После этого разговора я была слишком взбудораженной, чтобы спокойно досидеть остаток уроков. Я с трудом концентрировалась и постоянно следила за временем. И наконец, настало три часа, я закинула в сумку учебники и практически побежала в сторону лаборатории миссис Абры. У неё как обычно, была группа учеников, ожидающие момента спросить у неё что нибудь, большинство из которых были парнями, которые просто хотели посмотреть на неё.
Я заметила, что после выездной субботы здесь было больше представителей первого и второго курсов, так что мы добились бОльшего успеха, чем просто достали образцы. И это заставило меня подумать о некоторых вещах.
Во первых я не думаю, что хочу быть такой же симпатичной. Это должно быть сплошная боль в заднице. Всевозможные парни, в которых ты не заинтересована, постоянно ошиваются рядом, стараясь, чтобы их заметили.
И это заставило меня вспомнить субботу и ту прохладу, с которой она отнеслась к тренеру. От этого я стала понимать её чуть больше. Она конечно очень вежлива с большинством мужчин, но всё же защиту не опускает. Она держит нейтральное выражение лица и избегает улыбок. Но в случае тренера использует каждую возможность, чтобы оттолкнуть его.
Потом я вспомнила, что тренер пользовался каждой возможностью, чтобы сделать вид, что между ними были отношения. Он называл её милой. А потом пытался называть её по имени. И она целенаправленно растоптала обе эти попытки.
Я поняла, что дела у неё хуже, чем я представляла. С другой стороны, я точно заметила её интерес в моём папе. Она сказала ему своё имя и когда мы уже готовы были уезжать, позвала его. Так же она позволила ему задать личный вопрос, пусть понятия папы о личных вопросах довольно специфичны.
А потом она встала как можно ближе к нему без прикосновений, пока он осматривал её двигатель. Ещё я вспомнила её улыбку, когда они там стояли. Это, конечно, заставило тренера подскочить и снова выставить себя дураком.
Вспоминая цепь событий, я подумала, что мне серьёзно стоит подойти к тому, чтобы попытаться подтолкнуть её к чему то с моим папой. Я могла признать, что мой папа не был слабаком, но и агрессивным он не был. Что могут значить для моего отца их отношения вместе со всеми этими Томами, Диками и Гарри, которые, видя её, сразу приобретают взгляд "вот это цыпа."?
"Мелинда, ты в порядке?" спросила миссис Абра. Я подняла глаза и поняла, что мы уже остались одни в кабинете. Я так сильно задумалась, что не осознала, что она уже отвязалась от всех своих учеников и ждала меня.
"Извините, мэм," сказала я. "Просто задумалась."
"А ты много думаешь, да?" улыбнулась она. "Наверное поэтому ты такая отличная ученица."
Мы сели в её машину и я решила понаблюдать за ней. Когда мы выехали с парковки, она нажала газ в пол и машина рванула с брызгами гравия позади.
"Не плохо," сказала я. Она посмотрела на меня.
"У вас мощная машина, но в то же время довольно мирная. Мой папа не смог бы сделать подобное без того, чтобы все в районе не поспешили убраться с дороги. Эту машину наверное и я бы смогла водить," сказала я.
"Ты не водишь машину своего папы?" спросила она. Я следила за её голосом и за всеми признаками, что она подаёт. Её руки ещё крепче вцепились в руль, а в ногах появилось ещё больше напряжения. При том, что я просто обсуждала машины. Но тему Мустанга моего папы подняла она.
"Ну, он давал мне порулить," сказала я. "Я единственный человек, которому он вообще давал водить свою машину. Но я от этой машины обосраться готова. Извините, я неправильно выразилась, хоть это и правда. Мой папа относится к своей машине, как будто это его второй ребёнок... Но его машина довольно мощная. Если антипробуксовочная система не включена, то можно забыть об езде. Она сжигает шины каждый раз, как трогается с места. На его прошлом мустанге была ручная коробка передач. Сцепление было таким тугим, что я едва смогла прожать его, чтобы переключить передачу. Новая машина с автоматической коробкой. У моего папы, должно быть, рефлексы гонщика, потому что эта машина выжимает скорость, едва ты нажимаешь на газ.
"Я не знаю, как мой папа управляет ею в жилых районах. Да и на трассе, стоит посмотреть на спидометр, можно испугаться. Я вожу всего лишь год, так что не езжу быстро. Я однажды выехала на трассу и думала, что я еду около шестидесяти. Наша семейная машина немного тряслась, стоило разогнаться больше шестидесяти пяти. И тут я заметила, что проезжаю мимо машин, как будто они не едут, а стоят. Я посмотрела на спидометр и поняла, что еду со скорость девяносто, а машина вообще не дёргается. Скорее она как будто мурлыкала. Эта пони любит бегать."
К этому времени мы подъехали к дому и Елена припарковалась позади машины моей мамы. Я открыла дверь и мы пошли в мою спальню. Я достала выбранные мной наряды и она осматривала их все, прежде чем начать комментировать.
"Они все очень красивые," начала она. "Но я думаю, что действительно есть разница в том, кто в них будет. Мелинда, ты можешь одеть любую из них и будешь наверное самой красиво-одетой женщиной на танцах. Ну эти два я наверное исключила бы, если только у тебя нет чего-то, чем прикрыться. Пусть днём погода и тёплая, но вечером будет довольно прохладно во время танцев."
Должна быть наши голоса было слышно, потому что моя мама заглянула, а потом вошла в комнату.
"Привет," сказала она. "Я не знала, что ты дома, Мелинда. Или что у тебя гости. Мисс Абра, рада видеть вас."
"Привет, Тереза," сказала миссис Абра. "Зови меня Еленой. Я только сейчас поняла, что неделю уже тебя не видела. У тебя отпуск?"
"Нет," сказала моя мать, посмотрев на меня. "Я ушла. Тебе принести перекусить или выпить?"
"Нет, спасибо, Тереза. Мы наверное пойдём куда нибудь и возьмём себе что нибудь сами. Я не слышала о том, что ты ушла. Обычно у нас бывают вечеринки, когда кто-то уходит. Должно быть ты довольно резко всё решила. Я не думаю, что об этом уже кто-то знает. Но опять же, я не уверена, что смогла бы так долго, как ты, работать с Расселом. От этого мужчины у меня мурашки по коже. Он хуже тренера Клётза. Каждый раз, когда я сижу напротив него, я чувствую будто он пытается представить, как я выгляжу без одежды. Надо быть или очень стойкой или просто распутной, чтобы работать с кем-то таким. Не завидую я его жене."
Моя мама похоже занервничала. "Ну, веселитесь," сказала она и вернулась к тому, что бы она там не делала.
Я померила оба наряда и мы обе согласились, что тёмно-синее платье будет лучшим выбором. После этого я опять переоделась в обычную одежду и мы пошли к Венди. И когда мы уселись со своими бургерами, она выпалила свой первый вопрос.
"Мелинда, если твоя мама дома, почему ты просто не попросила её взглянуть на свои наряды?" спросила она.
"Мы потом это обсудим," сказала я. "Можем мы поговорить о более важных делах?"
"Ну ладно." Она улыбалась, смотря на меня с любопытством. "Мелинда, ты будешь замечательным прокурором. Ты умеешь смотреть в суть вещей." Я кивнула.
"Я правда не пытаюсь обидеть или оскорбить, но это очень важно для меня. Так что пожалуйста, простите меня, если насыплю соли на раны, ладно?" сказала я. Но она всё так же с любопытством смотрела на меня.
"Вам же нравится мой папа, да?" спросила я.
И тут она подавилась картошкой фри. Она как следует отхлебнула газировки и потом уставилась на меня, широко раскрыв глаза.
"Конечно нет," пробормотала она. "Я не разрушаю семьи. Твой папа же женат."
