«Вы, конечно, слышали о нашем сыне Роне», — суетилась Молли Уизли. «А это наша дочь Джинни. Она только в этом году поступает в Хогвартс». Джинни опустила голову и покраснела так сильно, что ее лицо стало соперничать по яркости с волосами. «А это наши близнецы, Фред и Джордж…» — она указала на них, слегка неуверенно.
«Опять неверно, мам», — сказал близнец слева. «Я Джордж».
Молли Уизли проигнорировала его, что, как подумал Гарри, было к ее чести, и указала на старшего из мальчиков Уизли, который только что встал позади Артура, спокойно сложив руки перед собой. «А это наш сын Перси», — сказала она, и в ее голосе явно слышалась гордость. «Он учится на шестом курсе и является старостой Гриффиндора, правда, Перси, дорогой?»
Перси кивнул. Гарри долго смотрел на него. У Перси под глазами были огромные темные круги, а руки его были не столько сложены, сколько сжаты в кулаки. Он выглядел так, будто в последнее время испытывал сильное напряжение или беспокойство. Но его голос был спокоен и вежлив, когда он сказал: «Да, мама. Приятно познакомиться, миссис Поттер». Он взял Лили за руку, и она долго пристально смотрела ему в глаза, прежде чем улыбнуться.
— Мне тоже приятно познакомиться с вами, Перси, — тихо сказала она, а затем, положив руку Гарри на плечо, потянула его вперед. — Это наш второй сын, Гарри. Он возвращается на второй курс в Хогвартс вместе с Коннором.
Миссис Уизли моргнула, глядя на Гарри, а затем, чтобы скрыть свое замешательство, сказала: «О, как мило». Она помолчала, а потом спросила: «Я не знала, что у вас есть еще один сын».
Джеймс кашлянул и, наклонившись через Лили, потрепал Гарри по волосам. «Гарри — наш тихий мальчик», — сказал он с любовью. «Он близнец Коннора, но по ним этого никогда не скажешь, они такие разные. Наш Гарри любит книги и учебу, правда, Гарри?»
Гарри улыбнулся в ответ отцу. Так и должно было быть. Гарри часто казалось, что Джеймс любит его, но не совсем его понимает. Как можно не хотеть проводить больше времени, играя в квиддич и разыгрывая шутки, чем сидя с пыльными старыми книгами? Но это было ожидаемо, ведь он не знал о том, как Гарри старался защитить Коннора. «Да, отец», — ответил он.
Когда он снова взглянул на миссис Уизли, ее лицо немного прояснилось. «Перси в детстве был таким же», — призналась она тем шепотом, который никогда не был шепотом.
«Мама», — сказал Перси терпеливым тоном. Гарри снова посмотрел на него. Его лицо по-прежнему было напряженным, и его веселая улыбка подчеркивала это, а не скрывала. Гарри предположил, что это были семейные проблемы, о которых все остальные знали и которые игнорировали. Не было закона, гласящего, что Уизли должны делиться всеми своими секретами с Поттерами, или что Коннор, если он знал, должен был рассказать обо всем своей семье.
— Но ты, наверное, в Гриффиндоре, — болтала миссис Уизли, игнорируя сына. — Почему Рон вообще не упоминал о тебе в своих письмах? — Она нахмурилась, глядя на своего младшего сына, который в данный момент подзадоривал Коннора съесть один из пирожных близнецов.
— Я в Слизерине, мэм, — тихо сказал Гарри.
Он внутренне вздрогнул, когда блеск в ее глазах немного померк, но сказал себе, что должен был этого ожидать. Он не думал, что сможет сменить факультет, уже нет; Дамблдор не позволил бы этого. Но он мог вести себя как можно больше по-гриффиндорски. Именно этим он и займется сейчас.
Зачем тебе это? — спросила его Силарана.
«О, — сказала миссис Уизли после долгого, неловкого молчания. — Как… мило». Однако через мгновение она оживилась и хлопнула в ладоши, чтобы собрать семью. «Конечно, сначала мы пойдем покупать мантии», — сказала она под стоны своих детей.
«Но потом, я думаю, мы сможем пойти к Флориану Фортескью». Она улыбнулась, когда Коннор обрадовался. Гарри тоже улыбнулся. Ни у кого из их родителей не получалось особо хорошо заклинание для приготовления мороженого. «А дальше — сюрприз!»
Она взглянула на Гарри. «Ты можешь пойти с нами, дорогой».
Гарри покачал головой. «Спасибо, мадам, но я встречаюсь с друзьями».
Молли кивнула, а затем она и Артур, который обсуждал квиддич с Джеймсом, начали уводить Коннора. Лили подождала, пока они почти не скрылись из виду, а затем повернулась к Джеймсу.
«Сириус идет за ними?»
Джеймс слегка фыркнул. «Конечно. Он не зря работал аврором, Лили».
«Он не остался аврором», — сказала Лили с резкостью, которую Гарри никогда раньше не слышал в голосе своей матери. Конечно, подумал он, когда Коннор находился за защитными заклятиями дома, его безопасность зависела не только от Сириуса.
«Это не его вина», — сразу же сказал Джеймс. «Если бы только миссис Забини могла воспринимать шутку…»
«Неважно», — почти резко ответила Лили. «Он следит за Коннором?»
«Да, моя любовь», — сказал Джеймс, прижимая жену к себе. «Конечно. Не нужно так волноваться».
Гарри считал, что ей стоит. Они находились посреди Косой улицы, и казалось, что половина волшебного сообщества Британии решила именно сегодня пойти за покупками. Тем не менее, на данный момент они, вероятно, могли доверить безопасность Коннора Уизли и Сириусу, и им пришлось бы это сделать, поскольку Коннор не хотел бы, чтобы его родители таскались за ним, а Гарри не мог следовать за ним открыто.
«Гарри!»
Вздрагинув, Гарри успел повернуться лишь наполовину, когда Драко Малфой врезался в него, обнимая его не менее крепко, чем миссис Уизли обнимала Коннора. Затем Драко резко ослабил объятия и попытался протянуть руку, как подобает наследнику чистокровной семьи, — его лицо слегка покраснело от волнения, а глаза заблестели. — Гарри Поттер, — сказал он. — Приветствую тебя на Косой аллее в день твоего рождения.
Гарри моргнул, но ответил на рукопожатие Драко. — Спасибо, Драко, — сказал он. Он обнаружил, что улыбается почти беспомощно. Это не имело никакого смысла. Малфои были одной из самых больших угроз для Коннора, а Люциус Малфой был преданным Пожирателем Смерти — независимо от того, что Драко думал по этому поводу — и все они были Слизеринцами до мозга костей, а Драко даже поставил себе задачу обеспечить, чтобы Гарри проводил с его братом как можно меньше времени в течение учебного года. Гарри мог об этом все думать, когда находился в Годриковой Лощине, и корить себя за то, что позволил этой дружбе завязаться. Но когда он был с Драко, все это, как правило, теряло значение.
http://erolate.org/book/4169/389198
Готово: