× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rejected by my mate, Claimed by Alpha Ryder / Отвергнута своим, востребованна Альфой Райдом: глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4

~ От лица Райдера ~

Я бы солгал, если бы сказал, что вчерашние события не продолжали занимать мои мысли во время обряда выбора пары. Болезненная сцена, в которой Юлиус отверг Дорис, снова и снова прокручивалась у меня в голове.

Какая-то часть меня испытывала удовлетворение и облегчение. Теперь она была недоступна для него, и по причинам, которые я сам не мог объяснить, от одной этой мысли моя грудь сжималась от странного, почти незнакомого чувства счастья.

Отвержение было жестоким, и я видел, насколько сильно оно ранило Дорис.

Стук в дверь вырвал меня из размышлений.

— Войдите, — произнёс я, выпрямляясь.

Дверь распахнулась, и в комнату вошли Юлиус и Блейд — мои самые близкие друзья с самого детства.

— Только не говори, что сегодня ты не собираешься идти на церемонию, — поддразнил Юлиус, прислонившись к дверному косяку с самодовольной ухмылкой.

Блейд тихо рассмеялся, слегка хлопнул меня по плечу и опустился на стул у моего письменного стола. В отличие от Юлиуса, который буквально излучал энергию, он сохранял привычное спокойствие.

— Разумеется, я собираюсь на церемонию выбора пары, — ровно ответил я, стараясь, чтобы голос звучал уверенно.

Юлиус приподнял бровь.

— Но если подумать, альфа Райдер, — произнёс он, с притворной почтительностью подчёркивая мой титул и слегка кланяясь, — у тебя ведь даже нет истинной пары или девушки, с которой ты встречаешься. Так как же ты собираешься сегодня выбрать свою луну?

Старейшины сделали это обязательным условием. Ты ведь знаешь правила: нельзя годами править стаей, не имея луны.

Блейд откинулся на спинку стула, и на его губах появилась лукавая улыбка.

— Если только он не собирается выбрать Клару.

Глаза Юлиуса преувеличенно широко распахнулись от притворного ужаса.

— Клару? Серьёзно? Клара отвергала каждого, кто пытался стать её парой. Да, наверное, всё это время она ждала именно тебя. Вот это классика!

Блейд тихо рассмеялся.

— Вот это будет зрелище. Клара Энтони даже не представляет, что её ждёт.

Я закатил глаза, подошёл ближе, схватил Юлиуса за плечо и шутливо толкнул его.

— А кто сказал, что у меня нет на примете своей луны, а? — произнёс я, намеренно оставляя вызов повиснуть в воздухе. — И кто сказал, что это будет Клара Энтони? Ещё увидите. Для вас обоих это станет сюрпризом.

Они рассмеялись, но я не отступил и лишь слегка улыбнулся.

— А теперь вам двоим пора покинуть мою комнату.

— Нет, нет, — запротестовал Юлиус, с преувеличенной театральностью плюхнувшись на край моей кровати. — Мы никуда не уйдём.

Да ладно, Райдер, просто скажи нам, кто станет твоей луной. Мы твои бета и гамма. Ты должен сообщить нам об этом первым!

Блейд скрестил руки на груди, слегка усмехнувшись.

— Именно. Мы твоя правая и левая рука, альфа. Открытость и честность — часть наших обязанностей.

Я покачал головой, тихо смеясь.

— Нет. Вы узнаете только во время церемонии. Я хочу, чтобы это стало сюрпризом для всех.

Юлиус драматично застонал.

— С тобой просто невозможно иметь дело!

Блейд лишь покачал головой, сохраняя лёгкую улыбку, словно ничего другого от меня и не ожидал.

Я прошёл мимо них по направлению к двери.

— Считайте это последним предупреждением… Убирайтесь из моей комнаты, иначе я сам вытащу вас обоих отсюда.

Они переглянулись. На их лицах читались одновременно веселье и раздражение, но в конце концов они медленно поднялись. Юлиус, обернувшись через плечо, подмигнул мне с насмешливым видом, а Блейд слегка кивнул.

Дверь за ними тихо щёлкнула, закрываясь.

Я выдохнул, даже не осознавая до этого момента, что всё это время задерживал дыхание.

Сегодня. Сегодня состоится церемония, и я найду её.

Несколько часов спустя настало время церемонии.

К тому моменту, когда я вышел на площадку, все уже заняли свои места.

