Готовый перевод Harry Potter: Se’x Oriented Hogwarts / Гарри Поттер: Хогвартс с элементами секса: Глава 19

Хотя у заклинаний не было официальных уровней, было общепринято, что они делятся на несколько ступеней мастерства. Первой была «едва работающая» — другими словами, вы могли произнести заклинание, но оно работало только иногда. Это был начальный уровень. С достаточной практикой ведьма или волшебник достигали второго уровня: «опытность». На этом этапе заклинание было легко произносить и оно почти всегда удавалось. Но мастерство заключалось не только в успехе — оно заключалось в контроле.

Возьмите, к примеру, заклинание левитации. Некоторые люди могли только заставить предметы парить вверх и вниз, в то время как другие могли заставить их танцевать в воздухе, как балерины. Вот что даёт практика.

Поднимаясь выше по лестнице, можно было перейти к безмолвному произнесению заклинаний, что делало колдовство быстрее и незаметнее. Даже так, многие ведьмы и волшебники всё ещё произносили заклинания вслух — это помогало сосредоточиться, направлять магическую энергию и часто усиливало мощь заклинания.

А затем наступал святой грааль магического мастерства: «беспалочковая магия».

Согласно тому, что он узнал, «беспалочковая магия» была не столько вопросом владения заклинаниями, сколько глубиной магического понимания и природным талантом. Некоторые могли бы сражаться с обезоруживающим заклинанием против «Авады Кедавра» и всё равно победить — это пик контроля над заклинаниями. Но без палочки? Они были бы беспомощны. Это талант — или его отсутствие.

Люцифер понял, что его сила заключается в контроле. Как только он выучивал заклинание, ему не требовалось много времени, чтобы владеть им с быстротой и уверенностью. Это немного напомнило ему Гермиону. Она учила множество заклинаний, но всегда произносила их только функционально — их реальная сила часто была не впечатляющей. Он был другим. С магической предрасположенностью Люцифера его потенциал был безграничен. В конце концов, даже самое простое заклинание станет разрушительным в его руках — базовые чары, превращённые в «Непростительные».

Почувствовав голод, он решил заглянуть на кухню перед возвращением. Она находилась прямо под Большим залом — до неё было ещё довольно далеко. Он спустился по винтовой лестнице и оказался в просторной подземной камере, заполненной бочками и уставленной картинами маслом. Напротив одного из натюрмортов с фруктами лежала бочка больше остальных, на боку. Это, как он знал, был вход в гостиную Пуффендуя.

Откуда вы знаете? Ну, он же Люцифер.

Всё, что нужно было сделать, это постучать по бочке в правильном ритме, и дверь открылась бы — если вы пуффендуец. Любой другой получил бы в лицо порцию вонючего уксуса в наказание. «Неудивительно, что люди говорят, что у Пуффендуя лучшие условия...»

Только те, кто жил в школе, могли понять, насколько замечательно иметь общежитие прямо рядом с кухней. На самом деле — забудьте. Это была даже не столовая. Это была сама «кухня». Полностью укомплектованный, круглосуточный, готовящий на заказ отдел, который приветствовал вас в любой час, предлагая индивидуальное обслуживание с улыбкой.

И расположение было не единственным преимуществом. Из общежития Пуффендуя нужно было всего лишь подняться по лестнице в Большой зал и классы. Другим факультетам приходилось хуже: Гриффиндор и Когтевран были на вершине башни, а Слизерин был спрятан в каком-то сыром углу подземелья.

«Если бы в Хогвартсе был шагомер, эти три факультета определённо делали бы на несколько тысяч шагов больше, чем Пуффендуй, каждый день...»

После ещё одного раунда тихой зависти к удачливым барсукам Люцифер подошёл к картине с фруктами и почесал зелёную грушу в фруктовой вазе. Груша дёрнулась, как щекотливый ребёнок, и издала писклявый смех. Она извивалась и корчилась, пока не превратилась в дверную ручку.

«...»

Ладно, он должен был признать — это было довольно мило. «Хельга Пуффендуй явно была озорницей, когда разрабатывала свои защитные механизмы...»

Бормоча себе под нос, Люцифер повернул дверную ручку. Внутри была огромная камера, почти такая же большая, как Большой зал, с высокими потолками и рядами сверкающих медных кастрюль и сковородок.

Когда он вошёл, с громким хлопком перед ним появился домовик и низко поклонился.

— Сэр! Меня зовут Хобби. Чем я могу вам служить?

— Я Люцифер Морнингстар, — вежливо ответил он, затем добавил: — Я немного голоден. Просто ищу что-нибудь поесть.

— Хобби сейчас всё устроит! — пронзительно пропищал эльф, бросаясь к плите с диким энтузиазмом.

Пока он ждал, двери кухни снова открылись — и две одинаковые рыжие головы просунулись внутрь, удивлённо встретившись взглядом с Люцифером.

Красть еду и наткнуться на кого-то, кто делает то же самое? Неловко, да — но есть в этом странное волнение, как встреча с родственной душой в преступлении. Именно так Люцифер почувствовал себя, когда столкнулся с ними. После мгновения ошеломлённого молчания на двух одинаковых лицах расцвели одинаковые ухмылки. Пара подошла к нему, смеясь, как будто они только что наткнулись на шутку для посвящённых.

— Ну, надо же.

— Не ожидали встретить новейшего льва Гриффиндора.

— Люцифер, ты первый, кого мы встретили — кроме нескольких с Пуффендуя —

— — кто так быстро обнаружил секрет кухни.

Они подхватывали друг друга без усилий, говоря быстро и без малейшего колебания. Это было похоже на наблюдение за двумя умами с одним общим потоком мыслей.

— Я начинаю думать, что вы двое телепаты, — пробормотал Люцифер, цокнув языком. Близнецы обменялись самодовольными взглядами, явно польщённые этим замечанием.

— Позволь нам представиться как следует. Я Фред.

— А я Джордж.

— И мы оба Уизли!

— Люцифер, — холодно ответил он. — Печально известные близнецы Уизли.

— Ты это сказал, Джордж. Постой — нет, я Фред. Ты испортил вступление.

— Идиот, это ты сказал, что ты Джордж, первый!

— Правда?

Люцифер не смог сдержать улыбку. Что бы вы ни говорили, эти двое были величайшими проказниками Хогвартса. Куда бы они ни пошли, тишина не имела ни единого шанса.

— Люцифер, ты гораздо известнее нас, — внезапно сказал настоящий Фред, наклоняясь к нему с озорным блеском в глазах. — Ты это знаешь? Ты уже побил рекорд.

— Какой рекорд? — спросил Люцифер, заинтригованный.

Джордж важно кивнул:

— Ты, мой друг, первый в истории магглорождённый слизеринец.

Фред вставил:

— По крайней мере, за последние десять лет или около того.

— И всё? — Люцифер выглядел слегка разочарованным. — Я уже знал это. Если быть точным, прошло тридцать два года. Последний магглорождённый слизеринец исчез после выпуска — ходят слухи, что его убил тёмный волшебник.

Технически он точно знал, кто был этим «тёмным волшебником». Это был Волан-де-Морт. Беднягу выбрали в качестве примера, чтобы доказать его извращённую преданность идеалу чистоты крови Салазара Слизерина. Эта несчастная душа не имела ни единого шанса. Фред выглядел разочарованным тем, как спокойно мальчик говорил о истории «Того-кого-нельзя-называть» из книг.

Вскоре эльфы принесли полуночные закуски — близнецы устроили пир, а Люцифер получил то, что просил. Они втроём болтали за едой, и он быстро обнаружил, что Фред и Джордж действительно знают всё о Хогвартсе. Тайные проходы, странные особенности замка — всё слетало с их языка, как фольклор. Ему удалось вытянуть из них много информации. Близнецы знали, что он выуживает информацию, конечно, но они не возражали. Не каждый день они встречали первокурсника, который их не боялся, мог отразить их проделки и имел наглость отвечать на их колкости. По сравнению с их младшим братом, этот парень был гораздо веселее. К концу можно было смело сказать, что они поладили. После трапезы они разошлись в главном холле.

Перед уходом близнецы даже ударили себя в грудь и торжественно поклялись:

— Если какие-нибудь слизеринцы попытаются тебя достать — приходи к нам. Мы сделаем так, что они будут вонять вонючими бомбочками несколько дней.

Люцифер фыркнул, ничего не сказав. Пожалуйста. Они предлагали не защиту — они просто искали предлог, чтобы устроить хаос.

Ночь прошла без происшествий.

xxxxxxx

Наступил новый день — пятница, конец первой недели занятий. Впереди были два выходных дня свободы.

— Что у нас сегодня? — спросил Люцифер Гермиону, садясь за стол Гриффиндора.

— Двойное зелье с слизеринцами, — ответил за него Гарри, шокировав Рона.

— Снейп — декан Слизерина. Мой брат говорил, что он всегда благоволит своим — мы увидим, правда ли это, — сказал Рон, у которого рот был полон еды, и куски разлетались во все стороны.

— Хотелось бы, чтобы МакГонагалл благоволила нам, — Гарри начал мечтать даже утром, и Гермиона подумала, что он сошёл с ума или съел что-то не то.

http://erolate.org/book/4432/426505