А я просто смотрела на неё. Она нервно грызла свою картошку фри. "Никто не узнает о том, что мы здесь обсуждаем," сказала я, продолжая смотреть на неё.
"Мелинда, мне 33 года," начала она. "Я однажды уже была влюблена. Всё закончилось трагично и с тех пор я отгородилась от всех. Не то, что я не хочу двинуться дальше по жизни, я просто не могу. Несколько лет назад я вернулась в родной городок и встретилась с родственниками своего мужа. Наверное мне было одиноко, раз я подумала, что может быть другое яблоко с того же самого дерева может быть таким же. У него было три брата.
"Самый старший спился, плохо относился к жене. Самый младший, который младше меня на 5 лет - стал наркоманом. А средний, который пошёл на военную службу с моим мужем, был в тюрьме. Некоторое время я размышляла, а какой бы была моя жизнь, если бы он вернулся с военной службы. Стал бы он как свои братья или из них он был один хороший?
"Я никогда этого не узнаю. Моя сестра в законе рассказала мне, что Роберт, старший брат, был ангелом первые пять лет своего брака. Но когда он стал старше, она сказала, что он изменился и стал походить на своего отца. Она никогда изначально не ожидала, что он ударит её. Она сказала мне держаться за свои хорошие воспоминания, но у меня было впечатление, что она думала, что он тоже бы изменился."
"Я хотела жить дальше, но я реагирую на большинство мужчин так же, как ты реагируешь на дерево. Я не глупая, Мелинда. Я знаю, что я привлекательная, но и ты тоже. Ты разве не можешь определить, когда парень смотрит на тебя, нравишься ли ты ему или он просто хочет заняться с тобой сексом?"
Я кивнула. Она была права.
"Я всю свою жизнь боролась со своей внешностью," сказала она. "Мне приходилось работать в два раза усерднее остальных, чтобы доказать всем, что я заинтересована в науке. В колледже никогда не хотел меня в свои группы или в научные группы, потому что думали, что я ветреная."
"И в итоге я вышла замуж за парня, который смотрел дальше этого. Мелинда, он был забавный и стеснительный, и он танцевал совсем в другом от музыки темпе. Знаешь, какие были его первые мне слова?"
Я покачала головой.
"Я была в библиотеке, погружённая в книги. Он подошёл и сел рядом. Он начал писать курсовую работу. Она по идее должна быть напечатана, но он писал её. Потом я узнала, что он всегда делал всё так, как хотел, несмотря ни на что. Он был ужасным в печатании, но имел прекраснейший почерк."
"В общем мы дошли до того, что провели много времени, поглядывая друг на друга. Наконец он посмотрел на меня и сказал.
"Боже, ну ты и страшная," сказал он с огромной улыбкой на лице. "Не хочешь пообедать?"
"Если я такая страшная, то с чего вдруг ты хочешь, чтобы тебя видели со мной?" спросила я.
"Мой папа сказал мне не влюбляться в симпатичную женщину," сказал он. "И так как я хочу жениться на тебе, больше чем чего либо хотел в жизни, тебе нужно быть страшной, чтобы я не нарушил обещание своему отцу."
"Он постоянно удивлял меня," рассказывала она. "До самого конца. И никто не мог так же влиять на меня с того времени, как он умер, пока я не встретила твоего папу. Он просто ходячий контраст. Он красивый, но вместо того, чтобы быть высокомерным, он стеснительный. Он явно уверен в себе, но в отличии от других отцов в ту субботу, он не стоял там с ними, обсуждая гольф. Он провёл весь день, бегая между деревьев со своей дочерью. И можно было увидеть радость на его лице, когда вы находили ещё один тип растения или насекомого.
"Похоже каждый встречный парень, который продолжает подходить ко мне, думает, что я должна пасть перед ним и боготворить его, потому что они подошли и использовали какую то банальную фразу. И наверное я должна быть в отчаянии, потому что я вдова," она вздохнула и начала грызть свою картошку фри.
http://erolate.org/book/4474/429118
Готово:
