Готовый перевод The Worlds Strongest Woman Is Obsessed With Me / Самая сильная женщина в мире одержима мной: Глава 1: Мое рабочее место рухнуло через 10 минут после того, как я устроился на работу

Драконы. Существа огромной силы, взгромоздшиеся на вершину пищевой цепи, живущие жизнью, граничащей с бессмертием. Как только детеныш достигает взрослого возраста, он покидает своих родителей, обустраивает собственное логово и живет долгим, неторопливым и часто утомительным существованием. Монотонность их дней может стать мучительной.

Поэтому, когда что-то вызывает интерес у дракона, что-то, что они считают приятным, это становится невероятно ценным. Драконы пойдут на все, чтобы сохранить это развлечение, даже если это живое существо. Короче говоря, драконы — существа с сильной одержимостью.

Оливия, Черный Дракон, чье прибытие погрузило Империю Лепреконов в хаос, пристально наблюдала за чем-то своими огромными багровыми глазами.

«Спускайся сюда!!! Иди сюда, черт возьми!!! Паршивая ящерица! Я стал безработным из-за тебя, ублюдок!!!»

Одинокий, неистовый человек, кричащий во всю глотку, хриплым голосом.

«[…]»

Впервые в жизни Оливия испытала растерянность. Конечно, у нее не было галлюцинаций.

«Или есть?»

«[Мне мерещиться?]»

Она потерла глаза чешуйчатыми руками и снова посмотрела вниз.

«Верни!!! Верни мне мою работу!!! Уваааааак!!!»

«Хорошо, я не сумасшедшая».

Человек все еще был там, показывая пальцем и крича. По опыту Оливии, люди боялись драконов. Одного упоминание о присутствии взрослого дракона было достаточно, чтобы заставить их собирать вещи. Они были хрупкими существами, как умственно, так и физически. Нормальный человек уже упал бы в обморок или съежился бы от страха. Но этот не только стоял на своем, но и ругался на дракона?

«Кто это…?»

Заинтригованная, она наблюдала за ним дальше.

«Это был мой первый день! Знаешь? Мой первый день работы! И что я вижу? Мое рабочее место в огне! Спускайся, дворняга!»

Глухой звук!!!

С озадаченным выражением лица Оливия подчинилась требованию человека и спрыгнула с башни. От удара земля содрогнулась, образовав трещины в земле. Тем не менее, человек остался стоять, даже не вздрогнув, вызывающе глядя на Оливию.

Свернувшись калачиком своего массивного тела, Оливия на мгновение задумалась, затем положила подбородок на когти и заговорила.

«[Что ты думаешь обо мне?]»

«Большой, черный, ящерицный ублюдок».

«Хорошо, значит, с его зрением все в порядке.»

«[Возможно, ты получил травму головы в детстве?]

«Ни дня в жизни не болел!»

«Конечности целы, психически здоров…»

Оливия почесала затылок когтем, выражение ее лица стало еще более озадаченным.

Серьезно, что с этим человеком?

Мало того, что он не боялся, он вел разговор с драконом. И она действительно отвечала!

«Ты за это заплатишь!»

«[Что…?]»

Не обращая на нее внимания, Данте швырнул в нее швабру.

Треск!

Неудивительно, что швабра не могла сравниться с драконьей чешуей и ломалась надвое.

«Ты за это заплатишь!!!»

«[О-о чем ты говоришь?]»

«Моя!!! Работа!!! Верни!!!»

Топая ногами, он закричал, широко раскрыв глаза.

«Если подумать, он упомянул что-то о том, что это был его первый день».

«Итак, это было его рабочее место. И он только сегодня начал…»

«…Подождите минутку.»

«[Ты серьезно закатываешь истерику на дракона из-за такой чушью.?!]»

«АААА?!»

Глухой звук! Стук, стук!

С пеной у рта Данте начал швырять в Оливию все, что было в пределах досягаемости.

«Безумие. Этот человек — чистое, неподдельное безумие». Она тихо застонала.

«Я! Ждал!!! Надеялся!!! Мечтал!!! Об этой работе, а ты называешь ее просто чушью?!»

«[Ладно, ладно! Я сожалею! Я оговорилась! Пожалуйста, просто положи язык обратно в рот! Я не могу смотреть!]»

«Тогда заплати цену».

«[А…?]»

Разговор ни к чему не привел. Он сжал кулаки до крови, и закричал: «Заплати цену, ты, сука!!!!!!»

«Заплатить цену? Какая цена?» Оливия ломала голову, на ее лице выступил холодный пот.

«И почему я позволяю этому человеку управлять мной?! Меня захлестывает его сумасшедший темп!»

«Уваааааа!!! Это все твоя вина, ящерица!!!»

«[Черт возьми! Я дам тебе столько сокровищ, сколько ты захочешь! Достаточно богатства, чтобы хватило на несколько поколений, так что тебе никогда не придется рабо…»

«Мне это не нужно!»

«[Ч-что?! Тогда как насчет красивой женщины? Конечно, такой мужчина, как ты, хочет жен.»

«Не надо!!!»

«Этот парень вообще человек?»

Данте протянул руки.

«Дай мне работу».

«[…А?]»

«Я хочу работу».

«[Ч-что за нелепость…?!]»

«Ааааа!!!»

Он бросился на землю, размахивая конечностями, как ребенок.

«Вааа! Я снова безработный ребенок! Дай мне работу, ящерица!!!»

«[Ты что, с ума сошел?! Призрак человека, который умер без работы, вселился в тебя или что-то в этом роде?! Хорошо, ладно! …Тогда ты… Будешь моим! Служи мне до конца своей жизни!]»

«!»

И все это из-за работы? Раздраженная, Оливия выпалила первое, что пришло в голову. Конечно, любящий комфорт, эгоистичный человек не принял бы такое предложение…

…Не так ли?

Только одно слово эхом отдавалось в ушах Данте:

«На всю жизнь».

Работа на всю жизнь. Не временная.

Работа на всю жизнь!

«Хи-хи-хи-хи!»

«[…О, боже.]»

Бредящий сумасшедший исчез, на его месте появился человек с блаженно-счастливой улыбкой. Оливия уткнулась лицом в когти.

«…Что я поработила?»

Несмотря на смешанные чувства, она не чувствовала себя полностью недовольной. За всю свою долгую жизнь Оливия никогда не сталкивалась с таким человеком. Он был дерзким и бесящим, но она не могла отрицать интригу и веселье, которые он вызывал в ней, — чувства, которых она никогда раньше не испытывала.

Так началась неизбежная первая встреча между Данте, самым бесстрашным человеком в мире, и Оливией, самым сильным Черным Драконом в мире.

http://erolate.org/book/4397/422594