Готовый перевод Naruto: Reborn as Uchiha Obito / Наруто: Переродился как Учиха Обито: Глава 23: Это ещё не моя финальная форма

— Хм… похоже, ты не сразу поймёшь.

С этими словами пространство перед правым глазом Обито слегка исказилось, и — пуф! — в его руке появился меч ниндзя.

Это был трофей, который он когда-то забрал у шиноби Тумана и до сих пор не нашёл ему применения.

— Кто-то из клана Учиха?

Лоли мельком заметила кроваво-красный Шаринган Обито, и её глаза расширились от удивления.

— Нападай на меня.

— …Что?

Услышав это от загадочного дяди, она растерянно моргнула.

— В твоей ситуации реальный бой — самый быстрый способ стать сильнее.

— Нападай. Я буду добр и обучу тебя бесплатно, без купонов.

— …Дядя, ты вообще кто?

Фиолетововолосая лоли наконец не выдержала и задала животрепещущий вопрос.

— …Дядя?

Обито едва не споткнулся от этого слова.

Ну, он использовал технику трансформации, чтобы выглядеть старше, так что… ладно, справедливо.

Сухо хмыкнув, он слегка улыбнулся.

— Считай меня просто скучным прохожим.

— Почему бы тебе не напасть? Или этот меч в твоей руке — просто для красоты?

— Тц! Думаешь, я слабая, да?! — почувствовав, что её недооценивают, взгляд лоли стал острым, и в следующее мгновение она бросилась вперёд с мечом в руке.

— Дядя, осторожно!

Хех, такая вежливая, даже когда атакует. Милая девочка… пока что.

Обито приподнял бровь.

Кланг!

Он легко парировал её удар.

— Твои намерения слишком очевидны. Ещё раз.

— Яаа!

— Яаа!

— ЯАА!

В мгновение ока она наносила удар за ударом, но…

Кланг! Кланг! Кланг!

Обито без труда блокировал каждый выпад, а на последнем захватил её меч и слегка оттолкнул её назад.

— После того как тебя заблокировали, не размахивай мечом, как ветряная мельница. У тебя ещё не хватит выносливости.

Скрипнув зубами, лоли снова бросилась в атаку.

— ЯАА!

Кланг! Кланг!

Тук!

Быстро ударив тыльной стороной клинка, Обито шлёпнул её по руке, и её меч со звоном упал на землю.

— Не атакуй вслепую. Читай движения противника перед следующим шагом.

— Подними меч и продолжай.

Такой сильный!

Этот дядя такой сильный!

Потирая красный след на руке, лоли снова подняла меч, её взгляд стал серьёзным, и она внимательно следила за движениями Обито.

Увидев это, уголки рта Обито слегка приподнялись.

Он шутил — в прошлой жизни он пересмотрел кучу аниме о фехтовании, и с Шаринганом плюс кучей скопированных движений его мастерство владения мечом было не так уж плохо.

Может, не на уровне мастеров меча из «One Piece», но в мире ниндзя? Элитный джонин или почти уровень Каге — вполне справедливо.

Честно говоря, мастерство фехтования ниндзя было довольно средним, кроме взрослого Сасуке в будущем, никто особо не выделялся.

— Яаа!

Она снова атаковала.

Звон стали разносился по тихой тренировочной площадке.

Время шло. Солнце скрылось за деревьями, и ночь медленно окутала небо.

В итоге фиолетововолосая лоли рухнула на спину, её маленькая грудь тяжело вздымалась от дыхания.

Она выдохлась.

Рядом с её рукой лежал её потрёпанный и зазубренный меч ниндзя.

— Ты ещё в Академии ниндзя, верно? Почему тренируешься здесь одна после занятий? Уже поздно… родители не волнуются?

Обито сел рядом и небрежно спросил.

— Я пришла не одна!

— Я была с хорошим другом, но его в последний момент утащили куда-то.

— А мои родители… они погибли в Третьей войне ниндзя.

Её лицо немного помрачнело, но затем она посмотрела на Обито с лёгкой улыбкой.

— Дядя, спасибо. Правда.

— Кстати… я не знаю твоего имени. Меня зовут Югао Узуки. А тебя, дядя?

— Меня?

Обито улыбнулся.

— Позже скажу.

Ну… оба родителя мертвы. Это… удобно.

Легче похитить… кхм, шучу.

— Хмпф! Ты же из клана Учиха? Зачем так таинственно? — услышав это, Югао Узуки фыркнула.

— И вообще, дядя, почему ты мне помогаешь? Не говори, что просто от скуки, я не поверю.

— Ха~

Обито хмыкнул, повернулся, посмотрел на нежное лицо Югао Узуки и улыбнулся с игривостью.

— А что, если я скажу… что ты мне понравилась?

— Ооо~

Услышав слова Обито, Югао Узуки слегка опешила. Её лицо чуть покраснело, и она тихо отодвинулась подальше, с лёгкой нервозностью крикнув:

— Дядя, ты что, извращенец? Я же тебе не по возрасту!

— Хе-хе~

— Не думаю… Мне кажется, мы бы отлично подошли друг другу.

Увидев, что Обито совершенно не смутился, она поспешно добавила:

— Дядя, это нехорошо! У нас правда нет будущего!

— Ха-ха-ха~

Честно говоря, он просто дразнил девочку. Он не был таким уж извращенцем, чтобы действительно к ней приставать.

С тех пор как он попал в этот мир, Обито сосредоточился на тренировках, иногда занимался серьёзными делами и, конечно, проводил время с Конан.

Но сегодня, впервые за долгое время, он искренне, по-настоящему рассмеялся.

Это лишь укрепило его решимость похитить эту лоли.

Изначально он планировал обучить её, чтобы сделать своей личной…

Инструментом.

Югао Узуки — он помнил, что в аниме она была второстепенным персонажем.

В будущем она станет прямым Анбу Хокаге, причём с довольно высоким рангом.

Раз она смогла стать специальным ниндзя и Анбу, у неё явно есть талант.

Если добавить ей пару особых предметов, с высокой вероятностью она станет отличным инструментом.

К тому же она красивая девушка из аниме.

Да… я точно её похищу.

— Фух~

С её стороны, увидев, что Обито больше ничего не сказал, Югао Узуки облегчённо вздохнула, подняла зазубренный меч и, волоча уставшее тело, встала.

— Дядя, уже поздно. Я иду домой. Прощай.

С этими словами она повернулась, чтобы уйти.

Но в этот момент раздался мягкий хлопок, и за её спиной послышался совсем другой голос:

— Домой? Нет… сегодня ты не вернёшься.

Услышав это, выражение лица Югао Узуки слегка изменилось. Она быстро развернулась с ножом в руке и настороженно произнесла:

— Дядя, даже если ты… ты…

Белая маска с чёрными линиями.

Глядя на незнакомую фигуру перед собой, голос Югао замер.

В ночи, в тёмной прорези маски, алый взгляд впился в неё, и её сердце ёкнуло.

Двигайся! Чёрт, двигайся!

Югао кричала в душе, но в реальности её ноги дрожали.

— Ты… что ты хочешь сделать? — её голос дрожал.

— Началось? — в этот момент снова раздался голос человека в маске.

Что началось?

В следующую секунду её глаза расширились.

Из-под ног человека в маске внезапно вынырнула странная белая голова с абстрактным лицом.

— Да, Мадара-сама.

Мадара…?

Его зовут Мадара…?

http://erolate.org/book/4325/410481