× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот момент, когда Хирузен произнес слово «рука», Цунаде замерла.

Ее улыбка исчезла.

Она долго и молча смотрела на него… а затем медленно повернула голову к Шики.

Шики спокойно сидел и пил чай, словно это его совсем не касалось.

У Цунаде дернулась бровь.

Если бы Хирузен лично обратился с просьбой о пришивании руки…

А эта рука принадлежала человеку, который недавно её потерял…

Был только один ответ.

Шинносуке.

Ее глаза сузились.

Хирузен ничего не заметил.

Он стоял там в тревоге, все еще ожидая.

«И что?» — настаивал он. «Цунаде? Ты можешь его вылечить?»

Цунаде глубоко и медленно вздохнула, затем откашлялась и приняла максимально фальшивое профессиональное выражение лица.

«Кхм… Сарутоби-сенсей, моя сила только что увеличилась. Мне нужно… ну, я не знаю… полтора года, чтобы стабилизировать свою чакру, прежде чем я попытаюсь, например, пришить конечность обратно».

Хирузен моргнул.

"...Ты думаешь, я идиот?"

Даже Цунаде едва не рассмеялась, услышав, насколько нелепо звучит это оправдание.

Но выражение ее лица оставалось совершенно серьезным.

Она скрестила руки.

«В любом случае, я недоступна. Вам следует обратиться к заместителю начальника медицинского корпуса. Она вполне адекватная».

Хирузен пристально смотрел.

«Насколько я помню, ты являешься главным врачом Конохи».

«И что? Делегирование — это навык».

Веко Хирузена дернулось.

Это не было «делегированием полномочий». Это было «уходите».

И тут его осенило.

Он очень незаметно взглянул в сторону Шики.

Конечно.

Шинносуке потерял руку из-за этого человека.

Шики, должно быть, уже всё рассказал Цунаде.

Это объясняло внезапный, непреклонный отказ.

Лицо Хирузена напряглось.

Тем не менее, он подавил гнев. Перед ним сидели два монстра уровня Каге.

Он выдавил из себя улыбку.

"...Понятно. Если тебе нужно время, чтобы восстановить силы, я тебя не побеспокою."

Он встал.

Шики и Цунаде наблюдали, как он направился к двери с грацией пенсионера, делающего вид, что не хочет кого-нибудь задушить.

Как только Хирузен вышел на улицу…

"ПФФФФТ—ХАХАХАХА!"

Цунаде разразилась таким громким смехом, что задрожали окна.

Это было совершенно недвусмысленно.

Это был такой смех, который должен был быть услышан.

Тело Хирузена застыло в дверном проеме.

Его лицо потемнело, словно сгущающиеся грозовые тучи.

Она сделала это специально.

«Из-за Шики она изменилась в худшую сторону», — сердито подумал он.

«Шики развращает её… и подвергает опасности Коноху».

Его ярость изменилась, она стала жестче.

Сначала должен умереть Шики. С Цунаде можно будет разобраться позже.

Не сказав больше ни слова, Хирузен исчез в «Мерцании тела».

Цунаде, всё ещё хихикая, упала на пол.

"Ха! Вы видели его лицо? Он выглядел так, будто проглотил живую жабу!"

Шики усмехнулся.

«Похоже, Хирузен теперь тебя ненавидит».

«Он может ненавидеть сколько угодно».

Цунаде пренебрежительно махнула рукой. «Старик всё ещё Хокаге, но я его не боюсь. Пусть смотрит».

Она потянулась, похрустев костяшками пальцев.

«И честно говоря? Шинносуке бесполезен. Один элитный джонин из их семьи потерял руку? Ну и что?»

Ее тон стал более резким.

«Мой клан Сенджу был уничтожен. По сравнению с этим, один мальчишка без конечности — ничто».

Она откинулась назад с жестокой ухмылкой.

«Если он хочет вспомнить обиды… пусть попробует».

Шики усмехнулся.

Хирузен, разъяренный, но беспомощный, ворвался в медицинский отдел.

Его настроение ухудшилось, когда все медики дали один и тот же ответ:

«Извините, Хокаге-сама… мы не Сенджу Цунаде».

Даже лучшие из них не смогли восстановить руку.

Это могла сделать только Цунаде.

Но Цунаде захлопнула дверь прямо перед его носом.

Хирузен стиснул зубы.

Снаружи, перед зданием, Шинносукэ ждал, бледный и встревоженный.

"Отец…"

Одного взгляда на выражение лица Хирузена было достаточно, чтобы всё понять.

Его руку никак не восстановить.

Хирузен положил руку на плечо Шинносуке.

«…Не волнуйтесь. Я сам научу тебя складывать печати одной рукой. В Конохе отличные техники печатей».

Шинносуке слабо кивнул.

Но он понимал, что это значит:

Его будущее было разрушено.

А разрушил его Шики.

Хирузен посмотрел в сторону дома Цунаде.

«Шики… на этом всё не закончится».

--

Несколько дней прошли спокойно.

В то утро Шики находился во дворе, выполняя свою ежедневную тренировку — плавные, контролируемые взмахи Ото и Когараши, рассекающие воздух.

В стороне, на веранде, Цунаде и Куренай сидели, подперев подбородки руками, и обе смотрели на него одинаковыми моргающими глазами.

Две женщины. Один мужчина. Очень опасный любовный треугольник.

В этот момент во дворе резко появился боец АНБУ в маске.

«Лорд Шики! Цунаде-сама!»

Несмотря на то, что Шики и Цунаде формально не входили в иерархию Хокаге, члены АНБУ всё равно низко поклонился.

Сила внушала уважение и страх.

«Цунаде», — сказал Шики, не оглядываясь, всё ещё продолжая замах. — «Иди и возьми это».

"Мм."

Цунаде сразу все поняла. После стольких лет, проведенных вместе, ей не нужны были объяснения.

Она направилась прямо к бойцам АНБУ, сохраняя невозмутимое выражение лица.

"Давай сюда."

http://erolate.org/book/4324/410240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода