× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 53: Уничтожен за секунды

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Можно было только гадать, сколько голосов выборщиков получит Гектор. Южные консервативные штаты были главной проблемой, так как новые политики Гектора их сильно не устраивали.

Сам Гектор задавался вопросом, насколько большой будет его победа. Итак, 7 ноября 1944 года он проснулся утром в своей спальне. У Муни был свой красивый коврик у кровати, где он спал.

— Угх… мне прошлой ночью приснился самый сумасшедший сон. Какой-то лысый чувак хотел убить меня ударом, — пробормотал Гектор, направляясь на кухню, чтобы приготовить себе яичный тост. Для Муни была специальная упакованная еда. Это было лучшее в жизни в Белом доме — его кабинет тоже был здесь.

— Хм, результаты уже должны быть известны, — пробормотал он, оделся в прекрасный костюм, причесал свои седые волосы, нанёс немного воска на бороду и усы и вышел.

Он направился прямо в Овальный кабинет, но по пути все просто смотрели на него, как будто у него на лице было что-то смешное.

«Я что, проиграл?» — удивился он.

Он вошёл в свой кабинет и обнаружил там Рузвельта. На его чисто выбритом лице играла самодовольная улыбка.

— Ха-ха… ты, ублюдок, ты сделал это. Вокруг тебя никогда не бывает ничего нормального, да?

— Что? Я выиграл? С каким отрывом? — поинтересовался он.

Рузвельт нахмурился.

— Ты что, прошлой ночью под камнем жил? Все знают, что ты выиграл.

— О, я крепко сплю. В конце концов, я не спал уже несколько недель. Так каковы результаты? — Гектор сел в своё кресло.

БАМ!

Рузвельт бросил перед ним газету. На первой полосе было его лицо с большими и жирными буквами, которые использовались для заголовка: «История повторилась. Спустя 147 лет ещё одна чистая победа, 531 из 531». Прочитав заголовок, он осознал абсурдность ситуации.

— ЧЁРТ, я выиграл во всех штатах?

Рузвельт кивнул, не в силах сдержать волнение.

— Чёрт возьми, да. Теперь ты должен мне хорошую вечеринку. Ты хоть представляешь, насколько это круто? Единственным другим президентом, выигравшим со стопроцентным большинством, был Джордж Вашингтон, который получил 69 из 69 голосов, а теперь — ты, ещё один Вашингтон.

— Хе-хе, насчёт Вашингтона я бы сказал «найс». И это значит, что люди действительно верят, что я могу помочь экономике и войне. Полагаю, тогда пора отправляться в Японию. Но сначала мне нужно провести пресс-конференцию и поблагодарить всех, кто за меня проголосовал, — он встал и направился в зал для пресс-конференций.

...

— Мои дорогие соотечественники, мои сыновья и дочери. Спасибо, что проголосовали за меня и дали мне уверенность продолжать делать то, что я делаю. Война в Европе почти закончена, осталось только на Тихом океане. Для этого я лично отправляюсь туда. Пожелайте мне удачи, чтобы я смог сделать это как можно менее кроваво. — обратился он к репортёрам.

Как только он остановился, они загудели, как пчёлы, задавая вопросы.

— Мистер Президент, что теперь будет с Гитлером?

— Его будет судить специальный трибунал под руководством союзников. Их наказание будет определено и исполнено. Однако для Гитлера смерть неминуема, — ответил Гектор.

— Сэр, ты собираешься вечно носить свой военный мундир? — спросил другой.

Он покачал головой.

— Нет, я буду носить этот мундир только тогда, когда моя нация будет нуждаться во мне для борьбы. В мирное время я буду носить обычный костюм.

— Мистер Президент, ты желаешь баллотироваться на ещё один срок после такой победы с таким большинством? — спросил кто-то.

— Ха-ха, позвольте моему новому сроку начаться, прежде чем задавать этот вопрос. И четыре года — это огромный срок, никто не знает, что может произойти за это время, — ответил Гектор. Трёх вопросов было достаточно, его время было слишком ценным.

...

Он сел в самолёт и направился прямо на Гавайи, а оттуда на Гуам. Логан и Муни уже давно улетели на Окинаву, он лишь надеялся, что они его дождутся.

Прибыв на Гуам, он встретил генерала Дугласа Макартура. Парень отдал честь, как и положено, и говорил нормально. Но Гектор всё же уточнил.

— Я узнал, что у тебя большие амбиции?

— Что за человек без амбиций? Мечтаешь о большом и надеешься получить что-то малое, — ответил Дуглас. Казалось, он стал настоящим политиком.

— Что ж, извини, что рушу твои надежды и мечты, но я не собираюсь покидать свой пост в ближайшее время. К тому же, людям не понравятся твои маленькие приключения с филиппинской любовницей для развлечения, это может сильно навредить твоей репутации, они будут называть тебя «Генерал Дуглас Ма-кук-артур». Так что ты можешь либо бессмысленно продолжать мне противостоять, либо хорошо поработать здесь, стать администратором Японии после войны, а затем вернуться домой, чтобы стать министром обороны. Как тебе такое? — предложил Гектор, сделку, которая выпадает раз в жизни. Но ему также нужен был Дуглас в качестве администратора послевоенной Японии, потому что именно его политика привела к социальной революции, превратив феодальное общество в капиталистическую современную страну.

Явно раздосадованный, Дуглас не осмелился сказать что-нибудь глупое.

— Я принимаю твоё предупреждение и твоё предложение, Великий Генерал. Как мы теперь будем продолжать войну?

«Этот дурак действительно думает, что сможет меня победить?» — молча подумал Гектор.

— Я продолжу, а ты можешь оставаться здесь. Ты стар, ты не можешь прыгать на десятки метров в воздух, — он даже не стал тратить время и ушёл.

Самой большой проблемой при отвоевании Филиппин было Филиппинское море. Это были вражеские воды, не говоря уже о том, что здесь находился самый свирепый и самый опасный линкор Японии, самый большой военный корабль, когда-либо построенный, «Ямато». Своей превосходящей огневой мощью он не давал союзникам продвинуться вперёд.

Он нашёл Йоакима Буберга, ответственного здесь адмирала ВМС.

— Подведи меня как можно ближе к линкору «Ямато». Я позабочусь обо всём остальном. Готовьтесь к штурму Филиппин. Через три дня мы отправляемся на Иводзиму.

Они не теряли ни секунды. Это был приказ главнокомандующего, и его нужно было выполнить. Была развёрнута группа линкоров для встречи с «Ямато». У японского корабля были орудия, которые могли стрелять дальше, чем у любого другого, поэтому им приходилось держаться на безопасном расстоянии. К счастью, японская сторона не атаковала, вероятно, думая, что это обычное патрулирование американцев.

— Как нам действовать? — спросил адмирал Буберг.

Гектор хрустнул костяшками пальцев и размял шею. Он надел свой военный мундир и вышел на открытую палубу.

— Заберите меня, когда я закончу, хорошо?

— Что ты… БОЖЕ! — адмирал не успел договорить. Гектор одним огромным прыжком перепрыгнул с их корабля на японский «Ямато».

Несколько мгновений спустя увиденное ужаснуло его. Гектор в одиночку начал вырывать все большие орудия на корабле, как будто это были простые веточки на земле. Как только он взял в руки ствол пушки, он использовал его как биту и начал превращать корабль в отбивную.

Раздались громкие взрывы, вспыхнул огонь, послышались крики. Непотопляемая груда металла, гордость Императорского флота Японии, только что получила по заслугам. На американских кораблях офицеры и солдаты наблюдали за этой сценой, и всё, что они могли сказать, было:

— Слава богу, он на нашей стороне.

...

Гектор не сдерживался. Не каждый день тебе выпадает шанс потопить легендарный корабль. Честно говоря, это был большой и красивый корабль, который заслуживал места в музее, но, к сожалению, он был также очень опасен.

БУМ

Он швырнул большую пушку на командирский мостик. Как только командный пункт был уничтожен, корабль остановился, и многие приборы перестали работать. Всё это время матросы стреляли в него из своего оружия, но он даже не шелохнулся.

Корабль, который строили год, был уничтожен за секунды. Гектор проделал в нём большие дыры по всему периметру, сделав его непригодным для использования. Вскоре он также начал тонуть.

Он нашёл командира корабля, пытавшегося сбежать на спасательной шлюпке. Он поймал его.

— Нет-нет, когда корабль тонет, тонет и капитан.

ПЛЮХ

Он бросил его в воду. Как, чёрт возьми, командир самого важного японского корабля мог быть обычным человеком? У него на голове была ярко-красная метка, грешник, как и большинство других. Так что такое обращение было нормальным.

Все остальные японские корабли в окрестностях могли лишь в ужасе наблюдать, как медленно тонет их флагман. Они ничего не могли сделать, чтобы его спасти. Это, безусловно, был огромный удар по моральному духу, и именно этого хотел Гектор.

http://erolate.org/book/4109/376649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода