«Так получается гендзюцу, из которого человек не может вырваться», — говорит Саске, вспоминая мир, созданный Мангекё Шаринганом Итачи.
«Звучит очень сложно», — вздыхает Сакура.
«Есть причина, по которой этому не учат в Академии», — соглашается Какаши. «Синоби не нужно больше, чем знание о том, как работает гендзюцу. Только те, кто обладает особыми зрительными способностями, понимают истинную суть».
«Итак, что мы будем делать теперь? Возвращаться в деревню?»
«Я предлагаю продолжить поиски», — заявляет Наруто. «В смысле, мы уже здесь. Можно будет рассказать что-нибудь бабушке Цунаде, когда вернёмся».
«Нам нужно предупредить деревню, что эта штука растёт, по крайней мере», — говорит Какаши. «Саске и я останемся здесь, посмотрим, сможем ли мы узнать что-нибудь ещё.
Ты и Сакура...»
Непонятный крик разрывает тишину, прерывая его указание. Краем глаза он видит, как что-то падает с неба в нескольких сотнях метров от них. Вдали раздается взрыв, и лесная почва под их ногами гудит. Птицы взлетают в небо, а над деревьями поднимается клубящееся облако пыли.
Не обмениваясь ни словом, команда устремляется к месту происшествия.
Команда 7 выскакивает из леса на поляну. Там ничего нет, кроме огромной воронки в земле, из которой все еще валит пыль.
Какаши дает знак своей команде остаться на месте, а сам делает несколько осторожных шагов вперед, настороженно следя за любой угрозой. Однако, подойдя к воронке, он замирает в недоумении.
Посреди разбитой земли неподвижно лежит тело ребенка.
Он видит, что это девочка, не намного старше Сакуры. Она лежит на спине, раскинув руки, кровь заливает её лицо и чёрные волосы. Её правая рука вытянута под невозможным углом — судя по всему, вывихнуто плечо — а кисть выглядит раздробленной. Осколки костей пронзили кожу.
«О боже!» — кричит Сакура, бросаясь вперед. «Она в порядке?»
«Будь осторожна», — говорит ей Какаши, удерживая её. «Мы не знаем, откуда она и как она сюда попала. И мы не знаем, на что способны люди на этой стороне явления».
«Но она в таком плохом состоянии...»
Это мягко сказано, учитывая, что девушка так избита и побита, что ее одежда в лохмотьях. Целые куски ее тускло-красной туники оторваны, вероятно, от падающих обломков.
«На ней хитай-ате», — указывает Наруто, заглядывая в углубление в земле. Его глаза расширяются. «Она из Конохи!»
Сакура подталкивает его и скользит в кратер, чтобы опуститься на колени рядом с девушкой. Она прижимает пальцы к ее шее и широко раскрывает глаза. «Она жива!»
«Мы должны ей помочь!» — настаивает Наруто, тоже спускаясь вниз, чтобы помочь.
Саске остается позади, пристально глядя на лежащую фигуру.
«Откуда она?» — бормочет он.
Именно это и хочет знать Какаши.
Он смотрит вверх, надеясь найти подсказку, но видит только облака. Судя по форме кратера и углу, под которым она лежит, она должна была упасть прямо сверху. Что не имеет смысла, учитывая, что ей не с чего было упасть. Утесы, возвышающиеся над долиной, находятся на расстоянии около трехсот метров.
Девушка стонет.
«Смотри, Какаши-сенсей! Она просыпается!» — кричит Сакура, и все обращают внимание на незнакомку, чьи веки дрожат. Ее лицо скривилось от боли, и она прищурила глаза.
Какаши и Саске тоже подходят к ней поближе.
«Ты в порядке?» — спрашивает Наруто, несмотря на очевидный ответ.
«… Мама… Папа…» — бормочет она в оцепенении, хмурясь на Какаши и Наруто.
«Дядя…?»
Сакура наклоняется над ней, беспокойство отражается на каждой части ее маленького тела. «Ты думаешь, она бредит или что-то в этом роде?»
«Вероятно, сотрясение мозга. Проверь ее зрачки», — указывает Саске, теперь тоже приседая рядом с ней.
«Это не удивительно», — признает Какаши, вспоминая внезапный крик и то, как быстро последовал взрыв. «Падение с такой высоты должно было убить ее».
Вопрос в том, почему этого не произошло.
«Эй!» — восклицает Наруто, в мгновение ока убегая и возвращаясь. Он держит что-то в руках. «Смотрите, что я нашел!»
Это пара погнутых, треснутых очков. Они подходят по цвету к одежде девушки, так что есть большая вероятность, что они принадлежат ей.
«Не могу поверить, что они уцелели», — говорит Саске.
«Наверное, они слетели при падении», — предполагает Какаши. Если бы они остались на месте, то при ударе разбились бы об ее лицо и глаза.
Сакура как может вытирает кровь с лба девушки, а затем протягивает руку за очками. Когда Наруто передает их ей, она аккуратно надевает их на переносицу девушки.
Это, похоже, помогает незнакомке сосредоточиться, потому что ее глаза расширяются при виде людей, стоящих над ней. Она открывает рот, чтобы что-то сказать — там тоже кровь, и, вероятно, при ударе у нее выбило несколько зубов, — но звука не слышно.
«Шшш», — останавливает ее Сакура. «Не пытайся говорить. Ты сейчас очень сильно ранена. Лучше сбереги силы».
Но девушка медленно качает головой, и в ее черных глазах наворачиваются слезы.
«Я... мертва, да?» — хрипит она, губы дрожат от страха и боли. «Я должна... быть мертва. Это... единственная причина... я могу... ты...»
Она замолкает, когда на ее лице появляется выражение понимания. Она пытается отодвинуться — но только чтобы резко вскрикнуть от боли.
«
Нет! Перестань! Не двигайся!» — приказывает Сакура в панике.
Девушка не слушает, а поднимает левую руку. Дрожащими пальцами она делает знак.
«Кай!» — выдыхает она. Когда ничего не происходит, в ее голосе появляется страх, и она пробует снова. «К-Кай!»
«Она думает, что мы — генджуцу», — понимает Саске, пока Сакура пытается успокоить девушку, чтобы та не усугубила свои раны.
«Почему?»
«Она в замешательстве. Похоже, у нее травма головы», — отвечает Какаши. Девушка хнычет и закрывает глаза, дыша короткими, болезненными вздохами.
«Мы должны вернуть ее в деревню», — говорит Сакура.
«Хокаге может...»
«Нет».
«Что? Почему?!
«Насколько мы знаем, эта девочка из этой стороны разрыва».
«Но может быть, и нет!»
«Но если она из этой стороны, и мы приведём её с собой? Есть риск нарушить её мир и наш. Что будет, если явление прекратится, а она застрянет там?»
«А что, если оно прекратится, а мы застрянем здесь», — возражает Саске, думая в том же духе.
Он и Наруто снова смотрят на девочку, на этот раз с настороженностью.
http://erolate.org/book/4216/397667
Готово: