× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: It Begins by Challenging Itachi Uchiha / Наруто: Начиная с вызова Итачи Учихе: Глава 48. Неужели взрыв — это и правда искусство?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48. Неужели взрыв — это и правда искусство?

«Техника Кувшина с Ядом» — зловещее искусство, превращающее мёртвую плоть в инкубатор. С помощью трупа шиноби ядовитые насекомые размножаются с неестественной скоростью, заставляя отмершие клетки вырабатывать токсичный газ. Малейшая детонация — и смертоносное облако разлетается во все стороны, не оставляя шансов ни одному живому существу, вдохнувшему этот яд.

В теории для подготовки такой ловушки требовался особый барьер, но в руках Абураме Торуне техника почему-то превратилась в мгновенное и сокрушительное оружие.

Заметив, как плоть на трупе начала разлагаться и пузыриться прямо на глазах, Чэнь не стал искушать судьбу. Одним резким рывком, используя Сюнпо, он разорвал дистанцию и в следующее мгновение бесследно растворился в тенях.

— Проклятье... Неужели это была Техника Летящего Бога Грома? — прошипел Абураме Торуне, буравя взглядом пустоту.

Он не мог с уверенностью сказать, действительно ли Чэнь овладел легендарным наследием Четвёртого, но столь стремительный побег врага ставил его в крайне невыгодное положение. Его микроскопические насекомые были бесполезны на больших расстояниях, а прекратить действие запретной техники он не решался, опасаясь внезапного удара из засады. И хотя сам Торуне обладал иммунитетом к собственному яду, поддержание такой мощи требовало колоссальных затрат чакры.

На какое-то время воцарилась гнетущая тишина. Враги замерли, состязаясь в терпении.

«Что вообще происходит? — мысленно обратился к Системе Чэнь, затаившись в укрытии. — Почему он активировал это мгновенно? Твоих рук дело?»

«Больно надо мне в это вмешиваться, — фыркнула в ответ Система. — Я же твердила тебе сотни раз: мир, в который ты попал, действительно является миром Наруто, но твоё присутствие уже исказило ткань реальности. Изменения коснулись не только событий, которые ты помнишь, но и самих ниндзюцу, и людей. Так что твой хвалёный фанатский опыт — лишь подспорье, а не истина в последней инстанции».

Чэнь тяжело вздохнул. С Абураме Торуне нужно было кончать здесь и сейчас — меньше всего на свете ему хотелось, чтобы Данзо вцепился в него своей мертвой хваткой. Проблема была лишь в одном: без Шарингана разглядеть мириады ядовитых жуков в воздухе было практически невозможно.

Минуты тянулись мучительно долго. Наконец, Торуне, кажется, отозвал насекомых и начал осторожно отступать в сторону Конохи.

«Сдаётся или заманивает в ловушку?» — Чэнь колебался. Решив не рисковать собственной шкурой, он отправил вперед Теневого клона.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

Клон вылетел из зарослей и тут же выдохнул струю всепожирающего пламени. Основное тело Чэня тем временем внимательно следило за реакцией врага. Чутьё не подвело: вокруг Торуне возникло едва заметное марево, преградившее путь огню.

Стало ясно: этот лис из Корня лишь притворялся уязвимым, имитируя панику, чтобы выманить Чэня на дистанцию удара.

— Стихия Огня: Пламенный Снаряд! — Клон снова атаковал, одновременно выпустив веер из десятков кунаев.

Заметив летящее железо, Торуне едва заметно улыбнулся. Он был уверен, что Чэнь вот-вот воспользуется Хирайшином, чтобы переместиться к одному из кунаев и нанести удар в спину. Однако вместо живого противника его встретил ослепительный каскад вспышек.

К кунаям были прикреплены взрывные печати. И их было очень много.

Яростный грохот сотрясал землю больше минуты. Сотни взрывных печатей сдетонировали одна за другой, превращая лес в огненный ад. Даже абсолютная защита из насекомых не могла уберечь от такой чудовищной концентрации мощи.

— Теперь я понимаю, почему Конан скупала их миллионами, — пробормотал Чэнь, глядя на бушующее пламя. — Зрелище и правда захватывающее. Хотя накладное... Бедный Какузу. Узнай он, что все его честно заработанные деньги превратились в фейерверк, он бы, наверное, в гробу перевернулся. А может, и восстал бы из него от возмущения.

От Абураме Торуне не осталось даже пепла.

[Система уведомляет: Задание по ликвидации члена Корня выполнено.]

[Расчёт рейтинга... Завершено.]

[Награда: Эликсир превращения (Эффект скрыт мозаикой), Стихия Ветра: Великий Прорыв, уровень базового тайдзюцу повышен до LV3.]

Просмотрев список наград, Чэнь остался доволен всем, кроме подозрительного зелья, покрытого «цензурой». Впрочем, он уже привык, что Система обожает подсовывать ему всякую странную дрянь.

Решив не задерживаться на месте побоища, Чэнь поспешил вернуться в Коноху. Ему нужно было железное алиби. Стоило ему переступить порог дома, как на пороге возникли нежданные гости.

— Чэнь, признавайся, история с Саске — твоих рук дело? — Итачи выглядел крайне раздосадованным, а стоявший рядом Шисуи лишь сокрушённо покачал головой.

— Ну послушай, Итачи, — Чэнь невинно развёл руками, — я ведь не могу заставить Саске делать то, чего он сам не хочет. Вместо того чтобы злиться, попробуй принять его выбор. В конце концов, это его путь.

Признаваться в содеянном Чэнь не собирался. Подкалывать Саске было слишком весёлым занятием, особенно когда этот мелкий гордец начинал мнить о себе невесть что.

— Это... Эх... — Итачи тяжело вздохнул. В его глазах читалась обречённость: если Саске действительно этого хотел, то даже он, старший брат, был бессилен что-то изменить.

— Итачи, пока мы водим за нос того человека в маске, ты должен всё рассказать сестре Изуми, — сменил тему Чэнь. — Нельзя держать её в неведении.

— Я не хочу втягивать её в это, — покачал головой Итачи. — От того человека исходит зловещая аура, а его странная способность перемещаться в пространстве... Не уверен, что его вообще можно убить.

— Говори не говори, а Изуми-сан носит фамилию Учиха, — отрезал Чэнь. — Её всё равно затянет в этот водоворот. Ты и Шисуи понимаете отношение верхушки деревни к вашему клану лучше, чем кто-либо другой.

Лица обоих шиноби помрачнели. Из-за интриг Данзо конфликт между Конохой и кланом Учиха разгорался всё сильнее. И хотя открытого противостояния ещё удавалось избегать, воздух уже был пропитан запахом гари.

— Чэнь прав, — глухо произнёс Шисуи. — Мы все в одной лодке. Итачи, хватит тайн. Думаю, если Изуми узнает правду, она сумеет сохранить наш секрет.

Итачи медленно кивнул. Чэнь, глядя на них, лишь покачал головой. Он столько раз пытался достучаться до Итачи через письма, и всё без толку, а стоило Шисуи сказать пару слов — и тот сразу согласился. «Неужели у этих двоих есть какие-то особые секреты, о которых история умалчивает?» — мелькнула в голове ироничная мысль.

— Шисуи, Итачи, нам нужно действовать на опережение, — произнёс Чэнь уже серьёзно. — Я планирую вывезти Изуми из Конохи.

— Вывезти? Но как? — удивился Шисуи. — Ты сам говорил, что твой способ покинуть деревню не подходит для других.

— Всё гениальное просто: она уйдёт сама, открыто, — усмехнулся Чэнь. — Пусть Изуми подаст запрос на досрочный выпуск из Академии, а ты, Шисуи, возьмёшь её в свою команду как джонин-наставник. А потом... во время какой-нибудь миссии случится несчастье. Изуми погибает, тело уничтожено, концов не найти. Разве не идеальный план?

В понимании Чэня шиноби не обязательно было становиться отступником и попадать в списки разыскиваемых преступников. Достаточно было инсценировать смерть и залечь на дно. Но для этого, разумеется, требовались надёжные союзники.

— Слишком рискованно, — засомневался Итачи. — Если мы поведём людей на верную смерть, это вызовет подозрения. Да и невинные жертвы нам не нужны.

— Никакого риска, если сделать Итачи вторым членом твоей команды, Шисуи. Он ведь всё равно сейчас подменяет людей в случайных отрядах. Возьмёте Изуми и какого-нибудь «лишнего» бедолагу, желательно из тех, кто связан с Данзо. В итоге: клан Учиха оплакивает Изуми, шпион Корня идёт в расход, и никто не посмеет задавать лишних вопросов. Вы оба вернётесь «ранеными», и дело в шляпе.

http://erolate.org/book/4099/373591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода