Теперь, имея собственный источник дохода, Лив могла покупать вещи, которые привлекали ее внимание, и к концу второй недели работы она приобрела себе игровую приставку Super Nintendo Entertainment System вместе с копией игры Final Fantasy II, которая в Японии называлась Final Fantasy IV. С тех пор, когда она не тренировалась и не была на работе, видеоигры занимали почти все ее свободное время.
За исключением того единственного раза, когда она пробралась в стрип-клуб. После этого она стала анатомически правильной, что только сделало ее привычную наготу немного более неловкой для Карен. Гарри это было просто все равно; как он однажды сказал Гермионе, он видел и лучше, и больше.
~ooOoo~
Это была первая неделя августа, когда Джек наконец отвёл Гарри в сторону; до этого их отношения были дружелюбными, но в остальном дистанцированными, ничем не отличающимися от отношений Джека с любым другим участником его программы, и хотя мальчик не мог точно определить, почему, он догадывался, что это как-то связано с Джейсоном.
— Почему ты это делаешь? — спросил Джек без предисловий.
«Прости?» — спросил Гарри, притворяясь озадаченным, хотя и догадывался, о чем говорит Джек.
«Я наблюдал за тобой, парень, — сказал мужчина. — Большинство людей здесь потому, что хотят поиграть в «как будто», воплотить в жизнь фантазию о том, что они шпионы. А ты, ты стараешься больше, чем кто-либо из тех, кто когда-либо проходил эту программу, ты гонишься за этим, как будто от этого зависит твоя жизнь, и я знаю, что ты тратишь время вне тренировок, пытаясь придумать что-то новое, что ты сможешь сделать, чтобы опередить всех, когда дело дойдет до этого. Почему?»
«Сколько тебе Джейсон рассказал?» — спросил мальчик, прищурив глаза и пристально вглядываясь в лицо мужчины.
«Только то, что тебе нужно было пройти программу в течение шести недель».
«Ну, есть кто-то, кто пытается меня убить», — сказал Гарри с вздохом, решив раскрыть как можно меньше подробностей. «Мне сказали, что он пытался однажды, когда мне было, наверное, полтора года, и не смог, но потом он попытался снова в июне; тогда я понял, что он готов начать из-за этого войну, и мне нужно подготовиться к грядущей войне».
«Ты пробовал заявить о нем в полицию?»
«Полиция даже не может к нему прикоснуться; они знают, что он хочет меня убить, но каждый раз, когда они посылали за ним людей, те оказывались в могиле».
«Значит, это только ты против него?»
«Что-то в этом роде».
«В таком случае, программа оказалась полезной?»
«На самом деле, очень помогла. Я знал о большинстве вещей, которые вы освещали, потому что люблю шпионские триллеры, но возможность шаг за шагом изучить техники, связанные с этими задачами, очень полезна».
Именно в этот момент Джек поставил деревянную коробку на стол между ними, подтолкнув ее к мальчику. «Джейсон попросил меня достать это для тебя».
Гарри нерешительно взял коробку, затем осторожно открыл ее; его взгляд мгновенно вернулся к Джеку. «Что это, черт возьми?»
«Это High Standard HDM», — сухо ответил мужчина, пока Гарри аккуратно извлекал пистолет из коробки, вынимал обойму, проверял ее содержимое, а затем вставлял обратно в патронник.
Поднимая оружие, Гарри повернулся в сторону, чтобы мужчина не оказался на линии огня, на мгновение прицелился вдоль ствола, а затем медленно опустил пистолет.
«Здесь встроенный глушитель, — заметил Гарри. — Это незаконно даже в этой стране».
«Джейсон настаивал, чтобы у тебя был такой», — сказал Джек, пожимая плечами.
— Какой патрон в него входит?
— Двадцать два длинный винтовочный. В этом магазине заряжены дозвуковые патроны.
— А если мне понадобятся еще магазины?
— Они взаимозаменяемы с «Кольтом Вудсменом».
— Мне нужно будет пострелять из него на стрельбище после работы, чтобы привыкнуть. Наступила пауза. «Мне нужно его разстрелять?»
«Ты можешь пользоваться стрельбищем, когда захочешь; просто позвони мне заранее. Но разстреливать его не нужно; я, может, и приобрел его у коллекционера, но это оружие точно уже побывало в бою. Пока ты не спросил — на нем нет следов крови; я проверил».
«Я даже не хочу знать, как».
«Умный парень».
~ooOoo~
В тот же день Гарри подал двухнедельное уведомление об уходе; хотя за время его работы в «Нефритовом саду» нередко случалось, что персонал, как в зале, так и на кухне, уходил без предупреждения, Гарри хотел расстаться с шеф-поваром в хороших отношениях, на случай, если ему когда-нибудь захочется вернуться в ресторан в будущем. Кроме того, он многому научился у шеф-повара и поваров, в том числе не одному рецепту из репертуара ресторана и нескольким блюдам, которых не было в меню, но которые, как заверили его шеф-повар и повара, были аутентичными для кантонской и японской кухни; за то, что он получил от этого опыта, выразить свое уважение было меньшим, что он мог сделать.
В качестве побочного эффекта от подачи заявления о выходе из работы он и Лив начали терять смены в ресторанах, поскольку шеф-повар нанял их замену и начал обучать их работе. Внезапно обретя свободное время и столкнувшись со снижением ежедневного дохода, Гарри часто оказывался в одиночестве; Карен несколько недель назад начала встречаться с кастинг-агентами, о чем он до сих пор не догадывался из-за того, насколько он был занят работой, а смены, которые он потерял, совпадали по времени с теми, которые остались у Лив. Тем не менее, он беспокоился о отрицательном денежном потоке; хотя он и не тратил излишки своих заработков, ему не нравилось тратить деньги, не имея дохода.
Решение, однако, пришло неожиданно.
~ooOoo~
«Эй, парень, хочешь заработать?»
Гарри резко остановился, услышав голос из переулка, едва ли громче громкого шепота. Говорил молодой человек в свитшоте с капюшоном, обтянутых джинсах и дорого выглядящих теннисных туфлях, с толстой золотой цепью, свисающей с его шеи.Мальчик быстро огляделся, словно проверяя, обращался ли к нему этот человек, хотя на самом деле он искал следящих — людей и камеры, — затем указал на себя большим пальцем, и мужчина кивнул.Притворившись нервным, Гарри подошел к мужчине, который жестом пригласил его идти за собой. «Что ты имеешь в виду под „заработать“?» — спросил он, следуя за мужчиной.Он сразу же пожалел, что задал этот вопрос.Глубже в переулках, в нише, скрытой от глаз с главных улиц, прижались друг к другу четверо девушек, все выглядевшие довольно молодыми.Именно в этот момент Гарри понял, что его только что подсадили на проституток.«Кто тебе понравился?» — спросил мужчина, указывая на девушек, которые уже встали на ноги.«Ты коп?» — спросил Гарри, притворяясь обеспокоенным. «Ты должен мне сказать, иначе это провокация».«Конечно, нет», — ответил мужчина с натянутой улыбкой, тоном, который, по его мнению, должен был успокоить, но на самом деле звучал неестественно сдержанно.«Могу я с ними поговорить?» — спросил он, и когда сутенер кивнул, он подошел ближе, как будто хотел лучше рассмотреть девушек. Обращаясь к той, которая выглядела самой молодой, он спросил: «Сколько тебе лет?»Девушка сглотнула, опустила взгляд на пол, а затем тихим голосом ответила: «Т-тринадцать».Гарри повернулся к мужчине. «Я никогда раньше этим не занимался», — сказал он. «Как это происходит?»«Вы платите мне за время, а потом можете забрать девушку к себе».«Кажется, это справедливо», — сказал Гарри. «Сколько это стоит?»«Двести за час», — ответил мужчина.Гарри достал кошелек, отсчитал десять двадцатидолларовых купюр, сложил их пополам в левой руке и протянул руку, как будто предлагая рукопожатие. «Я возьму ее на час», — сказал мальчик, кивнув головой в сторону девушки, которая дала понять, что ей всего тринадцать лет.Сутенер пожал руку мальчику. «Приятно иметь с тобой дело».«Приятно мне», — сказал Гарри, сжимая руку при рукопожатии.Затем он вытащил пистолет из кобуры, пристегнутой к нижней части спины, и дважды выстрелил мужчине в грудь, сделав паузу, пока тот безвольно рухнул на землю, а затем прицелился на третий выстрел, который быстро поместил между глаз мужчины, даже когда выражение его лица отражало полное удивление, пока он не стал совершенно безжизненным. Обернувшись к девушкам, он угрожающе замахнулся пистолетом и прошипел: «Тихо».Гарри натянул перчатки из кожи василиска, затем быстро обыскал мужчину, не спуская пистолета с молодых свидетелей, извлек из тела толстую пачку банкнот, кожаный кошелек и пистолет с пластиковым полимерным корпусом, засунув последний из трех в пояс брюк и бросив пачку денег одной из девушек, которая ошеломленно поймала ее.«Разделите это между собой и убирайтесь отсюда», — сказал мальчик, пока девушки смотрели в замешательстве на неожиданную удачу. Однако им не нужно было больше подталкивать, так как они быстро развернулись и убежали вместе, стайкой.Уничтожив останки с помощью disintegrate, Гарри бросил оставшуюся одежду, испещренную пулевыми отверстиями, в ближайший мусорный бак, прежде чем поджечь его, превратил пули и гильзы в шлак с помощью магии и вытащил бумажные купюры из кошелька, а затем выбросил его в ливневую канализацию.
http://erolate.org/book/4171/389573
Готово:
