Готовый перевод BNHA: Singularity / МГА: Сингулярность: Глава 97.2

– Я также впервые узнал об этом от директора, – добавил Изуку. – Но это только одна из причин, по которой я получаю такое особое отношение со стороны академии. В основном все так пекутся обо мне так из-за моей способности улучшать умственные и физические характеристики других людей. Именно по этой причине я и выбрал свое геройское имя Парагон.

 – Подожди, ты хочешь сказать, что можешь помочь нам стать сильнее? – спросил Каминари. Затем парень, резко вскочил на ноги, будто в его голове взорвалась лампочка и закричал: – Так вот почему наши одноклассницы заняли такие высокие места в общем рейтинге. Ты использовал свою причуду, чтобы сделать их сильнее и умнее! Эй, это же совершенно несчетно...!

Изуку пренебрежительно махнул рукой и спокойным тоном сказал: – Успокойся. Есть условие, при котором я могу использовать свою силу на других. Для этого мне нужен определенный уровнем связи. Проще говоря, этот показатель указывает на наше взаимное доверие. Я нахожусь в довольно хороших отношениях со всеми присутствующими здесь, но только четверо из вас удовлетворяют условия, чтобы я мог улучшить их характеристики.

Прежде чем они успели спросить, Изуку указал пальцем на Киришиму, Тодороки, Шоджи и Бакуго и заявил: – Вы четверо можете доказать мою честность, если вступите в мою группу. Недавно я получил разрешение от директора, так что как вам такая идея?

Хотя Изуку не произнес ни одного из их геройских  имен, перед лицами Киришимы, Тодороки, Шоджи и Бакуго появились голубые окошки. Первый был шокирован от увиденного, а вот все остальные, даже Бакуго, отнеслись к этому явлению довольно спокойно. Что касается последнего, он воспринял словам друга детства довольно скептически. Протерев глаза, парень спросил: – Это что розыгрыш…?

Покачав головой, Изуку ответил: – Это не голографическая проекция. Спроси у остальных. Кроме нас пятерых, никто больше не видит окна уведомлений.

Подтвердив слова Изуку, Шинсо стал серьезным и спросил: – Это технология как в тех VR-играх с полным погружением...?

Кивнув в знак подтверждения, Тодороки спокойно ответил: –  Я никогда не играл во что-то подобное, но уведомление определенно появилось... Затем, без каких-либо видимых колебаний, он протянул палец и нажал кнопку "Да", таким образом став новым официальным членом группы Изуку.

Нехарактерно для себя широко расширив глаза, Тодороки спросил: – Это мои характеристики? Тридцатый уровень это хорошо…?

– Это хороший показатель, – ответил Изуку. – Но более важным является твой эффективный уровень. Это более точное отражение твоей силы, так как он меняется в зависимости от состояния твоего тела и от того, как на тебя влияет твоя причуда.

– Понятно..., – глядя на свою статистику со смесью благоговения и серьезности,  пробормотал Тодороки.

Приняв приглашение Изуку сразу после Тодороки, Киришима пробормотал: – Вау..., а затем поморщился, заметив свой титул "Невероятно твердолобый ". Это повышало его силу и выносливость, но даже если он "был" невероятно твердым, парень понимал, что это не очень лестный титул. У Шоджи и Тодороки дела обстояли лучше с их "Тентабро" и "Холодное Пламя ", но у Бакуго чуть не случился сердечный приступ, когда он увидел свой титул "Самовлюбленный Взрывной Герой".

Стиснув зубы, Бакуго прорычал. Его высокий уровень связи с Изуку также сильно разозлил его, поэтому ему потребовалась немалая сила воли, чтобы не набросится на своего одноклассника и не разбить его "самодовольное" лицо.

Сделав вид, что не услышал слова друга детства, Изуку начал объяснять всем присутствующим преимущества своей причуды. Это привело к тому, что еще несколько человек достигли  необходимого для улучшения уровня связи, в частности Токоями, Оджиро и Сато. Таким образом, весь оставшийся вечер все весело обсуждали невероятную причуды Изуку... в то время, как Минета плакал кровавыми слезами, сидя в углу общей спальни парней...

...

..

.

(Прим. автора: Время для простыни из характеристик)

------------------------

Имя: [Рюко Цучикава]

Титул: Жаждущая Развратная Кошечка (Уровень связи +20, Выносливость +50)

Уровень связи: 100

Причуда: Земляной поток

Текущий уровень: 43

Эффективный уровень: 93 →120

[Атрибуты]

Сила: 44 → 50

Ловкость: 38 → 50

Выносливость: 649 →805

Интеллект: 61 → 100

Сноровка: 61 → 100

Удача: 87 → 100

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Бодрость молодости], [Сжатие почвы].

[Бодрость молодости]: Значительно уменьшает эффекты старения, но не влияет на продолжительность жизни.

[Сжатие почвы]: Позволяет пользователю закалять свои творения, значительно увеличивая их прочность.

------------------------

Имя: [Шино Сосаки]

Титул: Большегрудая Киса (Выноливость, Интеллект и Сноровка +20)

Уровень связи: 85

Причуда: Телепатия

Текущий уровень: 35

Эффективный уровень: 48 → 70

[Атрибуты]

Сила: 58 → 100

Ловкость: 63 → 100

Выносливость: 128 → 204

Интеллект: 81 → 101

Сноровка: 70 → 100

Удача: 89 → 100

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Сокрушение разума], [Кошачьи рефлексы]

[Сокрушение разума]: Концентрирует телепатическую энергию для подавления психики цели, временно выводя ее из строя. 

[Кошачьи рефлексы]: Кошки всегда приземляются на лапы, и вы тоже. Значительно улучшает пространственное восприятие и чувство равновесия.

 ------------------------

Имя: [Кацуки Бакуго]

Титул: Самовлюбленный Взрывной Герой (Выносливость +100)

Причуда: Взрывная волна     

Уровень связи: 94

Текущий уровень: 30

Эффективный уровень: 88

[Атрибуты]

Сила: 63

Ловкость: 53

Выносливость: 223 → 323

Интеллект: 84

Сноровка: 92

Удача: 118 → 268

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Гипергидроз]

------------------------

Имя: [Маширао Оджиро]

Титул: Хвостатый Парень (Выносливость +20, Сноровка +50)

Причуда: Хвост

Уровень привязанности: 82

Текущий уровень: 27

Эффективный уровень: 56

[Атрибуты]

Сила: 62

Ловкость: 41

Жизнеспособность: 99 → 200

Интеллект: 47 → 100

Выносливость: 69 → 120

Удача: 41

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Острый ум], [Обостренные чувства].

------------------------

Имя: [Эйджиро Киришима]

Название: Невероятно Твердолобый (Сила +20, Выносливость +50)

Причуда: Отвердение

Уровень связи: 89

Текущий уровень: 25

Эффективный уровень: 53

[Атрибуты]

Сила: 65 → 100

Ловкость: 30

Выносливость: 143 → 200

Интеллект: 25 → 100

Выносливость: 30

Удача: 47 → 75

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Быстрое закаливание], [Здоровое тело], [Психическая стойкость] 

[Быстрое отвердение]: Значительно увеличивает скорость, с которой пользователь может укреплять свое тело. 

[Психическая стойкость]: Наделяет пользователя непобедимым боевым духом.

------------------------

Имя: [Мезо Шоджи]

Титул: Тентабро (Сила +20, Выносливость +50, Сноровка +20)

Причуда: Руки-репликанты

Уровень связи: 86

Текущий уровень: 28

Эффективный уровень: 81

[Атрибуты]

Сила: 141 → 161

Ловкость: 33 → 50

Выносливость: 221→ 300

Интеллект: 44 → 100

Сноровка: 101 → 121

Удача: 41 → 79

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Перки]

[Повышение силы], [Здоровое тело], [Быстрый митоз].

[Повышение силы]: Увеличивает силу и выносливость пользователя в 5 раз на короткий период.

[Быстрый митоз]: Увеличивает количество щупалец, которые может производить пользователь.

------------------------

Имя: [Фумикаге Токоями]

Титул: Повелитель Бездны (Сила, Ловкость и Сноровка +20)

Причуда: Темная Тень

Уровень связи: 81

Текущий уровень: 27

Эффективный уровень: 51

[Атрибуты]

Сила: 32 → 52

Ловкость: 45 → 65

Выносливость: 89 → 100

Интеллект: 51 → 100

Сноровка: 53 → 73

Удача: 45 → 120

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Мастер теней].

[Мастер теней]: Не дает пользователю поддаться тьме в своей душе.

------------------------

Имя: [Шото Тодороки]

Название: Холодное Пламя  (Выносливость +100)

Причуда: Лед-и-пламя

Уровень связи: 92

Текущий уровень: 30

Эффективный уровень: 88

[Атрибуты]

Сила: 57

Ловкость: 45

Выносливость: 243 → 343

Интеллект: 63

Сноровка: 65

Удача: 166 → 316

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Терморегуляция], [Вундеркинд].

[Терморегуляция]: Помогает телу поддерживать стабильную внутреннюю температуру даже в экстремальных условиях.

[Вундеркинд]: Удваивает прирост опыта. Вдвое эффективнее, если находится в зоне действия "Обмен опытом".

------------------------

Имя: [Ханта Серо]

Название: Человек-паук на мимималках (Выносливость +20, Сноровка+50)

Причуда: Лента

Уровень связи: 80

Текущий уровень: 25

Эффективный уровень: 75

[Атрибуты]

Сила: 63 → 100

Ловкость: 44 → 50

Выносливость: 165 → 200

Интеллект: 59 → 100

Сноровка: 67 → 143

Удача: 161

Свободные атрибуты: 0

[Перки]

[Здоровое тело], [Паучье чутье], [Одаренный]

[Паучье чутье]: Значительно улучшает пространственное восприятие и время реакции.

[Одаренный]: Увеличивает прирост опыта на 50%. Вдвое эффективнее, если находится в зоне действия "Обмен опытом".

------------------------

…

..

.

(Прим автора: Закончил...)

http://erolate.org/book/4105/375101