Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 189: Сын Лорда Демонов и Нефелима

 - Кто? - Тут же с любопытством спросил я. Прежде, она ведь уже сказала, что никто не сможет заменить Лорда Деймона, кроме его прямого потомка. А вот теперь оказывается, что есть некто, кто может занять его место. Естественно, это распаляло во мне любопытство, поскольку кем бы он ни был, это должен быть особенный демон.

Но вместо того чтобы прямо ответить на мой вопрос, Таня сказала нечто иное.

 - Тебе известно о сражении двух лордов демонов, случившемся тысячу лет назад? - Внезапно спросила тёмная эльфийка.

 - Да, я слышал об этом.  

 - А знаешь ли ты, что вторым Лордом Демонов был младший брат Лорда Деймона?  

 - Его брат?! - С недоверием переспросил я. На моём лбу появились морщины. Я сегодня услышал слишком много новых фактов, которые поражали воображение.

 - Я никогда не слышал об этом, - признал я. Этой информации не было в наших исторических летописях. В исторических книгах говорилось только, что оба этих демона желали обладать властью и стремились править обеими мирами. Именно это и заставило их сойтись в битве насмерть. Но Принцесса Ева и Ютении была той, кто убедила Лорда Деймона вернуться обратно в тёмное измерение.

Таня усмехнулась, заметив мою реакцию.

 - Естественно, ты никогда не слышал об этом. Потому что даже в самом тёмном измерении лишь считанные единицы демонов знают об этой части истории, поскольку Лорд Деймон приложил все силы чтобы стереть это из памяти, ради защиты чести и достоинства своего отца.  

 - Значит, эта битва имеет какое-то отношение к трону королевства демонов? - предположил я.

 - Да, но это ещё не вся история. Лорд Деймон убил своего брата, потому что тот желал объединить под своей рукой все три мира. - после этих слов лицо Тани снова помрачнело. Её выражение отражало застарелую грусть и усталый вздох вырвался из её рта.

 - Но я могу понять это его желание...ведь его брат был Нефилимом, который жил, а скорее выживал в мире людей, от которых видел только жестокость, поэтому он был одержим этой идеей. 

 - Постой --- Нефилим? Существо рождённое благодаря связи демона и ангела? Я думал, что это миф, - сказал я в ошеломлении.

 - На одну половину Архангел, на вторую Лорд Демонов, Дамиан. Он был неординарным существом. Своей силой он нисколько не уступал Лорду Деймону, -  особенно подчеркнула Таня.

На сама деле, я сегодня впервые услышал о том, что ангелы действительно существуют. Ведь в мире людей упоминания о них сохранились только в сказочных книгах, а никакого реального подтверждения их существования не имелось.

 - Неужели ангелы существуют? - Эмма наконец подала голос, удивление отчётливо отражалось на лице светлой эльфийки.

 - Если существуют демоны царствующие в тёмном измерении. То с чего вдруг не существовать ангелам, живущим в светлом измерении? Кроме того... - Таня повернулась к Эмме и вытянув руку ткнула в неё указательным пальцем.

 - Разве ты, охотница на демонов, не используешь силу ангелов для сражения с демонами? 

Я в лёгком шоке повернулся и посмотрел на Эмму, желая услышать от неё объяснение. Ведь только что я узнал, что Ассоциация Охотников на Демонов оказывается как-то связана с ангелами.

Эмма же попеременно переводила недоуменный взгляд с меня на Таню и обратно.

 - Если ты говоришь о магии святого атрибута внутри меня, то я получила её благодаря вакцине ассоциации. Но, разве навыки Святая Цепь и Удар Маны не используются охотниками на демонов ещё с самых давних времён? - Не только выражение её лица, но и её тон говорили, что она находится в таком же замешательстве, как и я.

Рассмеявшись, Таня опустила руку с вытянутым обвиняющим перстом.

 - А ты знаешь, что люди не могут обладать магической силой окрашенной атрибутом тьмы или святости? - после этих слов её смех утих.

 - Поэтому где бы ни были замешаны эти силы, это результат стороннего вмешательства. Либо Демонов, либо Ангелов. Но поскольку никто из ангелов не хочет раскрывать свою истинную форму, они пошли другим путём, передавая свою силу людям.  

После чего мы обменялись взглядами с Эммой, похоже, в этот момент, мы с ней подумали об одном и том же. Это значит, что или сама ассоциация или производители вакцинны как-то связаны с ангелами или светлым измерением! И это снова напомнило мне о королевском гвардейце, который недавно задавал мне вопросы о Мие.

'Значит ли это, что тот парень тоже как-то со всем этим связан?' Нет... Не только он, но также Мия и всё Королевство Змеиной Скалы. Однако теперь появился новый вопрос, который сильном меня беспокоит.

 - Так значит, если ангелы уже долгие века негласно присутствую среди людей. Тогда почему они не помогут Лорду Деймону? - возник у меня вопрос. В конце концов, защита людей от демонов должна быть обязанностью ангелов, а вовсе не Лорда Демонов. Ну, по крайней мере в моей голове есть такой штамп, который появился после того, как я в своё время поиграл в несколько РПГ игр.

С губ Тани сорвался усталый вздох.

 - К сожалению, ангелы уже очень давно как полностью изолировали своё измерение от посторонних и не хотят никак вмешиваться в дела мира людей. Я даже не уверена, в какой мере они информированы о текущей ситуации. Полагаю, что именно поэтому они используют людей, охотников на демонов, чтобы они сами сражались с демонами. - Тут её лицо раздражённо скривилось.

 - Прямо как это было в прошлом.  

'Что за чёрт?' Подумалось мне, если бы ангелы вылезли из своей скорлупы и помогли нам, то хотя бы Лорду Деймону и нам, Генералам, не пришлось бы сражаться в одиночку. Но, похоже, у них на то было своё мнение.

 - В конечном счёте, всё сводится к тому особому демону. - я только собирался спросить о личности этого демона, как Юффи прервала меня.

 - Мам, почему ты упомянула этого раздражающего лорда демонов? Эта битва случилась много веков назад. Какое это имеет отношение к нынешним делам? Разве тот лорд демонов не погиб? - сказала Юффи недовольным тоном, после чего отвернулась и уставилась в другом направлении.

 - Кроме того, этот Эребус создал для нас только одни проблемы.

Судя по словам Юффи, я сделал вывод, что Эребус - это имя того Нефелима. И я могу предположить, что он является главным виновником появления этой огромной трещины посреди столицы

 - Эребус действительно, только создал нам проблем, но ты никогда не думала, что он же может стать нашим выходом? - сказала Таня обращаясь к дочери.

Юффи повернулась к Тане.

 - О чём ты говоришь? - немного надувшись, спросила она свою мать.

 - Поскольку Эребус рос в мире людей. У него вполне мог родиться ребёнок с человеческой женщиной. И этот ребёнок вырос бы как человек, был воспитан, как люди, завёл бы своих детей, тем самым продолжив свой род, - сказала Таня. Пока она говорила это, её серьёзный взгляд был направлен на меня.

 - Это вообще возможно? - спросил я.

 - Равзе ты не говорила, что далеко не каждая женщина способна дать жизнь ребёнку Лорда Демонов? - я помнил, как она говорила, что силы Эребуса и Лорда Деймона находились примерно на одном уровне. Тогда Эребус должен был иметь те же проблемы с тем, чтобы у него появились дети, как и у Лорда Деймона, разве не так?

 - Такое возможно, поскольку Эребус был Нефилимом. Он мог запечатать силу своего ребёнка с помощью ангельских сил, после чего его ребёнок ничем бы не отличался от обычных людей. До тех пор, пока мощная печать сдерживала бы силу ребёнка, тот мог бы жить жизнью обычного человека даже не осознавая кто он есть на самом деле. Но стоит ему обрести хоть немного человеческой или ангельской силы, как сразу станет заметна разница. Поскольку рост его сил будет стремителен, по сравнению с другими людьми, кто получает схожие силы, - объяснила Таня.

 - Значит, нам просто нужно найти этого человека, верно? - я подвёл итог этому долгому разговору.

 - Не стоит беспокоиться. Лилиет и Лорд Деймон уже нашли его. Дело только в том... прямо сейчас, он ещё слишком слаб и ему ещё предстоит о многом узнать и многое изучить, поэтому Лорде Деймон принял решение держать его существование втайне, дабы защитить его от посягательств других демонических владык. Кроме того... Он рос как человек, не как демон, ему ещё нужно приспособиться. Также, пусть Лорд Деймон желает, чтобы он как можно быстрее обрёл свою истинную силу, но он также не хочет, чтобы этот мужчина избрал ложный путь, как случилось с его братом, поэтому он решил быть терпеливым.

Почему-то, после её объяснений мне и Эмме стало дышаться спокойней. По крайней мере, мы теперь знаем, что есть надежда. Юффи же в этот момент словно что-то осознала для себя, выслушав объяснения Тани.

 - Так... Вот какова причина, почему...

Прежде чем Юфии успела закончить слова, Таня оборвала её.

 - Да! Именно в этом причина. - Она предельно серьёзно посмотрела на свою дочь, и Юффи немедленно сжала губы словно она только что собиралась выболтать что-то запретное. Затем, Таня повернулась ко мне.

 - Пока что, мы не можем сказать тебе, где находиться и кто этот демон. Самое важное для нас сейчас, - это найти источник возмущений на границе. Если проблема с трещинами станет хуже до того, как тот демон будет готов заменить Лорда Деймона, то демоны вторгнуться в мир людей и поработят их.  

Слова Тани напомнили мне о плане Майры поработить демонов. И хотя я был уверен, что Лорд Деймон был достаточно силён чтобы одолеть её, поскольку я уже успел осознать всю подавляющую разницу в силах между людьми и демонами, но поскольку Таня и Китти обе говорили, что эти возмущения исходят из мира людей, то её план может быть как-то связан с этой проблемой трещин.

 - Я не знаю, может это стать зацепкой или же нет. Но мне стало известно кое-что, что может быть связано с этими трещинами. 

 - Можешь рассказать нам о том, что тебе известно? - спросила Таня.

После чего я пересказал ей всё, что успел к этому моменту узнать о плане Майры по порабощению демонов.

Примечание: Итан не осознаёт, кто он есть на самом деле, поскольку Лилиет прежде прямо говорила ему, что он один из генералов (инцидент на мосту Кретунт). Также Фокси в своё время говорила ему, что Лилиет уже превращала людей в демонов (Остальные Демоны Генералы). Также подумайте о том, что это мы знаем, что он - Главный Герой, но он то не знает, что он ГГ. Таня тоже не указала прямо Итану кто он такой, сказав лишь: «Мы не можем сказать тебе, кто этот демон», поэтому вполне логично, что он даже подумать не мог, что это он сам.

http://erolate.org/book/431/38761