Готовый перевод Two-player Block Survival Game, Sexy Loli Eventually Becomes A Beautiful Wife. / Выживание на блоках: Как дерзкая напарница стала моей идеальной женой: Глава 31. Копирование таланта и тайные мысли Ся Шулань

[Время отката высадки на остров: 24 часа]

— Просто слов нет... Они не дают мне бесплатно задерживаться на небесном острове... — с досадой произнес Гу Фань.

— Эх, хоть блок управления и очень полезен, это не значит, что получится так просто использовать баги, — добавила Ся Шулань, не удержавшись и легонько ущипнув Гу Фаня за бок. — Мелкая рыбешка, я тебя еще не до конца проучила! Не смей переводить тему.

Получив талант S-ранга, Ся Шулань заметно осмелела. Она прильнула к груди Гу Фаня, не переставая его щекотать.

— Ладно, ладно, я виноват! Перестань меня щекотать! — Гу Фань погладил девушку по голове.

Стоило признать, что после купания от Ся Шулань исходил очень приятный аромат. И это при том, что у них не было ни геля для душа, ни шампуня... "Может, это тоже какой-то девичий талант?" — подумал Гу Фань, вдыхая нежный запах ее волос.

Ся Шулань не подозревала о "непристойных" мыслях своего спутника.

"Когда Гу Фань помылся и запах пота исчез, от него стала исходить такая сильная мужская энергия..." — она украдкой взглянула на него и уткнулась лицом в его грудь.

Она собиралась проучить этого остряка, и ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы он заметил, как она покраснела...

Пока оба предавались своим тайным думам, небесный остров вдалеке внезапно начал удаляться с невероятной скоростью.

Гу Фань поспешно схватился за блок управления:

— Эй, остров-братишка, не убегай!

Он гнался за островом на скорости около ста километров в час, но мог лишь беспомощно наблюдать, как тот становится все меньше и меньше, пока окончательно не скрылся из виду. В глазах Ся Шулань промелькнуло беспокойство. Это значило, что завтра им придется искать новый остров с самого начала.

— Забудь, Гу Фань, не гонись за ним. Завтра найдем другой.

Гу Фаню оставалось только обреченно кивнуть.

Смеркалось. Они наскоро перекусили, а заодно переработали собранный камень в строительные блоки. Всего получилось 12 каменных блоков. Теперь их владения состояли из платформы 9 на 5, дома 4 на 4 на 4 и соединительного мостика 1 на 4. Гу Фань использовал новые камни, чтобы заполнить пустоты и расширить площадь.

В сумме вышло около 65 квадратных метров! Рубеж в сотню уже не казался таким далеким.

...

Ночь прошла без происшествий. Рано утром Гу Фань проснулся и посмотрел на Ся Шулань, которая все еще спала на деревянном полу хижины.

"Смогу ли я скопировать талант? Ведь я даже удочку не смог продублировать..." — размышлял он, глядя на хорошенькое личико девушки.

Возможно, потому что Ся Шулань не чувствовала от него угрозы, Гу Фань смог беспрепятственно подойти к ней и положить руку ей на живот.

— Копирование!

[Целевой объект является живым существом, копирование невозможно.]

— Черт, я же не саму Ся Шулань пытаюсь скопировать, — пробормотал он.

Ся Шулань спросонья открыла глаза и, увидев, что Гу Фань что-то выщупывает у нее на животе, в испуге вскочила.

— Рыбешка, ты что творишь?!

Гу Фань почувствовал себя неловко. Как ни крути, Ся Шулань была невинной девушкой. Хоть они и раньше обнимались, это скорее походило на дружеские объятия боевых товарищей...

— Кхм, я просто хотел протестировать твой талант, — с серьезным видом соврал Гу Фань. — Малышка Шулань, твой талант никуда не годится! Ты даже не заметила, как я подобрался вплотную.

Ся Шулань фыркнула:

— Ах ты негодяй! Ты просто хотел воспользоваться моментом. Я доверяю тебе как близкому напарнику, а ты лезешь ко мне руками!

Впрочем, вскоре она почувствовала, что со вчерашней змеиной желчью что-то было не так... Схватившись за поясницу, она поспешила наружу.

— Паршивец Гу Фань, не смей подглядывать!

...

Воспользовавшись моментом, Гу Фань открыл игровое меню.

"Если так не работает, то как же тогда?"

Он нажал на панель своих характеристик, а затем перешел в раздел "Напарник", где была видна информация о Ся Шулань.

[Имя: Ся Шулань]

[Напарник: Гу Фань]

[Талант: S-ранг: Сенсорное восприятие]

[Пассивная способность: Характеристика скорости синхронизируется с показателем ОЗ.]

[Активная способность: Боевое чутье: Значительно повышает бдительность, позволяет предсказывать движения врага в бою и принимать верные решения в критических ситуациях.]

[Восприятие сердец: Позволяет предвидеть мысли других людей, расходуя выносливость.]

[При повышении уровня таланта возможно предсказание будущего.]

[Навыки: Нет]

[ОЗ: 85 + 10 (Кожаная броня двуглавой змеи)]

[Атака: 7]

[Защита: 6 + 2 (Кожаная броня двуглавой змеи)]

[Скорость: 85 + 10 (Синхронизировано с ОЗ)]

[Статус: Легкое смущение, облегчение]

Увидев статус "облегчение", не трудно было догадаться, чем она там занята. "Эта Ся Шулань — та еще простофиля. Могла бы просто убрать один деревянный блок и сделать нормальный туалет... А если бы снаружи были чужие люди?"

Впрочем, посторонних они встречали редко — всего пару раз за все дни.

Гу Фань нажал на вкладку таланта, а затем активировал собственное "Копирование".

"Если и так не выйдет, придется потратить сегодняшний заряд на ту змеиную броню".

В следующий миг глаза Гу Фаня вспыхнули от восторга.

[Копирование успешно. Поздравляем с получением таланта S-ранга: Сенсорное восприятие.]

Тут же Гу Фань ощутил странное чувство легкости во всем теле. Его чувства обострились настолько, что он даже услышал, как снаружи Ся Шулань... Кхм.

Гу Фань сосредоточился и открыл свои характеристики.

[Имя: Гу Фань]

[Напарник: Ся Шулань]

[Талант: S-ранг: Ежедневное копирование (Один раз в день можно скопировать предмет. Копирования могут накапливаться. Каждое десятое копирование дает случайный критический эффект. Чем дольше накопление, тем сильнее эффект.)]

[S-ранг: Сенсорное восприятие...]

[Навыки: Нет]

[ОЗ: 100]

[Атака: 30]

[Защита: 14]

[Скорость: 100]

[Статус: Легкая жажда, возбуждение]

Заметив статус жажды, Гу Фань достал бутылку и сделал пару глотков. В строке остался только восторг. И виной тому была не Ся Шулань снаружи, а возможности нового таланта!

"Однако это восприятие тратит выносливость. У нее нет цифрового значения, придется полагаться на собственные ощущения..."

Гу Фань решил испытать чтение мыслей.

"Ся Шулань: Интересно, этот паршивец не выйдет подглядывать? Хотя, если он и посмотрит, я, наверное, не сильно разозлюсь... Наверное... Эх, когда уже этот олух поймет мои чувства?"

Глаза Гу Фаня округлились. "Что это с ней? Какие еще чувства? И кто это тут олух? Это она про меня?!"

В нем взыграло возмущение. "Ах ты ж, значит, я для тебя олух? Ну погоди у меня, вредная девчонка".

"Ся Шулань: Ладно, неважно. Интересно, чем он там занят в доме? Небось, вынюхивает мой аромат, который остался в комнате... Фу-у, вполне в его духе..."

"Что за дикие фантазии..." — Гу Фань поспешил закрыть канал связи, боясь услышать что-то еще более запретное. "Похоже, мы с ней в этом плане стоим друг друга. Внутренний мир каждого человека полон всякой чепухи..."

...

Спустя час Гу Фань окончательно разобрался в работе таланта. Читать мысли можно было около десяти раз подряд, после чего наваливалась сильная усталость. В бою же лимит сокращался до пяти раз, иначе начинала кружиться голова.

Что касается боевого чутья, когда он смотрел на Ся Шулань, он видел множество остаточных образов — фантомов ее возможных движений. Самый яркий образ указывал на наиболее вероятное действие. Например, если Ся Шулань собиралась пойти влево, фантом слева становился отчетливее... И она действительно шла туда.

Поразмыслив, Гу Фань решил рассказать ей о копировании. В конце концов, это пойдет на пользу их команде.

— Гу Фань, твой талант украл мой?! — поразилась девушка.

— Ну, вроде того.

— Но ведь... у человека может быть только один талант...

— Может, дело в том, что мы напарники? — предположил Гу Фань.

Ся Шулань замерла от осознания. "Это значит... Гу Фань теперь знает, о чем я думаю? Учитывая мои мысли... это же..."

Ей захотелось провалиться сквозь землю или спрыгнуть с платформы от стыда.

— Ты же не копался в моих мыслях?! — подозрительно прищурилась она.

— Да брось, я просто проверял, как это работает. У тебя вполне нормальные девичьи мысли, ничего постыдного, правда!

— ...

После небольшой потасовки они заключили договор: не читать мысли друг друга без крайней необходимости.

— Договорились, паршивец, больше никакого подглядывания в голову, — краснея, проговорила Ся Шулань.

— Ладно-ладно, госпожа напарница. Я же только ради теста. Кстати, как ты сама ощущаешь действие таланта?

Увидев, что он перешел к делу, Ся Шулань задумалась:

— Тело стало намного легче, а чувства — острее...

Пока они обсуждали детали, на горизонте показалось облако, на котором восседали три зеленых уродца. Вожак гоблинов, завидев Ся Шулань, вытаращил красные глаза, а из его пасти закапала слюна.

— Шулань, монстры! Бежим или сражаемся?

Гу Фань решил принять бой, так как противники не выглядели слишком сильными.

[Гоблин]

[ОЗ: 150]

[Атака: 20]

[Защита: 20]

[Скорость: 20]

[Обычный монстр, питает слабость к самкам...]

Все трое имели схожие характеристики.

— Фу, мерзкие гоблины, — Ся Шулань поморщилась, кожей чувствуя их отвратительные намерения.

Гу Фань с холодным блеском в глазах заслонил девушку собой. Этот жест окончательно взбесил гоблинов. Как только облако приблизилось к платформе, вожак яростно взревел:

— Гр-ра-а!

Когда платформы соприкоснулись, три гоблина неуклюже запрыгнули на камни. Гу Фань мгновенно сократил дистанцию и нанес рубящий удар мечом! Сняв у монстра почти треть здоровья, он спровоцировал ответную атаку — когтистая лапа потянулась к нему.

К изумлению гоблина, Гу Фань лишь слегка отступил и, плавно довернув корпус, одним ударом отсек его правую руку! Клинок прошел сквозь плоть как сквозь масло. Зеленая конечность упала на облако, окрашивая его в багровый цвет.

— Твоя скорость... слишком мала...

Ся Шулань тоже не осталась в стороне. Вооруженная мечом из красного железа, она ловко вступала в бой. Когда очередной гоблин попытался схватить "прекрасную и невинную" девушку, она лишь изящно качнулась, пропуская удар мимо.

Под действием таланта их скорость стала запредельной. Три гоблина выглядели жалкими клоунами, которых напарники просто издевательски избивали. В конце концов, монстры повалились на платформу и затихли в конвульсиях.

[Получено: Мясо гоблина x30]

[Получено: Когти гоблина. При экипировке дают +7 к атаке. Урон по существам женского пола удваивается.]

[Получено: Ненависть племени гоблинов. Поскольку вы выставили гоблинов на посмешище, сородичи в пещерах в ярости. Любой встреченный гоблин будет атаковать вас с безумной яростью.]

Награды были довольно специфичными. Удвоение урона по женщинам — типично для гоблинов... А вот дебафф на ненависть сулил проблемы.

"Это значит, теперь на нас постоянно будут охотиться?" — вздохнул Гу Фань.

— Хорошо, что мы дежурим по ночам по очереди.

— Эти гоблины — просто посмешище. Убили троих, а визгу-то на все племя! — фыркнула Ся Шулань. — Наверное, это какая-то игровая механика... Ладно, давай выставим мясо и когти на продажу.

— Согласен, я эту гадость есть не собираюсь, — Ся Шулань брезгливо сморщила носик.

Мясо гоблина они обменяли на камень и дерево. Базовых ресурсов много не бывает — чем их больше, тем шире станет их платформа. А за когти удалось выменять чертеж.

[Чертеж деревянной кровати. Требуется для постройки: шерсть (0/3), древесина (10/10)]

При виде чертежа кровати глаза у обоих загорелись. Особенно у Ся Шулань. Она так устала спать на жестких досках, что ей казалось, будто она скоро станет плоской. Иногда, просыпаясь после сна на животе, она чувствовала тупую боль в груди. Лежать на спине было не лучше — даже подложенное полотенце не спасало от твердого дерева.

Но была проблема: требовались блоки шерсти. А овец они пока не встречали.

— Где нам достать овец? — озадаченно спросила Ся Шулань.

Чертеж был на руках, а материала нет. Они заглянули на торговую площадку и увидели, что шерсть продают, но по грабительским ценам — в три-четыре раза дороже обычных блоков. За один блок шерсти просили три камня или пять досок. Торговцы явно пользовались тем, что игрокам до смерти хотелось поспать с комфортом, а найти овец быстро не получалось.

http://erolate.org/book/4364/418120