× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шики и Цунаде шли бок о бок к зданию Хокаге.

По пути АНБУ мчались по крышам, собирая шиноби со всех уголков деревни. В воздухе витала непреодолимая напряжённость, и даже жители деревни чувствовали неладное.

Цунаде нахмурилась.

«Если бы это было что-то незначительное, Хирузен не призывал бы столько шиноби…»

Рядом с ней Шики небрежно скрестил руки, словно его это вообще не волновало.

«Разве ты не видишь?» — лениво сказал он. «Это война».

"Э-э?!"

Цунаде в шоке уставилась на него.

Она не ожидала, что он скажет это так прямо.

«Война уже закончилась, не так ли?»

Шики слегка покачал головой. Сегодняшняя Цунаде всё ещё далека от будущей Пятой Хокаге, которая голыми кулаками сокрушит Сусаноо.

«Белый Клык мертв», — категорично объяснил Шики.

«Сунагакуре чувствует, что их больше ничто не сдерживает. Этого достаточно, чтобы снова начать войну».

"Это…"

Выражение лица Цунаде изменилось.

Ни один шиноби, переживший войну, не хотел новой.

Меньше всего — Цунаде.

Но в глубине души она знала, что Шики прав.

Других объяснений не было.

«Всё из-за этих ублюдков!»

Цунаде сжала кулаки так сильно, что хрустнули костяшки пальцев.

Если бы они не подтолкнули Хатаке Сакумо к самоубийству, ничего этого бы не произошло.

Ее гнев был тяжелым, грубым… и болезненно наивным.

Шики поднял руку и нежно коснулся сжатого кулака.

«Если твоя сила не соответствует твоим амбициям, — мягко сказал он, — не позволяй своим словам опережать тебя».

Сила без амбиций бесполезна.

Но амбиции без силы?

Это было фатально.

Просто посмотрите на Шимуру Данзо — человека, не имеющего равных по способностям, пытающегося захватить кресло Хокаге.

И как только он попал в другую временную линию, он запечатал себя вместе с мостом.

Нелепо.

"Эм-м-м…"

Цунаде застыла.

У нее перехватило дыхание, когда она взглянула на руку Шики, легко покоившуюся на ее руке.

Затем ее взгляд скользнул вверх, к профилю Шики.

Непокорный.

Непослушный.

Переполненный уверенностью.

Гордый золотой лев, который никому не преклонялся.

Ее сердцебиение участилось.

«Что случилось?» — спросил Шики, заметив её внезапное молчание.

"Н-ничего!"

Она отдернула руку, спрятав обе руки за спину, пытаясь выглядеть спокойной и уравновешенной.

Она с треском провалилась.

Шики лишь усмехнулся и снова посмотрел вперед, не говоря ни слова.

Цунаде не осмеливалась встретиться с ним взглядом.

Даже уши у нее покраснели.

К тому времени, как они добрались до здания Хокаге, она наконец успокоилась.

«Йо! Цунаде!»

Джирайя стоял у входа вместе с Орочимару и с энтузиазмом махал руками.

Седовласый мудрец выглядел одновременно раздраженным и облегченным.

«Цунаде, где ты, чёрт возьми, была в последнее время? Я тебя нигде не видел!»

«Я не помню, чтобы мне приходилось отчитываться перед тобой о своем распорядке дня».

Цунаде тут же вернулась к своему гордому поведению принцессы.

Что, она должна была сказать ему, что гостила у Шики?

"Ах…"

Джирайя почесал голову, признавая свое поражение.

Ему действительно пора уже к этому привыкнуть.

Он открыл рот, чтобы продолжить придираться к Цунаде, но затем его взгляд переместился...

прямо к идущему рядом с ней Шики.

«…А? Вы двое?»

Его глаза расширились.

Разве эти двое не должны были ненавидеть друг друга?

Почему они прибыли вместе… и выглядели странно близкими?

В тот момент, когда Джирайя проявил это выражение, Цунаде мгновенно напряглась, словно ее застали за чем-то скандальным.

«Ч-что? А как же мы? Ничего! Абсолютно ничего!»

Она резко отдернула голову, громко фыркнула и на невероятной скорости направилась к зданию Хокаге.

Шики лишь тихонько усмехнулся и пошёл следом, не спеша.

«Э-э… что я вообще сказал?»

Джирайя стоял ошеломленный.

Он был уверен, что не сказал ничего странного.

Так почему же произошла такая бурная реакция?

Он обратился за помощью к Орочимару.

Орочимару даже не взглянул на него.

Он лишь с отвращением взглянул на Джирайю.

"Идиот."

В отличие от Джирайи, у Орочимару был очень высокий эмоциональный интеллект. Он всё понимал мгновенно.

Цунаде явно понравился Шики.

И это… было интересно.

Для того, кто тронет сердце Сенджу Цунаде

Орочимару хотел увидеть, каким монстром на самом деле является этот Шики.

Не дожидаясь, он вошел в здание Хокаге.

«Эй! Ты кого идиотом назвал, чёртова змея?!»

— крикнул Джирайя, бросившись за ним в погоню, словно обиженный ребенок.

Орочимару не стал отвечать.

Он просто закатил глаза, как бы говоря:

Этот дурак... даже заткнуться не может.

Внутри здания Хокаге

«Кхм».

Когда Шики, Цунаде, Джирайя и Орочимару вошли, они увидели, что комната уже заполнена.

Главы кланов.

Элитные джонины.

Командиры АНБУ.

Советники Хомура Митокадо и Кохару Утатане.

Шимура Данзо холодно сидит в своем обычном углу.

Все собрались поскольку ситуация была более чем неотложной.

Сарутоби Хирузен прочистил горло и тяжело произнес:

«Думаю, все в курсе. Сунагакуре снова начали атаковать границы».

В мирное время он бы объяснял медленно, но не сегодня.

Поле битвы уже запылало.

Прежде чем он смог продолжить...

ХЛОПНУТЬ!

Цунаде ударила кулаком по столу.

«Это произошло из-за вас, идиотов!»

Вся комната затихла.

Только Цунаде могла осмелиться сказать что-то подобное.

Шики даже не моргнул.

Он ожидал, что она сорвется.

Лицо Кохару мгновенно потемнело.

«Цунаде! Следи за тоном!»

«А? А почему я должна?»

Цунаде сделала шаг вперед, пристально глядя на нее.

«Если бы вы, глупцы, не довели Белого Клыка до смерти, мы бы не оказались в этой ситуации!»

«Ты — ты наглая!»

Кохару дрожала от ярости.

За все годы ее взросления никто и никогда не разговаривал с ней подобным образом.

Цунаде не вздрогнула.

Она угрожающе подняла кулак.

«Наглая? Старушка, если у тебя есть смелость — выйди вперёд. Я весь твой клан разнесу в пух и прах».

"Ты-!"

Драться с ней? Невозможно.

У Кохару было много качеств, но склонность к самоубийству не входила в их число.

Она и Хомура были бывшими товарищами по команде Хирузена и Данзо, но их талант всегда был посредственным.

На пике своего развития они едва достигали уровня элитных джонинов.

Теперь, после десятилетий комфортной политической жизни?

Они НИКАК не могли сравниться с Цунаде.

И все в комнате это знали.

http://erolate.org/book/4324/410213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода