Долгую минуту Вин превосходно имитировал рыбу, прежде чем закрыть рот и обрести голос. «Неужели? Я удивляюсь, почему Стеврон счел нужным держать это в секрете».
«Я думаю, мы все знаем, что единственное положительное качество Стиврона - это то, что он умеет держать рот на замке, как отец», - проворчала Мелара.
Она достала из сумки наполненный водой бурдюк и открыла его, а затем медленно вылила воду на рану на ноге Вина, чтобы смыть кровь.
Ее брат поморщился и пробормотал несколько чарующих проклятий, после чего стиснул зубы и сомкнул губы.
Затем Мелара взяла свежий бинт и аккуратно вытерла смесь воды и крови, после чего трижды обмотала его вокруг ноги и закрепила вторым бинтом.
«Я хочу задать еще один вопрос, - сказал Вин, наблюдая за ней.
«И какой же?»
«Ты здесь только для того, чтобы убедиться, что мы в безопасности? Или ты здесь по какой-то другой причине?»
«И что же это будет, брат?»
Вин выглядел странно самодовольным. «Я знаю тебя, Мел, ты не любишь ничего не знать и безумно любопытен. Если в Близнецах появляется какой-нибудь секрет, ты узнаешь об этом первым и не преминешь использовать информацию в своих интересах».
«Ты рисуешь довольно тревожную картину обо мне, Вин».
«Но не менее точную», - ответил ее брат. «А теперь скажи мне правду. То, что ты сказал, не может быть всей правдой. Я отказываюсь в это верить».
«И почему же ты отказываешься в это верить?»
«Потому что, как бы ты ни отказывался верить в то, что ты хоть чем-то похож на отца, есть некоторые вещи, которые ты разделяешь с ним. Одна из них - твоя способность говорить двояко. Ты можешь говорить одно, а подразумевать совсем другое, и когда ты хочешь сказать две вещи, обычно получается только одна из них».
«Я пытаюсь решить, дать ли тебе пощечину за то, что ты сравниваешь меня с отцом», - сказала Мелара, и Вин слегка фыркнул. «Ты можешь отрицать это сколько угодно, но ты должна была унаследовать что-то от Уолдера Фрея, почему бы не его интриги?»
«Потому что я возмущена тем, что у меня есть что-то от человека, который, несомненно, виновен в смерти матери», - огрызнулась Мелара. «Слишком много его женщин погибло, чтобы это можно было назвать совпадением».
«Я знаю», - ответил Вин с глубоким вздохом. «Но разве тебя утешит тот факт, что ты делаешь это лучше, чем он?»
Мелара тихонько фыркнула. «Возможно».
«Хорошо, а теперь расскажи мне о другой причине, по которой ты здесь».
Мелара вздохнула. «Сначала я просто хотела проведать тебя, Бена, Уилла и Олли. Я приехала в Окскросс несколько недель назад, чтобы проведать вас и оставить в ваших палатках некоторые средства, которые я приготовила».
«Вот почему я вдруг пополнил запасы вашей смеси из лунного камня».
«Именно.»
«Продолжайте».
«Находясь там, я случайно огляделся и увидел, что многие люди, как из войск Старков, так и Ланнистеров, лежат на земле раненые. Решив, что могу принести пользу, я стал ухаживать за ногой раненого солдата Ланнистеров».
«Только ты мог так поступить».
«Тише, ты хочешь знать мои причины или нет?»
«Продолжай».
«Пока я был там, Робб Старк со своей свитой случайно проходил мимо и увидел, чем я занимаюсь».
«Только не говори, что ты с ним разговаривала», - взмолился Вин, и Мелара подняла бровь. «Я не говорила. Он говорил со мной. Мы даже немного поспорили».
«Боги», - пробормотал Вин и приложил руку ко лбу. «Твой язык нас погубит, Мел».
«Ты даже не знаешь, что я сказала!» - запротестовала его сестра.
«Нет, но я могу догадаться», - ответил Вин. «Ты с самого начала была против этой войны. Ты не говорила этого, но я видел это в твоих глазах и вижу сейчас. Ты хочешь этой войны не больше, чем мы».
«Кто в здравом уме хочет войны?» потребовала Мелара. «Может, кроме садистов вроде нового короля?»
Глаза Вина сузились. «Что ты знаешь о короле Джоффри?»
Мелара понизила тон. «Только то, что я с помощью магии не так давно отправилась в столицу, чтобы своими глазами увидеть, что из себя представляет новый король, и что он вряд ли заслуживает этого титула. Однако я больше интересовалась советами Ланнистеров и сумела незаметно пробраться в малый зал совета, чтобы услышать, о чем там говорят».
«И что же ты услышал?» спросил Первин, пытаясь сесть.
«Я узнала, что львы имеют дело только с одним Старком», - сказала Мелара, и глаза Первина расширились. «Что?!»
Мелара усмехнулась. «Похоже, когда свита Старков была уничтожена, а Нед Старк и его дети взяты в плен, Арья Старк в суматохе сбежала и исчезла. Санса Старк - единственная заложница, с которой Серсее и Джоффри приходится иметь дело».
Первин пробормотал несколько проклятий под нос. «Это усложняет дело. Я вхож в советы Робба Старка и не могу рассказать ему об этом без того, чтобы он не потребовал рассказать, откуда у меня эта информация. Я не могу рассказать ему о твоей магии».
«Может, тебе и не придется», - сказала Мелара, глядя на рану брата.
«Что ты имеешь в виду?»
Брюнетка только открыла рот, чтобы ответить, как из леса донесся звук мягких шагов по траве.
Они оба подняли головы и увидели, что к ним приближается мужчина, которого она никогда раньше не видела. У него было очень бледное лицо, почти такое же бледное, как у покойного Тома.
Мелара подумала, что и глаза у него очень бледные. В нем было что-то знакомое, и она подумала, не видела ли она его раньше в Окскроссе.
Был ли он в компании Робба Старка?
Заметив бледный цвет лица брата, Мелара подумала, не открыла ли она правду, пока он не заговорил торопливым шепотом.
«Лорд Болтон». Ничего не говори, Мел, и притворись, что не знаешь меня».
Мелара успела лишь моргнуть и обдумать его просьбу, прежде чем бледный мужчина с еще более бледными глазами обратился к ее брату.
«Лорд Первин, мы гадали, где вы, когда не увидели вас после битвы. Его светлость король хотел бы поговорить с вами, если вы в состоянии».
«Конечно, лорд Болтон», - ответил Вин, с трудом поднимаясь на ноги. Мелара тут же обхватила его руку и помогла подняться, почувствовав на себе пристальный взгляд мужчины.
«Вы целительница?» - спросил он, разглядывая ее простую одежду, простой плащ и сумку у ног, а также то, как перевязана нога Вина.
Ей не понравилось, что его маленькие, бледные глазки так оценивающе смотрят на нее, но она должна была сохранять видимость, поэтому просто кивнула и сделала реверанс. «Да, милорд».
«Тогда вы тоже можете прийти», - сказал он шепотом, от которого она задрожала. «Его светлость король был ранен стрелой в бою, и ему нужен лекарь.»
Вин, тяжело опираясь на плечо сестры, слегка напрягся, но единственной реакцией Мелары было легкое поджатие губ. Лицо Вина стало еще бледнее, и по тому, как он обхватил ее за плечи и впился пальцами в руку, она поняла, что он считает это плохой идеей.
Но теперь пути назад не было.
«Хорошо», - сказала она. «Кто-нибудь может помочь лорду Первину вернуться в лагерь? Его рана еще свежа и немного затрудняет ходьбу».
Лорд Болтон кивнул, и один из мужчин шагнул вперед, чтобы помочь ее брату, а ей позволил отойти.
Вин обернулся, когда они шли, и взглянул на нее через плечо: выражение его глаз ясно говорило о том, что их разговор о ее присутствии здесь далеко не закончен.
Когда они остались одни, Повелитель пиявок жестом указал на тропинку. «Пойдем?»
http://erolate.org/book/4187/392880
Готово:
