Глава 40. Здесь есть книжный магазин?
После обеда в воскресенье Гарри и Гермиона проводили ее мать в Хогсмид до железнодорожной станции. Поезд в Глазго, где сестра миссис Грейнджер только что сняла небольшую квартиру, отправлялся в 13:30, и их троих сопровождала аврор-стажер Тонкс, чьи волосы сегодня были ярко-изумрудно-зелеными.
Солнце палило вовсю, и к тому времени, как они добрались до места, им стало жарко, и они вспотели, так как осень снова стала теплой. Дементоров не было видно, а аврор-стажёр Тонкс выглядела гораздо более расслабленной, пока двое студентов полчаса бездельничали с миссис Грейнджер, ожидая прибытия поезда.
Тонкс заставила их всех хихикать, продемонстрировав несколько своих любимых лиц - в том числе утиное и свиное рыло. Они все разразились хохотом, когда у молодой аврора, проходящей обучение, выросла длинная белая борода, луковичный нос и она стала жутко реалистично изображать профессора Дамблдора. К моменту прибытия поезда Джин Грейнджер хохотала до упаду.
Миссис Грейнджер крепко обняла Гермиону, затем тепло обняла Гарри и поцеловала его в щеку.
— Присмотри за Гермионой, Гарри. Я тоже буду очень скучать по тебе.
Впервые в жизни Гарри не вздрогнул от прикосновения взрослого человека, и ему захотелось, чтобы миссис Грейнджер не уезжала так скоро. Он задался вопросом, каково это - иметь мать, и ему стало грустно от того, что ее муж поступил как Дурсли.
— До свидания, миссис Грейнджер. Приезжайте в гости еще.
Миссис Грейнджер хотела сказать Гарри, чтобы он называл ее Джин, но она подозревала, что это заставит его чувствовать себя неловко. Она с любовью улыбнулась ему.
— Я так и сделаю, Гарри. — Затем миссис Грейнджер еще раз обняла Гермиону и поцеловала ее на прощание, после чего вскочила в поезд.
— Пока, мама! — крикнула Гермиона, и она безумно махала рукой, ее пушистый хвост подпрыгивал, а поезд с грохотом и лязгом тронулся в путь. Гарри усмехнулся и тоже помахал рукой, а Джин Грейнджер помахала им в ответ из окна вагона. Они продолжали это делать, пока поезд не обогнул деревню и не скрылся из виду за окраиной Запретного леса.
— Ну, вы двое... — начала Тонкс, — Сейчас слишком хорошо, чтобы тратить вторую половину дня на болтание по Хогвартсу. Почему бы нам не побродить немного по городу? Раз уж я здесь, с вами...
Тонкс чувствовала себя запертой в Хогвартсе и хотела немного развлечься без Доулиша и других авроров. Поэтому она с надеждой посмотрела на двух молодых людей. Гарри ухмылялся, а Гермиона выглядела взволнованной.
— Здесь есть книжный магазин? — спросила Гермиона, ее пушистый хвост возбужденно завилял. Гарри рассмеялся, но, по правде говоря, ему тоже было очень интересно заглянуть в один из них.
— О да, " Tomes and Scrolls", тебе понравится, — сказала Тонкс. — Давайте сначала заглянем в киоск мороженого Ханидюка. Сегодня здесь чертовски жарко.
Они втроем бродили по деревне, поедая мороженое, потом помылись в туалете "Трех палочек", а затем отправились в книжный магазин. Тонкс начала читать комиксы у входа в магазин, а Гермиона потащила Гарри в секцию истории и политики.
— Вчера вечером я получила ответ от мистера Лавгуда, Гарри. Он прислал мне свою статью и рекомендовал несколько хороших, но труднодоступных книг по истории домовых эльфов и законам волшебников по отношению к другим магическим существам. К счастью, похоже, что они есть в наличии.
— Отлично! Вот, положи их в корзину, Гермиона, — сказал Гарри, доставая с полок несколько книг, которые она уже заметила.
Пока Гермиона была занята поиском рекомендованных книг, Гарри еще немного поискал. Он нашел книгу об азиатских монстрах и магических существах, которая выглядела очень интересной и имела на обложке предупреждение "17-and-over", и положил ее в корзину. Он просматривал детскую секцию, размышляя, какими могут быть сказки о волшебниках, и тут его внимание привлекли "Сказки Бидла Барда". Она выглядела как раз тем, что он искал, и он тоже бросил ее в корзину.
Когда они закончили, Гарри заплатил за все книги, несмотря на протесты Гермионы, что у нее тоже есть деньги. Гарри шепнул ей на мохнатое ухо несколько других идей, на что она могла бы потратить деньги, и она покраснела. Гарри пришлось позволить продавцу положить свою палочку на весы, прежде чем он смог купить книгу об азиатских монстрах.
— Эмансипированный в вашем возрасте!? — пробормотал продавец. Он покачал головой и упаковал книгу вместе с другими книгами.
Они ушли после того, как продавец упаковал довольно большую стопку комиксов Тонкс. Гарри с удивлением увидел, что большинство из них были магловскими комиксами. Тонкс больше всего нравились "Человек-паук", "Люди Икс" и "Пипец".
— О, да... — Тонкс начала объяснять, видя озадаченное выражение лица Гарри: — Маггловские комиксы стали очень популярны среди детей волшебников - особенно комиксы о супергероях - так что сейчас их можно найти в большинстве книжных магазинов для волшебников.
Гермиона попыталась скрыть хихиканье, но Тонкс раскусила ее и рассмеялась.
— Ты никогда не будешь слишком взрослой для веселья, Гермиона.
По пути к магазину шуток Зонко они миновали главный офис Волшебной Беспроводной Сети. Тонкс там немного оторвалась, и к тому времени, как они ушли, у нее была большая сумка с розыгрышами, игрушками и играми.
— Не смейте говорить Филчу, что у меня это есть! — сказала она с насмешливым взглядом, и оба студента Хогвартса захихикали, представив себе аврора-стажера с сумкой, полной игрушек, запрещенных в Хогвартсе.
Гарри зашел в спортивный магазин Spintwitches, когда Гермиона затащила Тонкс в магазин специализированной одежды Dezzie's Delicates. Гарри вспомнил, как Рон с тоской смотрел на Омниокуляры, которые были у Гарри и Гермионы на чемпионате мира по футболу, и подумал, что ему, возможно, хотелось бы получить такие же на Рождество.
Он не спеша рассматривал снаряжение для квиддича, и когда он вышел из магазина со своей покупкой, Тонкс и Гермиона уже ждали его и хихикали. Гермиона крепко сжимала пакет из " Dezzie's Delicates" и покраснела, ее пушистый хвост и уши подергивались от смущения.
Молодые ведьма и волшебник, и их сопровождающая, которая выглядела гораздо больше как студентка, чем следовало бы, закончили вторую половину дня в магазине сладостей Ханидюка, и Гарри вышел из магазина с довольно большим ассортиментом лакомств, чтобы поделиться с Роном, Дином, Невиллом и Симусом. Их было слишком много, чтобы нести их до самого замка, поэтому Тонкс наняла лошадь с телегой, чтобы отвезти их обратно.
Тонкс помогла Гарри и Гермионе донести все до их покоев, а затем договорилась начать обучение Гарри использованию его метаморфмагических способностей в понедельник вечером после ужина.
— ... Но я не уверена, где мы должны тренироваться, — хмуро призналась Тонкс. — Мы не можем позволить никому из Министерства узнать, что я это делаю. Я даже Дамблдору не сказала. Только Сириус знает.
Гермиона выглядела задумчивой, а затем ее лицо просветлело.
— Я знаю, где мы должны тренироваться, — сказала она с нетерпением, — На втором этаже есть заброшенный класс, который мы с Гарри нашли в прошлом году.
— Мы? — сказал Гарри, его брови приподнялись, ухмылка дернулась в уголках его губ. Гермиона покраснела, а затем бросила на него взгляд.
— Ты же не думаешь, что я буду пропускать обучение чему-то только потому, что не могу сделать это сама? — немного надменно ответила она.
Гарри покраснел и посмотрел на нее с укором.
— Нет... Конечно, нет! Прости, Гермиона, я не знаю, о чем я думал. Конечно, мы будем ходить на все уроки вместе. — Затем Гарри обратился к Тонкс: — Тебе лучше встретиться с нами здесь завтра после ужина. Нам придется снова найти комнату, прежде чем мы сможем показать тебе, где она находится.
— Хорошо! Звучит замечательно, — сказала Тонкс, ухмыляясь. — И, кстати, об ужине, похоже, мне лучше пойти привести себя в порядок. У нас есть около получаса.
~o0o~
Гарри и Гермиона последовали за остальными гриффиндорцами в общий зал после пира, неся сумку со сладостями от Ханидюка. Гарри подозвал Парвати и гриффиндорских третьекурсников к столу и протянул пакет. У Рона и Симуса глаза чуть не выскочили на лоб при виде этого зрелища.
— Здорово! — Рон усмехнулся: — А я-то думал, где вы двое. Сегодня днем только я и Симус были против Фреда и Джорджа, и они нас уделали.
— Спасибо, Гарри, — сказал Невилл, разворачивая шоколадную лягушку.
Парвати взяла сахарную мышку и несколько лимонов-шербертов.
— Спасибо, Гарри! —сказала она, поцеловав его в щеку.
Дин и Симус тоже поблагодарили Гарри, и куча сладостей постепенно уменьшалась, пока все они весело играли в игру "Взрывной щелчок". Гарри взглянул на Гермиону и Парвати, которые хихикали и ели несколько конфет у камина, их кошачьи хвосты весело виляли. Заметив взгляд Гарри, они покраснели и отвернулись с огромными ухмылками на лицах.
Было почти десять вечера, и на столе осталась лишь груда оберток. Гарри оглядел гриффиндорскую общую комнату, но больше не увидел ни Гермионы, ни Парвати. Затем он заметил Джинни, которая час назад похитила Невилла из сахарного стола. Она поднялась с места, оставив ошарашенного Невилла на диване. Она ухмыльнулась Гарри.
— Я думаю, Парвати проводила Гермиону в ваши личные комнаты около пяти минут назад, Гарри.
— О... э... точно! Спасибо, Джинни. Спокойной ночи!
Гарри шел обратно в свои покои гораздо более непринужденно, чем ему казалось, гадая, легла ли Гермиона спать. Это был довольно долгий день для них обоих, и он сам был измотан.
Он открыл дверь в личные покои Поттеров, и его челюсть упала. Он просто пошутил, когда шепнул Гермионе на ухо в книжном магазине.
И, похоже, что сон было последним, о чем думали Гермиона и Парвати...
http://erolate.org/book/4146/383741
Готово:
