× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Marvel: Mr. President / Марвел: Мистер Президент: Глава 54: Амбициозный генерал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Окинава.

Окинава была самым южным островом Японии. Как только союзники захватили бы его, они начали бы безжалостно бомбить материковую часть Японии, и это стало бы финальным этапом войны.

Но это была кровавая битва. Японцы вырыли по всему острову пещеры и туннели. Одним из основных очагов сопротивления был хребет Хэксо. Союзникам нужно было взобраться на этот крутой хребет, а японцы закрепились на его вершине. Неоднократно предпринимались небольшие кампании по его захвату, но каждый раз они теряли людей.

Таково было состояние дел, когда Логан и Муни прибыли сюда по специальному президентскому приказу. Генерал-майор, ответственный за битву, проявил к Логану большое уважение, так как тот был довольно близок к президенту.

— Какова обстановка? — спросил Логан, наслаждаясь тем, как люди отдают ему честь, так как это давало ему прекрасный повод не разговаривать с ними.

— Сегодня потеряли тридцать человек, они только что отступили. Взять этот хребет невозможно. Мы теряем больше людей, чем убиваем, — доложил генерал.

— Хорошо, я сделаю это сам. Держи своих людей в готовности, когда я подам сигнал, отправляй их наверх, — приказал он и вышел. Он направился прямо к хребту и начал взбираться по верёвочным лестницам. Муни тоже полез, но он был быстрее.

Солдаты с земли просто наблюдали за этой сценой в замешательстве. Они кричали ему спуститься, но он лишь бросил на них гневный взгляд и заставил их замолчать. Через несколько секунд он был наверху. Перед ним простиралось разрушенное поле боя, повсюду валялись конечности. Везде стоял дым, напоминающий о недавней битве.

Хмыкнув, Логан закурил сигару и пошёл вперёд.

— Муни, можешь остаться, если хочешь. Иначе твой белый мех испачкается.

Гав — гавкнул в ответ Муни. «Сильные мальчики не боятся испачкаться», — имел он в виду. Но Логан мог понять лишь общую суть того, что подразумевал Муни, а не точные слова.

Японцы, скорее всего, тоже устали, так что поблизости никого не было. Он хотел сначала найти их командиров и убить их.

Нюх-нюх

— Гав-гав! — Муни предупредил Логана, он что-то учуял.

Логан пошёл за ним и вскоре подошёл к яме, полной рыхлой грязи. Он просто погрузил руку в грязь и вытащил то, что смог ухватить. БАМ

— Какого чё… что ты здесь делаешь, парень? — Логан был шокирован, увидев совершенно здорового американского солдата.

Солдат тяжело дышал, пытаясь вырваться. Но вскоре его чувства взяли верх. Муни был очень знаменит по всей стране, все знали этого пса.

— Я… я рядовой Дезмонд Досс, с-сэр. Я остался, чтобы помочь раненым, и… я думал, это враги, — ответил Дезмонд.

— Ты мутант? — спросил Логан.

— Нет, — ответил Дезмонд.

— Ты суперсолдат?

И на этот раз он покачал головой. Логан раздражённо хмыкнул.

— Значит, ты просто глупый мальчишка. Продолжай делать то, что делал. Если услышишь выстрелы, пригнись.

— Т-ты собираешься сражаться с ними в одиночку?

— Я не один, со мной Муни, — Логан больше не стал ждать, игнорируя парня, который не видел много битв, и пошёл вперёд, к японскому лагерю. Он кишел врагами, и большинство из них находились под землёй, в пещерах.

— Ты можешь их вынюхать? — спросил Логан.

Муни кивнул, его нос задрожал от нахлынувших запахов. Он посмотрел в одном направлении и выпрямил хвост.

— Понял, — Логан быстро выпустил когти. Он всё ещё был в своём офицерском мундире, поэтому он отбросил галстук и расстегнул пуговицы на груди. Гектор сказал ему, что японцы всё ещё упорно настроены на победу и не сдадутся, несмотря ни на что. Они заставят союзников заплатить кровью за каждый дюйм захваченной земли.

Поэтому он оставался осторожен. С Муни за спиной он вошёл в систему пещер. Поскольку это было замкнутое пространство, у всех японских солдат было меньше манёвренности, что также означало, что Логану и Муни было легче сражаться, так как они могли прыгать от стены к стене.

— ХИЯААА! — как разъярённый волк, когти Логана впивались в одну глотку за другой. Муни тем временем использовал и свои когти, и свои рычащие клыки. Их целью было посеять хаос среди рядовых солдат, лишив их руководства.

Согласно отчётам, там было более 76 000 японских солдат и более 40 000 окинавских призывников. Со многими из них уже разобрались. Логан был здесь только для помощи в трудных местах, а не в повседневных боях.

Вскоре крики и вопли умирающих людей встревожили всё подразделение войск. В безумии они доставали мечи или кинжалы, не зная, что это худшее оружие, которое они могли использовать против них.

— РОСОМАХА! — крикнул кто-то, скорее всего, офицер. Это имя было известно в Германии.

— Ты меня звал? — ответил Логан, перерезая глотки. Он, однако, задавался вопросом, что в этот момент делал Гектор.

...

Филиппины были освобождены. Они снова оказались под американской оккупацией. Конечно, на этот раз не в качестве колонии. Как только война закончится, будут проведены выборы.

По всему лагерю раздавался громкий смех, так как Гектор разговаривал с солдатами и шутил. Окружённые им, они смотрели на него с уважением и обожанием. Всего несколько дней назад они проголосовали за него, а он, вместо того чтобы общаться со СМИ, стоял среди них.

— Откуда ты, сынок? — спросил он одного капрала, Дэйва.

— Стерджис, Южная Дакота, Мистер Президент, — ответил Дэйв.

— Ах, мотоциклетный ралли в Стерджисе? Я хотел туда поехать с тех пор, как оно началось в 39-м. Может, поеду туда со своим сыном Муни в 46-м. Парни, кто ещё заинтересован в гонке с этим стариком на мотоцикле? — громко спросил он их.

— ДА-А-А-А! — закричали они все одновременно. Им нравилось общаться с этим стариком, который казался мудрым по возрасту, но всё ещё обладал обаянием и манерой, которые заставляли молодых людей чувствовать, что он их понимает.

КОРАБЕЛЬНЫЕ ГУДКИ

В этот момент в воздухе раздались громкие гудки корабля. Улыбаясь, Гектор объявил:

— Идите все на тот корабль. Это баржа с мороженым. Ешьте, сколько хотите, делитесь и с местными.

Все они обрадовались и побежали к докам. Баржи с мороженым — это корабли, которые Военно-морской флот США развернул на Тихоокеанском театре военных действий для производства мороженого в больших количествах для моряков и морских пехотинцев. Она могла производить десять американских галлонов мороженого каждые семь минут. Корабли предназначались для поднятия боевого духа американских войск за рубежом.

Теперь, когда солдаты были заняты, пришло время планировать следующую битву. Остров Иводзима находился в Тихом океане. Он был маленьким, но хорошо охраняемым. США нуждались в нём из-за двух больших взлётно-посадочных полос. Их должны были использовать для бомбардировки материковой части Японии и помощи в захвате Окинавы.

Он встретился с командующими генералами и, конечно же, с генералом Макартуром. У генерала был очень грубый план: отправить войска и попытаться захватить остров. Но Гектор знал, что это будет одна из самых тяжёлых битв с десятками тысяч потерь и множеством раненых.

Он наотрез отверг этот план.

— Хороший план, но он будет стоить нам слишком многих жизней.

— Битвы выигрываются ценой многих жизней, Великий Генерал, — ответил Дуглас, которому не нравилось, когда ему указывали, что делать.

Он фыркнул.

— И умом, ты забыл эту часть, мой друг. Никогда не вступай в бой, если можешь победить умом. Наша единственная причина для захвата Иводзимы — её стратегическое расположение. Нам нужны только её две взлётно-посадочные полосы. Теперь, когда США, Великобритания и Канада свободны от Европы, даже если они не могут предоставить войска, они могут предоставить военно-воздушные силы.

— Мой план прост…

После того как он рассказал людям о плане битвы, они приступили к действию. Через три дня всё было сделано, так быстро, потому что его план не включал отправку сухопутных войск.

План был довольно простым, варварским, но эффективным. По приказу Гектора к берегам острова были доставлены большие нефтяные танкеры, а затем с помощью больших насосов на него вылили нефть, создав на Иводзиме настоящие нефтяные реки. Главной проблемой при захвате острова было то, что враги прятались в многочисленных пещерных системах. С нефтью, которая, как дождевая вода, проникала даже в пещеры, добраться до них стало проще. После этого были сброшены тонны напалма, и все 25 000 японских солдат сгорели вместе со всем своим имуществом и техникой.

К тому времени, как они закончили, остров был похож на пылающую огненную яму. На нём горело всё, от деревьев до песка, и, конечно же, японские войска. Огонь в конце концов прекратился после дождя. Американские войска позже провели полную зачистку, чтобы найти и арестовать любых выживших японских солдат.

В течение трёх дней весь остров оказался под контролем союзников, и, хотя теперь это была бесплодная пустошь, никого это не волновало. Солдаты были просто счастливы, что им не пришлось умирать, чтобы захватить его. Генерал Дуглас Макартур был смущён, но случившееся лишь заставило его понять, почему Гектор был президентом, а он всё ещё здесь, генералом.

http://erolate.org/book/4109/376650

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода