× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Hope Is A Delicate Thing / Надежда - вещь деликатная: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро Аполлон облокотился на перила балкона, с которого открывался вид на Олимп. Несмотря на отсутствие необходимости, он пытался заснуть накануне, но безуспешно. В голове у него все перевернулось, и так было с тех пор, как появилась Артемида из пятилетнего будущего. Ужас даже не мог объяснить, что он чувствовал. Того, что он даже не знал, сколько правил она нарушает своим присутствием, было достаточно, чтобы ему стало плохо. Но еще хуже стало, когда она никак не отреагировала на его слова о том, что он должен знать, что она это сделала. А потом еще и то, как она отреагировала на его слова, когда он последовал за ней из тронного зала.

Вздохнув, он провел рукой по лицу и сосредоточился на пейзаже под ним. Он беспокоился о том, взойдет ли солнце на самом деле, ведь Судьбы заявили, что время остановится. Но ранним утром солнечный свет осыпал пейзаж Олимпа обычными поцелуями, как будто ничего не происходило.

«Восход сегодня утром какой-то приглушенный», - прокомментировал голос позади него. Повернувшись, он увидел Артемиду, прислонившуюся к дверному косяку. Поскольку они решили принять человеческий облик, многие олимпийцы тоже решили одеться так, как они одевались бы в мире смертных. Артемида была одета в майку, брюки и походные ботинки, а ее длинные русые волосы были собраны в хвост. На ее лице было написано беспокойство. «Обычно ты более несносен по утрам».

Аполлон попытался улыбнуться. «Да, но... сегодня немного необычно».

Артемида вздохнула и присоединилась к нему у перил, положив руку ему на спину. «Тебя беспокоит то, как вел себя мой будущий «я», не так ли?

Он рассмеялся. «Как я могу не беспокоиться? Что может быть так плохо, что это ее последнее средство? Арти, я даже не знаю, сколько правил она нарушила, придя сюда. И... то, как она отреагировала, когда я последовал за ней...»

Артемис нахмурился. «Что? Как она отреагировала?»

Он глубоко вздохнул. «Арти, она вела себя так, будто я умер. Она все время плакала, обнимала меня и говорила, что любит меня. Я просто... Я понятия не имею, что делать».

«Ты смог увидеть все, что происходит?»

Он застонал и повернулся так, что его спина уперлась в перила. «В том-то и дело, что я не могу видеть ничего , связанного с будущим. Как будто мои способности к пророчеству отключили».

Артемида поджала губы. «Может, это часть задания? Я имею в виду, я знаю, что ты не можешь видеть точные события, но, может быть, судьбы намеренно пытаются держать всех нас в неведении по какой-то причине?»

Аполлон вздохнул. «Да, я просто хотел бы знать , почему ».

На мгновение они замолчали, пока спина Артемиды не выпрямилась. «Чем быстрее мы закончим эти книги, тем быстрее узнаем, верно? Пойдемте в тронный зал. Я думаю, дети проснулись».

Большинство детей оказалось в тронном зале, они столпились вокруг фуршетного стола и вели светские беседы с Гестией, которая все еще сидела у очага. Вместо того чтобы предстать в образе юной девушки, как обычно делала Гестия, она решила предстать в образе женщины лет двадцати пяти. Темные локоны каскадом рассыпались по плечам, на ней был уютный свитер и джинсы.

«Доброе утро!» позвал Аполлон, стараясь придать себе бодрый тон. Несмотря на то что он не был голоден, он взял апельсин с фуршетного стола. «Все проснулись?»

Хейзел улыбнулась ему. «По большей части, я думаю. Полубоги из 2009 года завтракали вон там», - она указала жестом на диваны, которые эти полубоги занимали накануне. Конечно, все они были в сборе и наслаждались завтраком. «Что касается остальных, то я пока не видела ни Джейсона, ни Пайпер. Я думаю, Перси тоже немного поспал».

Аполлон опустил плечи, вспомнив, каким подавленным выглядел сын Посейдона накануне вечером. «С ним все в порядке?»

Хейзел вздохнула, бросив взгляд на двери тронного зала. «Я... честно говоря, не знаю. Я думаю, с ним все будет хорошо. Он очень сильный человек, и у него есть все остальные, чтобы помочь ему. Я просто думаю, что весь этот опыт будет очень сильным для него эмоционально».

«О, конечно», - кивнул Аполлон. «Это совершенно понятно. Я даже не представляю, что бы я делал, если бы мои мысли были зачитаны для всеобщего обозрения».

Артемида фыркнула. «Ты уверен, что мы сможем понять книгу, полную твоих бессмысленных мыслей?» Она ухмыльнулась и подмигнула Хейзел, которая хихикнула.

Аполлон закатил глаза. «А вот это было просто неуместно».

Артемида забавно подняла брови. «Ты и не споришь».

Он хихикнул. « Хочешь начать один из наших печально известных споров прямо сейчас?»

Артемис усмехнулся и наклонился к Хейзел. «Я думаю, он просто избегает этого, потому что знает, что я права. Она прошептала, вызвав у Хейзел очередной приступ хихиканья.

«О, неважно.» пробормотал Аполлон, не в силах сдержать ухмылку. Было приятно видеть, как его сестра смеется. Она так часто беспокоилась, что было приятно видеть, как она немного ослабляет бдительность.

«Ты когда-нибудь думала о том, чтобы присоединиться к Охоте, Хейзел?» спросила Артемида, беря со стола яблоко.

Аполлон внутренне застонал. Ну вот .

Хейзел хихикнула. «Спасибо за предложение, леди Артемида, но нет». С мягкой улыбкой она повернулась к дверям тронного зала. «Я очень счастлива там, где нахожусь».

Повернувшись, близнецы увидели, что в зал вошел Фрэнк Чжан в сопровождении Перси и Аннабет. К удивлению Аполлона, Артемида улыбнулась.

«О, я вижу. Он хороший».

Аполлон уставился на нее. «Ты можешь сказать это, просто взглянув на него?»

Она пожала плечами. «Обычно. Я могу сказать, что в этой группе вообще много хороших детей. Я имею в виду, мы все видели, как они вчера отреагировали».

«Это правда». Не успел разговор продолжиться, как в двери тронного зала ворвалась Пайпер с Джейсоном по пятам.

«Пайпер, ты не можешь просто вывалить это на меня и уйти!» Джейсон протестовал, видимо, не замечая, что теперь у них есть зрители.

Пайпер набросилась на него и попыталась понизить голос. «Джей, послушай. Если ты хочешь поговорить, мы можем поговорить позже. Но сейчас у нас есть дела поважнее».

«Более важные вещи...» Джейсон застонал. «Пайпер, что на тебя нашло?» Он снял очки и протер глаза. «Если ты была так несчастна», - сказал он, его голос был пустым. «Почему ты ничего не сказала раньше?»

«Джейсон, я же сказала тебе, что не буду говорить об этом сейчас». Пайпер вздохнула и потянулась, чтобы коснуться его плеча, но Джейсон отшатнулся от ее прикосновения. «Если хочешь, мы поговорим позже, хорошо?»

Когда Пайпер присоединилась к ним за столом, Джейсон направился к дивану, который он занимал накануне, и положил голову на руки.

Хейзел уставилась на Пайпер расширенными глазами. «Что только что произошло? Что все это значит?»

Пайпер вздохнула. «Хейзел, я действительно не хочу об этом говорить».

«Но... Но вы же вчера выглядели нормально». возразила Хейзел.

«Хейзел, серьезно», - огрызнулась Пайпер, хватая со стола апельсин. «Я не в настроении».

http://erolate.org/book/4184/392060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода