойра.

Как бы Джон ни ценил родителей, ответ был очевиден.

Джон решительно зашагал прочь с территории школы. Легкий нервный узел в животе был подавлен чистым восторгом. Экспериментировать с Навыками, которые он только что получил, будет круто. Он всегда гадал, каково это – выпустить магическую стрелу по-настоящему.

Ноги сами несли его за город. Путь был неблизким, особенно по жаре, но в конце концов он добрался до тени деревьев. Температура упала, деревьев становилось все больше, пока он не оказался в настоящем лесу. Это место было далеко от любопытных глаз. Наткнуться на лесничих или играющих детей было маловероятно – да и в любом случае это ненадолго останется проблемой.

Джон поднял руку и создал Мгновенное подземелье. При этом он думал о слабом монстре. Скелеты, большие крысы, гоблины – обычные враги из обучения. Мир погрузился в тишину. С созданием Мгновенного подземелья никакие порывы ветра больше не касались этих «фальшивых» деревьев, заставляя листву шелестеть.

— Кажется, сработало, — пробормотал Джон. Его Мана теперь была на отметке 45. Не повод для гордости, но, надеюсь, хватит, чтобы немного поиграть. Он осмотрел периметр. Врагов не видно. Осторожно он сделал шаг. Резко обернулся. Он просил скелетов или больших крыс, но еще не знал, была ли это стартовая зона World of Warcraft или обучение в Dark Souls. «Лучше не попадаться врасплох».

Постоянно оглядываясь по сторонам, он двигался между деревьями крайне осторожно. Между реальным лесом и копией, которую он сделал – попросил Гайю сделать, – не было заметной разницы. Наверное, в этом и был смысл…

Получено 2 Опыта.

«Погодите, что?» – озадаченно наклонил он голову еще сильнее, чем раньше. Вокруг по-прежнему никого не было. Он сделал большой шаг назад.

Получено 1 Опыта.

Он посмотрел вниз и нашел источник своего Опыта. Крошечные существа ползали по лесной подстилке. Они выглядели как маленькие шишки с ручками и ножками и ползли к нему со скоростью улитки. Он использовал Наблюдение на одном из них, который изо всех сил пытался ударить его ботинок.

Сеянец Ур. 1.

Здоровье: 2 Мана: 1.

Крошечные лесные духи, захватывающие сосновые шишки и другие семена. Это младенческая стадия Треантов, не обладающая силой. Это лучшее, с чем ты сейчас можешь справиться.

Он случайно убил двоих, наступив на них. Опыт дали ничтожный. Но ничтожный Опыт – все равно Опыт. Он начал прыгать с одного Сеянца-шишки на другого, давя их подошвами. Каждый хруст приносил от 1 до 3 Опыта, и он медленно приближался к повышению уровня.

Была, правда, одна проблема: его физическая форма была ужасной. Очень скоро он запыхался, и двигаться становилось все труднее. Через десять минут ему пришлось сесть на мшистый камень, хватая ртом воздух. «Давай, Тело Геймера, запусти восстановление выносливости», – взмолился он. Конечности казались свинцовыми.

Достижение разблокировано: Мускулы операции 1.

Вы слегка потренировали свое тело. Неужели наконец-то решили использовать другой кусок мяса, кроме своего члена?

+1 Выносливость.

— Да пошел ты, — выдохнул Джон, вытирая пот со лба. Это достижение было интересным. Судя по цифре «1» в конце, он догадался, что оно повторяемое. Это делало прыжки здесь еще более стоящими: теперь он мог фармить немного Опыта и иногда очки Выносливости.

Дерзость системы тоже была любопытной. Это говорила Гайя? Мойра сказала, что все силы исходят от неё, так что это казалось вероятным, но кто знает, что божество-творец делает лично, а что делегирует.

Пока он ждал восстановления выносливости, ему пришла в голову стоящая идея. Почему бы не прокачать Одержимость во время отдыха? Не то чтобы у него были дела поважнее. Он посмотрел на камень и использовал Навык. Теперь он смотрел на себя отдыхающего, будучи камнем. Это было странно.

Он оставался камнем, даже когда сработало Тело Геймера. Джон с облегчением вздохнул, словно персонаж видеоигры, с которого сняли негативный статус. Тяжесть в конечностях быстро исчезла, и он снова мог двигаться. Ему пришлось отменить Одержимость, чтобы вернуться к топтанию. Двойное восприятие слишком дезориентировало чувства, чтобы поддерживать его постоянно.

Выдохшись снова, он повторно применил Навык. Восстановившись, вернулся к прыжкам. Туда-сюда, пока была Мана. Когда она закончилась, он достал припасенную еду из Инвентаря. «Холодная и неизменная», – подумал он, чувствуя вкус апельсинового сока и моркови. «Не нагрелась и не высохла. Похоже, они действительно в стазисе?» Он оставил там один кусочек моркови, чтобы проверить, будет ли происходить какое-то гниение.

На сытый желудок он возобновил тренировку. Он продолжал этот цикл довольно долго. В конце концов открылось несколько окон.

Достижение разблокировано: Мускулы операции 2.

Вы слегка потренировали свое тело. Продолжайте в том же духе, и однажды кто-нибудь, возможно, сочтет вас привлекательным!

+2 Выносливость.

(Заменяет «Мускулы операции 1»)

Одержимость Ур. 2:

Стоимость активации: 10 Маны -> 9 Маны.

Теперь вы можете слегка двигаться, вселяясь в неодушевленный предмет.

Достижение разблокировано: Топтатель сеянцев.

Тебе не жалко этих слабых малюток? Видимо, нет.

Уровень повышен! Поздравляем, теперь вы 4-го уровня.

Он победно вскинул кулаки. — О да, вот о чем я говорю! — прокричал он в пространство своего леса. В восторге он открыл Лист персонажа. Уровень дал ему целых 5 очков для распределения. Совсем неплохо за такую работу. Особенно в сочетании с 2 очками Выносливости, которые он получил. Если не считать достижения «Топтатель сеянцев», которое не давало никаких бонусов, это было действительно продуктивно.

Однако теперь нужно было подумать о кое-чем новом.

Во что ему вложить очки?

http://erolate.org/book/4083/372270