Готовый перевод House of The Dragon:The Rise of the Emperor of the Seven Kingdoms / Дом Дракона: Возвышение Императора Семи Королевств».: глава 9 Бледный принц и нежная принцесса (1)

Глава 9 — Бледный принц и нежная принцесса (1)

Следующим утром.

Мейкар только что закончил купаться после тренировки с мечом и сидел в кресле. Перед ним стоял чистый холст. Кисть скользнула по краске, а затем прошлась по холсту.

Рисование всегда было его увлечением, как в прошлой жизни, так и в этой. Мейкар никогда не переставал рисовать и в этой жизни; это успокаивало его и заставляло думать с хладнокровием и отстранённостью.

Кисть изящно и плавно скользила по чистому холсту, постепенно очерчивая набросок женского тела. Сам того не замечая, он постепенно нарисовал фигуру женщины; вскоре он уже рисовал её волосы и нежное, нечеловечески красивое лицо.

Это была Гейл.

При воспоминании об этом прекрасном лице на губах Мейкара появилась улыбка. Он не сказал бы, что это была любовь с первого взгляда, но считал свою тётю неотразимо красивой. И, как любой мужчина, он хотел видеть красивые вещи, а Гейл определённо была чрезвычайно красивой женщиной.

Мейкар прекратил рисовать, когда кто-то постучал в дверь его спальни. Взглянув на картину, где женщина лежала на софе, а её обнажённое тело прикрывала лишь багровая простыня, он невольно снова подумал о своей тёте.

Вся картина всё ещё оставалась бесцветной; только багровая простыня действительно имела цвет, но это придавало картине несколько неожиданную неземную атмосферу.

Улыбнувшись, Мейкар перестал рисовать и вытер руки белой тканью. Поднявшись, он подошёл к двери и открыл её, обнаружив перед собой маленькую бледную молодую женщину.

Она выглядела как кукла, которая могла разбиться от малейшего прикосновения. У неё были серебряные волосы и пара светло-лиловых глаз.

На молодой женщине было синее с белым шёлковое платье. Её волосы были уложены в изящный пучок, сильно напоминавший причёску Алиссанны.

Это была Гейл.

Мейкар невольно посмотрел назад, а затем снова на дверь.

Это действительно было слишком большим совпадением.

Он только что закончил рисовать Гейл, и перед ним появилась сама молодая женщина.

— Тётя, — с улыбкой поприветствовал Мейкар молодую женщину.

Его губы были красивыми и полными, почти как запретный плод, искушающий других совершить грех.

Гейл посмотрела на них и отвела взгляд, чувствуя, как её сердце забилось быстрее. В её глазах племянник был красивее любого барда или лорда, которого она видела за всю свою жизнь.

Он обладал красотой Таргариенов, но при этом излучал сильную и властную ауру. Из-за этого было почти невозможно отвести от него взгляд. Каждый раз, когда он появлялся, всеобщее внимание бессознательно возвращалось к нему.

— Я тебе не помешала, Мейкар? — спросила Гейл, заметив испачканные краской кончики его пальцев, а затем чистый холст на деревянной подставке.

Ей было ужасно любопытно узнать, что он рисовал.

Внезапно Гейл увидела протянутую к ней руку и заметила, что Мейкар смотрит на неё весёлым и дразнящим взглядом.

— Если хочешь узнать, почему бы тебе не войти и не посмотреть самой, помешала ты мне или нет?

От его голоса по её телу пробежала дрожь, а ноги едва не задрожали.

Гейл не понимала, почему совершила нечто настолько безумное по её собственным меркам, но всё же взяла Мейкара за руку, позволив ему втянуть её в комнату.

Взгляд Гейл бессознательно скользнул по комнате.

Впервые она увидела комнату молодого мужчины настолько аккуратной и чистой. Комнаты Визериса были завалены деталями его моделей повсюду; комната Деймона была ещё хуже — она выглядела так, словно через неё пронёсся тайфун.

В комнате Мейкара всё ещё пахло свежей краской.

Она опустила взгляд и увидела, что всё ещё держит Мейкара за руку. Она хотела отдёрнуть свою руку, но её племянник не позволил, сжав её руку ещё крепче.

— Весело ли при дворе, тётя? — дразнящий голос Мейкара прозвучал рядом с Гейл, едва не заставив молодую женщину вздрогнуть.

Она робко посмотрела в сторону и увидела, что Мейкар смотрит на неё пристальным взглядом. Гейл почувствовала, как её кожа горит от силы этого взгляда.

Казалось, будто он хотел раздеть её.

— Да, — несмотря на свою застенчивость, она осталась рядом с Мейкаром.

Её сладкий и нежный голос прозвучал тихо, словно она была робкой.

— Пиры весёлые, хотя и немного слишком шумные.

Если честно, Мейкар пригласил Гейл внутрь, чтобы немного подразнить её, но, увидев её очаровательные реакции, он словно пристрастился к этому чувству.

Было невероятно весело и приятно наблюдать за реакциями его тёти. Словно она сама провоцировала его смущать её.

Осторожно потянув её за руку, Мейкар подвёл Гейл к картине.

Гейл бессознательно посмотрела на картину и застыла.

На софе лежала обнажённая женщина, тело которой прикрывала лишь багровая простыня. Позади неё находилась красивая и богато украшенная комната.

Но сильнее всего её потрясло лицо женщины.

Её собственное!

Внезапно Гейл почувствовала у своего уха тёплое дыхание, щекочущее кожу.

Затем голос Мейкара прозвучал несколько странно, слегка хрипло, словно он что-то сдерживал.

— К сожалению, у меня есть только лицо моей модели. Её тело я ещё не сумел нарисовать.

Во рту у Гейл пересохло. Сильная и властная мужская аура Мейкара заставляла её чувствовать себя так, словно она находилась рядом с драконом — горячим и властным.

Однако её глаза были прикованы к женщине на картине. Она не могла поверить, что в глазах Мейкара была настолько красивой.

Придя в себя, она отступила и заговорила голосом, полным застенчивости и лёгкого гнева:

— Племянник, не запугивай меня, иначе я расскажу матери.

Мейкару хотелось рассмеяться. Когда она сердилась, Гейл выглядела настолько очаровательно, что ему хотелось запугивать её ещё сильнее.

— Прошу простить меня.

Осторожно взяв её руку, он поднёс её к губам и нежно поцеловал эти прекрасные пальцы.

Он заговорил извиняющимся тоном, прямо глядя в лиловые глаза своей тёти:

— Ты сможешь меня простить?

Гейл хотела рассердиться на него. Он совершенно очевидно дразнил её намеренно, но перед лицом этого нежного прикосновения губ и этих тёплых глаз, полных доброты, слова упрёка так и не сорвались с её прекрасных губ.

В конце концов она не могла сердиться на Мейкара. Она чувствовала лишь немного счастья и лёгкую женскую гордость. Видеть, как этот красивый молодой мужчина ухаживает за ней, наполняло её счастьем и гордостью.

— Всё в порядке, — произнесла она сладким и нежным голосом, не осмеливаясь посмотреть Мейкару в глаза.

Мейкар, понимая, что не может переступать определённую границу, чтобы не разрушить все усилия, приложенные до этого момента, с некоторой неохотой отпустил её руку.

Нехотя, которую в тот момент разделяла и сама Гейл.

Ей нравилось держать Мейкара за руку.

Хотя ей и не хотелось этого делать, Гейл наконец вспомнила причину, по которой пришла, и тихо сказала:

— Мать попросила тебя поесть вместе с ней.

Мейкар кивнул, нисколько не удивившись. Вчера он посетил Бейлона; конечно же, Алиссанна уже узнала об этом.

— Пойдём. Не будем заставлять королеву голодать, — весело сказал Мейкар, заставив Гейл очаровательно рассмеяться.

— Гейл.

Увидев эту улыбку, Мейкар заговорил спокойным и глубоким голосом.

Гейл удивилась внезапной перемене тона, но посмотрела на Мейкара глазами, напоминавшими глаза невинного и очаровательного кролика.

— Позволишь ли ты мне с этого момента быть близким с тобой? — спросил Мейкар, продолжая смотреть на Гейл пристальным и не допускающим возражений взглядом.

— Нет...

Сначала ответила Гейл, но, встретившись с взглядом Мейкара, её голос стал тише, и в конце концов она робко сказала:

— Только немного.

Сделав шаг вперёд, Мейкар нежно поцеловал её в щёку, продолжая смотреть на неё.

— Это твоя награда за согласие, — произнёс он дразнящим и нежным тоном.

От одного лишь поцелуя в щёку разум Гейл словно перестал работать.

Она покраснела как никогда прежде и, больше не осмеливаясь смотреть на Мейкара, выбежала из комнаты.

Наблюдая, как её прекрасная фигура исчезает из виду, Мейкар коснулся собственных губ, вспоминая ощущение от поцелуя в щёку Гейл, и улыбнулся.

Думая об очаровательном виде Гейл, Мейкар почувствовал, как в его сердце пробуждается огонь.

Он не был нерешительным мужчиной и тем более не был трусом. Он лучше всех знал, что хотел обладать этой прекрасной и очаровательной принцессой.

— Я жаден; одного поцелуя в щёку недостаточно, моя прекрасная тётя.

http://erolate.org/book/4162/386893