Толпа гудела от нетерпеливого ожидания, но, когда я направился вперёд, разговоры постепенно стихли.

Все взгляды обратились ко мне.

Я на мгновение остановился, позволяя окружающим ощутить всю важность происходящего, а затем заговорил громче:

— Сегодня я выберу свою луну, следуя законам нашей стаи, — объявил я.

Толпа разразилась радостными возгласами.

Подняв руку, призывая всех к порядку, я продолжил:

— Но прежде мы почтим тех, кто уже нашёл своих истинных пар.

— Если у вас есть истинная пара или тот, кого вы хотите выбрать в качестве своей пары, выйдите вместе вперёд, чтобы мы со старейшинами могли благословить ваш союз, прежде чем я выберу собственную луну.

Немедленно вперёд начали выходить пары.

Юлиус взял свою пару, Веронику, за руку и уверенно повёл её к нам.

Вместе они встали перед старейшинами и мной, и их союз был благословлён и скреплён традиционным обрядом. Их гордые улыбки отражали обещание церемонии — обещание, которое, как они считали, предназначалось лишь тем, кто был достоин его.

А затем моё внимание переключилось.

Я стал осматривать толпу в поисках той, которая незаметно завладела моим вниманием.

Наконец мой взгляд остановился на ней.

Дорис.

Она стояла поодаль, почти незаметная среди остальных, и молча наблюдала за происходящим.

В тот миг, когда наши взгляды встретились, она поспешно отвела глаза, крепче сжав руки по бокам.

Никто не осмеливался встретиться со мной взглядом.

— Я, альфа Райдер Стоун, принимаю Дорис Чарльз в качестве своей луны и избранной пары стаи Лунного Края, — провозгласил я.

Наступила тишина.

Все шёпоты, каждое движение замерли, пока толпа пыталась осознать смысл только что прозвучавшего объявления.

Я направился к ней, не обращая внимания на удивлённые возгласы и перешёптывания.

Глаза Дорис расширились от изумления, и она инстинктивно закрыла уши руками, качая головой, словно решила, что ослышалась.

Она даже отступила назад, готовая сбежать.

Я остановился прямо перед ней, не отводя от неё взгляда.

— От этого не убежишь, — тихо, но твёрдо произнёс я.

Я протянул к ней руки.

Она замешкалась и попыталась отстраниться, но я сделал шаг ближе и осторожно взял её ладони в свои.

Её пальцы дрожали, когда она пошла рядом со мной к центру площадки, где проходила церемония.

И тогда я заметил, что она босая. Её ступни были обнажены и мёрзли на холодной земле.

Не раздумывая ни секунды, я поднял её на руки.

Она напряглась от неожиданности, но я крепко прижал её к себе, удерживая в надёжных объятиях, и понёс прямо к центру площадки.

Когда мы добрались до середины, я осторожно поставил её на землю.

Она прижалась ко мне грудью, словно пыталась спрятаться от всего мира.

Я заметил, насколько сильно она на самом деле напугана, и мой взгляд смягчился. Прежде она никогда не знала, что значит чувствовать себя защищённой вот так.

Я поднял голову, позволяя всем присутствующим обратить на нас свои взгляды.

— Как и обещал, представляю вам луну стаи Мун-Парк.

На площадке воцарилась тишина. Все смотрели на нас. Дорис прижалась ко мне ещё сильнее, прячась у моей груди. Каждая клеточка её тела была напряжена от страха.

Затем я поднял руку, давая знак, что церемония подходит к концу.

— Церемония завершена. Теперь каждый может праздновать вместе со своей парой. Вы можете отправиться к семье своей пары или в любое другое место, где пожелаете почтить ваш союз.

Я направился вместе со старейшинами, а Дорис оставалась рядом со мной, молчаливая и тихая, слегка опираясь на меня. Она почти не двигалась, просто позволяя мне вести её туда, куда нам нужно было идти.

Именно тогда я заметил её семью.

Я повёл Дорис в их сторону, следя за тем, чтобы под моей защитой с ней ничего не случилось.

Я чувствовал её страх, даже несмотря на то, что она не произносила ни слова. И больше всего на свете её пугала именно собственная семья.

Это было лишь начало.

С этого момента моей луне больше никогда не придётся сталкиваться со страхом в одиночку, без моей защиты.

http://erolate.org/book/4153/385440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода