«Верно», — заявляет она, решительно глядя вперед.
Саске не может не смотреть на неё в недоумении.
Он не понимает, почему правда иногда заставляет её дуться, а иногда — сиять, как будто она заняла первое место в соревновании.
Он решает, что девчонки странные, и игнорирует то, как его грудь наполняется чем-то похожим на удовольствие.
В любом случае, они без происшествий завершают остальную часть своей задачи. В мгновение ока они обошли изогнутую преграду, отметив ее границы и записав свои наблюдения. Пройдя за пределы пузыря по краю крутого утеса, они оба оказываются в лесистой долине. Через несколько секунд появляются Какаши и Наруто.
«Ну, вот и все», — говорит их сенсей, когда они отдают ему отчет.
«Ничего примечательного, кроме того, что он растет».
«Что может быть примечательным», — говорит Сакура.
«Верно. Если он так сильно вырос с тех пор, как здесь была первая команда, то через несколько дней он может достичь деревни... если нам повезет», — подтверждает Какаши. «Мы должны узнать о нем больше, чтобы, если он представляет угрозу, знать, как его остановить».
«Ну, чего же мы ждем?» — спрашивает Наруто, раздраженный и нетерпеливый. Он вызывает теневого клона.
«Не делай этого!»
Прежде чем кто-либо успевает его остановить, клон прыгает через барьер, и странная энергия, окружающая его, поглощает его.
«Наруто!» — кричит Сакура в ужасе. Она ожидает, что клон распадется или, что еще хуже.
Рядом с ней оригинал выглядит самодовольным. «Смотри. Ничего страшного».
«Не понимаю, почему другая команда просто не сделала этого», — говорит его клон с другой стороны барьера, голос его немного приглушен.
«Идиот», — резко говорит Саске, а Сакура бьет оригинала по голове.
«Наруто, есть причина, по которой никто раньше этого не делал», — говорит Какаши, стараясь сохранять спокойствие. «Если этот барьер поглощает чакру, он может вытянуть ее из оригинального источника. Или, если ты нарушишь какие-то скрытые защитные заклинания, тот, кто или что это делает, может обнаружить наше присутствие».
«О», — хором говорят клон и оригинал с одинаковыми выражениями виноватости на лицах.
Какаши сжимает переносицу. Честно говоря, он удивлен, что парень так долго не решался на такую безрассудную попытку. Повезло, что этот тупица послал клона вместо себя.
«Ну ладно», — вздыхает Какаши. «Когда ты там, замечаешь что-нибудь необычное? Странное?»
Клон моргает. «Например?»
«... мешок с волосами...», — бормочет Саске.
«Есть ли там что-то необычное по сравнению с тем, что здесь?», — спрашивает Сакура. «Пахнет или ощущается что-то необычное? Что-то выглядит по-другому?»
Клон оглядывается вокруг.
«Нет. Все примерно так же, как... подождите», — поправляется он. «Да, здесь суше. Как будто давно не было дождя».
«Но дождь был меньше часа назад», — говорит Сакура. «Все деревья здесь еще мокрые, как и трава, и дорога... Какаши-сэнсэй!»
Какаши принимает решение и переступает через барьер. Его первое впечатление — как будто его обдало холодной волной и одновременно ударило током. Несколько шагов он идет, как будто бродит по неразбавленному моти.
И вот он проходит через барьер.
Мир снова становится четким, и теневой клон выпячивает подбородок в его сторону. «Видишь? Ничего не случилось». Он исчезает, когда Саске, Сакура и настоящий Наруто следуют за ним через барьер.
«На этот раз», — говорит Сакура с дрожью.
Какаши оглядывается, чтобы изучить внутреннюю часть барьера. С этой стороны кажется, что пузыря и нет. Мир вокруг них простирается, как будто освещенный другим солнцем, а воздух кажется даже более сухим. Дорога, на которой они сейчас стоят, в лучшем состоянии, чем дорога за пределами пузыря. Она кажется асфальтированной, но плавно переходит в неровную тропу, по которой они сюда шли.
«Саске?»
«Да», — отвечает он, глаза его светятся красным. Какаши активирует свой Шаринган, и они вдвоём начинают изучать ближайшие окрестности.
«Что ты видишь?» — шепчет Сакура Саске.
«Это как две части пазла, которые кто-то склеил, но они изначально не должны были соединяться».
«Это потому, что они и не должны», — говорит Какаши. «Здесь два разных пространства, прижатых друг к другу».
«Что это значит?»
Какаши иногда забывает, что Саске не так хорошо знает возможности Шарингана, как он сам. Вместо того, чтобы ответить сразу, он обращается ко всей команде. «Кто-нибудь из вас знает, почему работает гендзюцу?»
«Гендзюцу — это когда синоби контролирует поток чакры в нервной системе мозга цели, влияя таким образом на ее чувства», — цитирует Сакура.
«Так оно работает, но не почему».
«А?» — говорит Наруто, и по выражению лиц его товарищей по команде видно, что они тоже растеряны.
Какаши вздыхает и пытается придумать, как перефразировать свои слова.
«Каждый воспринимает вещи по-своему.
Никто не видит цвета одинаково, не воспринимает запахи или звуки одинаково. Наше восприятие влияет на нашу реальность. Если бы ты проецировал то, как именно ты воспринимаешь что-то — например, запах океана — это отличалось бы от того, как это воспринимает кто-то другой».
«Как то, что я вижу с помощью Шарингана, и то, что может видеть человек с нечетким зрением?» — предлагает Саске, нахмурившись, пока обдумывает это.
«Верно.
Если человек с нечетким зрением наложит гендзюцу, основанное на своем восприятии, ты увидишь его версию мира. Разрушить такую иллюзию не составит труда», — соглашается Какаши. «Однако гендзюцу работает потому, что, контролируя поток чакры цели, мы на мгновение открываем ее чувства настолько, что она может воспринимать параллельные измерения». «Измерения?»
— повторяет Сакура скептически.
«Различные участки пространства и времени», — поясняет Какаши. «События и ситуации, которые не являются реальными для нас, но в другом месте или времени могли бы быть или могли бы быть. Они происходят на другом уровне существования, чем мы, поэтому все, что мы можем испытать, — это послеобраз».
«То есть, как бы... есть наша реальность, которая является реальной, но есть и другая реальность? Например, где нет креветок или чего-то еще?» — предполагает Наруто.
«Да. Только все реальности настоящие. Они существуют в отдельном пространстве», — подтверждает Какаши. «Когда мы используем гендзюцу, это длится всего мгновение, но этого достаточно, чтобы чувства нашей цели компенсировали это и построили на этом свои собственные восприятия. Опытные пользователи гендзюцу могут вызывать сразу несколько измерений и создавать слои».
http://erolate.org/book/4216/397666
Готово:
