Готовый перевод Highway Survival: My Teammates Are The Mother And Daughter From Next Door / Апокалипсис на колесах: Гарем из мамы и дочек из соседней квартиры: Глава 7 — Улучшение транспорта! Признание в чувствах!

…

Незаметно для себя Линь Ло почувствовал, как его окутал молочный аромат.

Он проснулся от жары. Было уже два часа дня — самое пекло.

Даже скорость в восемьдесят километров в час и встречный ветер не спасали от зноя.

— Два часа… хорошо поспал, — Линь Ло потёр глаза. Ему приснился странный сон.

Будто он провалился в гору сахарной ваты и чуть не утонул в ней. Он пытался выбраться, но всё было тщетно, ему не хватало воздуха.

Хорошо, что это был всего лишь сон.

Он поднял голову и увидел, что за рулём по-прежнему Ся Чжитан, а Ся Чжуси болтает с ней на отвлечённые темы.

Он не понял, о чём они говорили, но заметил хитрющую улыбку на лице Ся Чжуси — захотелось узнать, что же её так развеселило.

Су Ваньжоу тоже отдыхала с закрытыми глазами, на её щеках играл румянец.

Интересно, что ей снилось.

— Как же я так растрепался, — нахмурился Линь Ло.

Платье Су Ваньжоу немного сползло с плеча. Хотя это ещё не было откровенным, но было близко к тому. На нём даже остались какие-то следы.

Должно быть, она случайно задела рукой.

Он открыл игровую панель и увидел несколько новых сообщений на торговой площадке.

Некоторые из них были от Су Ваньжоу — видимо, она обменяла часть материалов, пока он спал.

— Не хватает только древесины. Тётя Су справилась просто отлично, — Линь Ло мельком глянул на Су Ваньжоу, но тут же отвёл взгляд.

Кашель, нечего глазеть.

Он открыл личные сообщения и просмотрел запросы других игроков.

Вскоре нашёл того, у кого была древесина.

Тан Дань:【Здравствуйте, у меня есть немного древесины. Хочу обменять на питьевую воду.】

Линь Ло посмотрел на свой инвентарь: воды у них было много — они собрали целую кучу бутылок в супермаркете.

Было даже две большие бутыли по девятнадцать литров.

Подумав, он ответил:【Одна бутылка воды за двадцать единиц древесины. Сколько ты можешь предложить?】

Тан Дань:【Это невозможно. Древесина сейчас ценится не ниже железных слитков. Максимум десять единиц за бутылку.】

Тан Дань:【У меня всего двадцать одна единица. Если хочешь по-настоящему обменяться, дай мне две бутылки по 550 мл — и всё твоё.】

Линь Ло:【Договорились.】

Судя по ценам на торговой площадке, это было справедливо.

Он и не надеялся получить двадцать древесины за одну бутылку. В конце концов, в торге всегда идёт взаимный обмен. Да и мало ли, вдруг его визави окажется глупым…

Тан Дань:【Можно нескромный вопрос? Откуда у вас столько воды? Вы открыли ресурсные ящики или нашли в зоне?】

Тан Дань:【Мы нашли несколько ящиков, но нам не повезло — внутри была только древесина.】

Линь Ло:【Наткнулись на неплохую зону. Там была еда и вода.】

Тан Дань:【Вам повезло. А мы нашли зону, где было всего два куска хлеба. Нам даже не хватило...】

…

Получив древесину, Линь Ло, конечно же, попытался улучшить её критическим ударом.

К сожалению, из двух кусков один стал высококачественной древесиной, а второй — просто щепками. Количество не увеличилось.

К счастью, Су Ваньжоу уже обменяла часть древесины, и вместе с этими девятнадцатью единицами её хватало для улучшения.

— Чжитан, останови машину. Чтобы улучшить её, нужно выйти, — сказал Линь Ло, взглянув на панель. На улучшение требовалось десять минут, и во время процесса в машине нельзя было находиться.

— Ага, поняла, — кивнула Ся Чжитан и тут же припарковалась на обочине.

Линь Ло хотел разбудить Су Ваньжоу, но она уже сама вышла из машины.

Но она выглядела очень смущённой.

«Как я могла сделать такое, пока он спал? Это же так неловко! Хорошо, что он не заметил», — мелькнуло в голове Су Ваньжоу, и она украдкой посмотрела на Линь Ло.

«Что ей приснилось, что она так покраснела?» — удивился Линь Ло, глядя на её пунцовое лицо.

Когда все вышли, Линь Ло открыл панель транспорта, внёс все материалы и нажал «Улучшить».

В следующий миг такси окутало белым сиянием.

Послышались странные звуки, похожие на треск, которые разнеслись по всему шоссе. Линь Ло не понимал, откуда они берутся.

— Ну мы же в другом мире! Нельзя было сделать всё побыстрее и потише? — проворчал Линь Ло.

— Да уж, солнце печёт нещадно, я уже вся вспотела, — нахмурилась Ся Чжуси, засовывая руку под платье, чтобы вытереть пот.

Ей было ужасно неудобно.

Рядом с ней Ся Чжитан тоже страдала от жары — их одежда прилипла к телу.

Это делало их и без того прекрасные лица ещё более притягательными.

— Братец Линь Ло, нравится смотреть? Хочешь, я дам тебе рассмотреть всё получше?

— А можно?

— Извращенец!

Странно, но одежда Линь Ло, самая плотная из всех, почему-то не промокла от пота. А они, хоть и в лёгких платьях, обливались потом.

Что касается Су Ваньжоу, стоящей по ту сторону машины, Линь Ло её не видел.

В этот момент раздался её голос:

— Сяо Ло, не поможешь мне с одним делом?

Она стояла с влажной салфеткой в руке и пыталась вытереть пот с груди, но до спины дотянуться не могла.

Липкое ощущение было просто невыносимым.

Линь Ло обошёл машину и увидел, как Су Ваньжоу тянется рукой к спине. Эта поза делала её и без того пышные формы ещё более выдающимися.

— Тётя Су... Это как-то неудобно. Может, лучше позвать Чжитан? — неуверенно сказал Линь Ло.

— Сяо Ло, я не буду ничего скрывать.

Су Ваньжоу набралась смелости, взяла его за руку и опустила голову.

— Наверное, ты замечал, что в последнее время я изменилась. На самом деле, каждый раз, когда я надеваю такую красивую одежду, я делаю это специально ради тебя.

— Я не знаю, когда именно, но я влюбилась в тебя. Я понимаю, что между нами ничего не может быть, ведь я знаю, что тебе нравятся Чжуси и остальные.

— Поэтому я просто надевала красивые вещи, чтобы привлекать твой взгляд. Для меня это уже было счастьем.

Су Ваньжоу вспомнила вчерашний вечер, когда она попросила Линь Ло починить душ и нарочно намочила одежду, чтобы он мог увидеть.

А потом подумала о случившемся ночью... когда кровать развалилась.

Конечно, она не стала рассказывать ему об этом — мало ли, что он подумает.

— Но сегодня мы оказались в другом мире. И здесь... только мы.

http://erolate.org/book/4365/418421