Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 15 «О важности образа»

Дойдя до нужного кабинета, Цзян Чэ решительно толкнул дверь. Оглядев комнату, он сразу заметил две фигуры, сидевшие за столом.

Цзян Чэ на мгновение замер от удивления.

Он полагал, что Лэн Цинцю возьмет с собой на переговоры протагониста Сяо Чэня.

Но, судя по всему… ситуация пошла по другому сценарию?

Сяо Чэнь не сопровождал её; вместо него пришла Ли Яньжань, её личная секретарша.

Несмотря на легкое недоумение внутри, внешне Цзян Чэ остался невозмутим. Он с улыбкой протянул руку и позволил себе маленькую шутку:

— Наслышан о вас, директор Лэн. Надеюсь, я не опоздал?

При виде Лэн Цинцю в глазах Цзян Чэ вспыхнуло искреннее восхищение.

Раньше он видел её лишь на страницах газет и в журналах, и сегодняшний день стал их первой личной встречей.

Лэн Цинцю полностью соответствовала своему имени: с первого взгляда она казалась ледяной красавицей с холодным, отстраненным взглядом.

На ней был идеально сидящий деловой костюм с юбкой, подчеркивавший её высокую и изящную фигуру.

Тонкие черты лица, кожа белее снега, прямой носик, брови как далекие горы и алые губы, оттеняющие жемчужные зубы – у неё было классическое лицо в форме овального семечка.

Она была из тех богинь, чей образ врезается в память навсегда.

Стоило признать, что для главной героини романа о Короле-Солдате внешность Лэн Цинцю была на высоте.

Стоявшая рядом Ли Яньжань тоже оказалась непревзойденной красавицей: ясные глаза, зубы как жемчуг, лицо как персик. Её правильные и мягкие черты лица подчеркивал искусный макияж.

По красоте Ли Яньжань едва заметно уступала Лэн Цинцю, но её фигура была куда более пышной, относя её к типу женщин с аппетитными формами.

— Нет-нет… — Лэн Цинцю приняла нить разговора и протянула свою изящную ручку для рукопожатия. — …Генеральный директор Цзян пришел как раз вовремя, я и сама только что зашла.

Если Цзян Чэ был потрясен красотой Лэн Цинцю, то и она испытала не меньший шок. Хотя она много слышала о Первом Молодом Господине Линьцзяна, реальный вид Цзян Чэ её поразил.

Она никогда не думала, что мужчина может быть настолько красив…

Его лицо казалось совершенным произведением искусства, созданным самими небесами, в нем не было ни единого изъяна.

Даже она, считавшая себя равнодушной ко всем мужчинам, почувствовала, как сердце забилось чуть быстрее.

Это не была любовь с первого взгляда – скорее инстинктивное восхищение прекрасным.

Мужчины любят красавиц, но разве женщины не любят красавцев?

Люди – существа визуальные, и выдающаяся внешность позволяет тебе чувствовать себя уверенно в любой обстановке.

Очевидно, первое впечатление о Цзян Чэ у Лэн Цинцю сложилось самое благоприятное.

Ли Яньжань, стоявшая подле неё, тоже с любопытством разглядывала Цзян Чэ, и в её глазах мелькнул странный блеск.

\[Лэн Цинцю полна восхищения, очки эмоций +999…\]

После рукопожатия они заняли свои места.

Сделав заказ, Цзян Чэ поддерживал непринужденную беседу, незаметно активировав навык Обнаружения.

\[Персонаж: Лэн Цинцю\]

\[Статус: Президент корпорации «Ланьцзы»\]

\[Возраст: 29\]

\[Очарование: 97\]

\[Культивация: Отсутствует\]

\[Сюжет: Отставка Командира Бога Войны, мои пять сестер покоряют города и страны…\]

\[Персонаж: Ли Яньжань\]

\[Статус: Секретарь президента корпорации «Ланьцзы»\]

\[Возраст: 25\]

\[Очарование: 94\]

\[Культивация: Отсутствует\]

\[Сюжет: Божественный Доктор Спускается с Горы…\]

Ознакомившись с данными Лэн Цинцю и Ли Яньжань, Цзян Чэ внутренне усмехнулся.

Ну и дела… Эти две женщины, оказывается, принадлежали к совершенно разным сюжетным линиям: одна к истории о Боге Войны, другая – о чудо-враче…

Кем же тогда в этой схеме был Сяо Чэнь с его ролью Короля-Солдата?

Даже без его вмешательства, будь то вернувшийся Бог Войны или спустившийся с гор чудо-врач – любой из них раздавил бы этого жалкого командира наемников как букашку.

Согласно Траектории Судьбы, эти героини по воле Небесного Дао должны были встретить своих Избранников Судьбы. Но кто же в итоге завоюет сердце красавицы?

Это зависело от личных способностей, ну или, если угодно, от битвы их судеб.

Впрочем, чтобы избавить беднягу Сяо Чэня от лишнего унижения, Цзян Чэ решил взять на себя тяжкое бремя и забрать этих женщин себе!

В конце концов, ни чудо-врач, ни Бог Войны его совершенно не пугали.

…

— Раз уж директор Лэн пришла без охраны, то и вы подождите снаружи…

Когда блюда были поданы, Цзян Чэ подал знак своим телохранителям, веля им действовать по плану.

Когда троица вышла, Лэн Цинцю открыла бутылку элитного красного вина и, лично наполнив бокал Цзян Чэ, тихо сказала:

— Генеральный директор Цзян, давайте пообщаемся за едой, как вы на это смотрите?

Хотя Цзян Чэ был значительно моложе неё, Лэн Цинцю не позволяла себе ни капли пренебрежения, напротив – в её тоне сквозило глубокое уважение.

Слава Цзян Чэ гремела повсюду: его называли Богом Инвестиций Линьцзяна.

Будучи настоящим трудоголиком, Лэн Цинцю не могла не восхищаться мужчиной, способным раз за разом творить деловые чудеса.

Она ведь не знала всей подноготной «Линсяо Капитал», а тем более того, что все успехи Цзян Чэ были обязаны исключительно тому факту, что у него очень влиятельный отец…

— Разумеется, я того же мнения… — Цзян Чэ с улыбкой кивнул и изящным жестом чокнулся с ней бокалом.

— Господин Цзян, я пью до дна, а вы – как пожелаете! — С этими словами Лэн Цинцю осушила свой бокал.

За годы ведения бизнеса она прекрасно усвоила все тонкости застольного этикета. Несмотря на то, что «Линсяо Капитал» сами проявили интерес к её компании, она оставалась просящей стороной, и инициатива была не в её руках.

Сейчас было крайне важно проявить дружелюбие и немного понизить планку, потешив самолюбие собеседника.

Только если Цзян Чэ останется доволен, вопрос с финансированием будет решен окончательно.

Поэтому Лэн Цинцю не стала сразу переходить к делу и расспрашивать о планах инвестирования, а просто пила бокал за бокалом.

В любом случае, с ней была Ли Яньжань, которая в рот не брала ни капли, да и репутация Цзян Чэ как благородного мужа внушала доверие – Лэн Цинцю не опасалась, что с ней случится нечто дурное, если она захмелеет.

Это касалось именно Цзян Чэ; приди на встречу любой другой мужчина, Лэн Цинцю ни за что не стала бы действовать подобным образом ради инвестиций.

Вот здесь-то и проявилась вся мощь идеально созданного образа.

…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387893