Готовый перевод Why Are You Becoming a Villain Again? / Почему вы Снова Стали Злодеем?: Глава 72: Принципы (1)

## Глава 72: Принципы (1)

— Что? — вырвалось у меня, и Асена, заметив изменение в моем лице, лишь вопросительно подняла брови. Никакой реакции, никакой обиды — она ждала, словно ничего не произошло. За ее спиной Джуди, бросив растерянный взгляд на Асену, а затем на меня, словно искала спасения. Я знал, что Джуди просит меня о помощи.

Если бы человек был действительно предан или уважал своего господина, он бы без колебаний встал на колени. Но Джуди недавно познакомилась с Асеной, и их семьи были врагами. Она, вероятно, не стала бы унижаться, даже если бы на кону стояла ее жизнь. Однако, если Асена искренне приказала ей это сделать, у Джуди не было выбора. Рыцарь, не выполняющий приказ своего господина, рискует потерять честь.

— Асена, ты шутишь? — проговорил я, хотя и знал, что это не шутка. Приказы Асены были настолько шокирующими, что я хотел, чтобы она прочла мои чувства и отменила их. Но она говорила легко, как о чем-то обыденном.

— Не волнуйся, оппа. Это приказ, который я отдала своему рыцарю, — ответила она без тени эмоций.

Асена из романа стояла передо мной, а я не мог скрыть своего гнева, разочарования и нелепых чувств. Я потерял дар речи, не зная, что сказать. Мог только смотреть на нее, и Асена не отводила взгляда. Началась невольная дуэль.

Больше всего меня поразило, что Асена выбрала мою подругу Джуди, чтобы наказать меня. Самым неприятным было то, что целью была не кто-то другой, а Джуди из семьи Айс. Даже если бы она умерла, она не стала бы унижаться. Она могла начать обижаться на меня за то, что я поставил ее в такую ситуацию.

Несколькими словами Асена разделила меня и Джуди, а также разрушила отношения с Дейзи. Чтобы защитить самоуважение Джуди, я мог бы сказать, что "для тренировки сопровождения нам не нужно заходить так далеко" и мы будем выполнять задания только в будущем, но это сделало бы мои отношения с Дейзи сугубо деловыми.

Если бы я ничего не предпринял, Джуди не оставалось бы выбора, кроме как встать на колени. Даже в этой хаотичной ситуации я не избежал снежного боя с Асеной. Ее неведомая злоба, казалось, исходила из нее самой. Была ли она врожденной или нет, теперь я сомневался.

Была ли у Асены неизменная судьба стать злодейкой, что бы я ни делал? Если так, то это было разочаровывающе и очень грустно.

В конце концов, я первым отвел глаза.

— Асена, давай не будем этого делать, — проговорил я, слегка покачав головой. Я сделал шаг назад, но Асена не уступила и, наоборот, шагнула вперед.

— Как и Дейзи, я просто подтверждаю преданность Джуди, — ответила она.

— Почему ты так непреклонна? Разве это такая большая проблема - один раз войти и выйти из комнаты? Кейрси, пожалуйста, останови Асену, — обратился я к Кейрси, стоявшей рядом.

Но ответа не последовало.

— Кейрси?

Я почувствовал слабое чувство предательства, так как моя вера в то, что она будет на моей стороне, рухнула.

— Это вина оппы, — проговорила Кейрси.

Я не мог поверить своим ушам.

— Почему ты так говоришь? Нет, это из-за вчерашнего? — спросил я мягким голосом.

— Дело не в этом, — ответила Кейрси.

— Тогда я вообще ничего не понимаю. Как это может быть моей виной...?

— Оппа... ты не соблюдал правила, почему это не твоя вина...? — проговорила Кейрси срывающимся голосом. Ее лицо было таким же жестким, как у Асены, но она даже не могла смотреть мне в глаза.

— Есть такая вещь, как гибкость, Кейрси. Неужели ты хочешь сказать, чтобы я отвернулся от нуждающегося человека из-за двери?

— Если ты не следуешь правилам, то зачем вообще нужны правила? — ответила Кейрси.

Смех вырвался из моего рта автоматически. Только звук моего смеха эхом разнесся по мгновенно затихшему коридору. Жаль, что все молодые девушки уже ушли в академию, иначе этот нелепый вид увидели бы все.

Асена осторожно положила палец мне на грудь.

— Я тоже не хочу этого делать, оппа, — сказала она.

По какой-то причине я не верил ей. Это был первый раз, когда я чувствовал такое по отношению к Асене.

Я успокоил свой расстроенный смех и коротко сказал:

— Ты не можешь этого сделать.

— Но оппа не признает свою ошибку, — ответила Асена.

— Нет... хаа... — Я остановил свой рот как раз перед тем, как резкие слова вырвались наружу.

Почему наши отношения продолжают ухудшаться? Асена хотела как-то подчинить меня, чтобы услышать извинения из моих уст. Я все еще не мог понять, что я делаю не так.

Стыдилась ли она того, что, будучи с Дейзи, распространит о ней странные слухи, как Асена предупреждала меня раньше? Или ей было стыдно, что эти слухи будут распространяться с именем "Кайден Прайстер"?

— Просто скажи, что ты был неправ, — сказала она.

— Что? — Я действительно не понимал, поэтому спросил.

— Ты зашел в комнату Дейзи. Скажи, что ты совершил ошибку и скажи, что больше так не будешь, — ответила Асена.

Неужели из-за этого мы должны были поссориться еще раз? Неужели Асена действительно хотела, чтобы я так думал?

http://erolate.org/book/4331/411519