На этот раз директор Чэнь не стал хватать её за левую руку, а позволил госпоже У Юэ, жене учителя, бить его кулачками по груди. Он лишь хихикнул и сказал:
– Хе-хе, бить – значит любить, ругать – значит заботиться. Ты и бьёшь, и ругаешь меня, значит, ты меня и любишь, и заботишься обо мне, да?
– Бесстыдник! Убирайся уже! Уже почти двенадцать, а ты всё торчишь у моей двери. Что подумают пациенты, если увидят? – снова ударив его по груди, госпожа У Юэ сердито выругалась.
– Хе-хе, мне нравится, когда ты злишься. Ладно, не буду тебя дразнить. Я пошёл. Спокойной ночи, пусть тебе приснится что-то хорошее, моя маленькая Юэ Юэ, – сказал директор Чэнь, отпустив её правую руку, которую он всё это время держал и играл с ней. Он повернулся и направился в свой кабинет, не оглядываясь, лишь поднял руку в знак прощания.
Госпожа У Юэ стояла в дверном проёме, пока он не вошёл в кабинет, затем улыбнулась, повернулась и заперла дверь. Однако она пробормотала себе под нос:
– Какой странный, но интересный человек.
Лун Хаотянь спешил обратно в общежитие, чтобы посмотреть корейский фильм «Тайная любовь», поэтому не стал задумываться о скрытом смысле слов госпожи У Юэ. Он быстро спустился вниз, сел на велосипед и поехал в общежитие.
Вернувшись, он обнаружил, что его сосед Юй Юйтун ещё не спал и с азартом общался в QQ. Судя по всему, он болтал с замужней женщиной Су Хуэй. Увидев Лун Хаотяня, он лишь кивнул и снова погрузился в переписку. Видимо, их отношения развивались стремительно. Один – скучающая домохозяйка, другой – похотливый развратник. Эта парочка вызывала только отвращение.
Зато Лун Хаотянь мог спокойно включить компьютер и посмотреть фильм «Тайная любовь». Он поискал его на местных видеосайтах, но, как и ожидал, фильм был запрещён. Это была эротическая лента, хоть и получившая награду на корейском кинофестивале. Лун Хаотянь знал, что директор Чэнь не стал бы показывать госпоже У Юэ что-то приличное.
Через VPN он нашёл фильм и начал смотреть. Неважные сцены он проматывал, и через час закончил просмотр. Теперь он понял, что за «игру» задумал директор Чэнь. Правила были просты: двое притворяются любовниками, могут заниматься сексом, как настоящие пары, но не должны влиять на свои семьи и не должны влюбляться. Если кто-то из них действительно влюбится, то этот человек проиграет.
– Чёрт, какая грязная «игра», – подумал Лун Хаотянь. – Неудивительно, что госпожа У Юэ была так смущена и возмущена. Это не игра, а ловушка, чтобы заманить женщину в постель и избежать ответственности.
Одна из реплик в фильме попала в точку: «Только скучающие или падшие женщины играют в такие игры».
Однако Лун Хаотянь признал, что директор Чэнь выбрал фильм, который идеально подходил госпоже У Юэ. Главная героиня была примерно её возраста, у неё тоже была маленькая дочь, и до того, как она узнала об измене мужа, её семья была счастливой и гармоничной. После просмотра фильма госпожа У Юэ была глубоко тронута. Её абсолютное доверие к мужу пошатнулось под влиянием настойчивых намёков директора Чэня.
Фильм, который так тщательно подобрал директор Чэнь, действительно достиг желаемого эффекта. Лун Хаотянь чувствовал, что спокойное сердце госпожи У Юэ было потревожено, как камень, брошенный в тихую воду. Её душа была в смятении.
Многомесячные усилия директора Чэня наконец дали результат. Лун Хаотянь видел это по его довольному выражению лица, когда тот уходил. Казалось, директор Чэнь скоро предпримет новый шаг, который окончательно сломит психологическую защиту госпожи У Юэ, и его грязный план осуществится.
Однако, как говорится, даже самый умный человек может ошибиться. Директор Чэнь всё просчитал, но упустил одну деталь – Лун Хаотяня. Теперь, когда Лун Хаотянь знал о его планах, он не позволит ему добиться успеха. Более того, у него самого был козырь в рукаве. Кто выиграет в этой игре – директор Чэнь или Лун Хаотянь – пока неизвестно. Возможно, все усилия директора Чэня в конечном итоге пойдут на пользу Лун Хаотяню.
Последние дни ноября Лун Хаотянь провёл в мучительных раздумьях. Он никак не мог решить, стоит ли показывать госпоже У Юэ запись, которая у него была. Учитель хорошо к нему относился, и если он сделает это, то будет не лучше животного. Но каждый раз, вспоминая самодовольное выражение лица директора Чэня, он боялся, что тот опередит его. Если директор Чэнь добьётся своего и соблазнит госпожу У Юэ, то будет уже поздно что-то менять. Даже если он не вмешается, проблемы в семье учителя всё равно рано или поздно возникнут. Лучше уж он сам нанесёт удар первым.
Лун Хаотянь понимал, что ему всего девятнадцать, и он всё ещё нерешителен. Каждый раз, когда он после долгих раздумий решал рассказать госпоже У Юэ правду, он видел заботливое лицо учителя и думал о маленькой дочке, которая из-за развода родителей могла вырасти с психологическими травмами, как и другие дети из неполных семей. Он просто не мог этого сделать. В ту ночь, когда он держал на руках маленькую дочку, которая так ему доверяла, и смотрел в её чистые, наивные глаза, он окончательно решил: он не может разрушать счастливую семью учителя. Даже если он добьётся тела госпожи У Юэ, что это даст?
Разве он сможет быть счастлив, зная, что из-за его подлости маленькая дочка будет несчастна всю жизнь?
Разве он сможет радоваться, если учитель потеряет семью из-за него?
Нет, лучше вспомнить мудрость древних: что суждено, то будет, а чего нет – того не добиться силой.
Время шло, и наступил декабрь. Погода становилась всё холоднее, как и его подавленное настроение. Решив не разоблачать учителя, он выбрал путь бегства, но это, казалось, отдаляло его от госпожи У Юэ, к которой он так стремился.
4 декабря, пятница. Утром учитель и несколько других водителей отправились в Сычуань, чтобы доставить продукцию завода. Они уехали на несколько дней. Лун Хаотянь, как новичок, не имел права ехать с ними, хотя раньше уже сопровождал учителя в таких поездках. Хоть и платили хорошо, работа была тяжёлой, и он не завидовал им.
В этот день он спокойно отправился в город Уюнь, чтобы забрать материалы для завода.
В обед он вместе с закупщиком из отдела снабжения был в ресторане «Нефритовый дворец», где их угощал поставщик. Только он начал есть, как зазвонил телефон.
Лун Хаотянь достал телефон из кармана и увидел, что звонит госпожа У Юэ. Она никогда раньше ему не звонила. Он взволновался и поспешно ответил:
– Алло, это вы, сестра? – осторожно спросил он, опасаясь, что это снова звонит маленькая дочка.
– Да, это я, Хаотянь. Ты сейчас на заводе? – спросила госпожа У Юэ, но её голос звучал как-то странно.
– Сестра, я в Уюне, но скоро вернусь. Что-то случилось? – объяснил он, стараясь звучать заботливо.
– А, понятно. Я хотела пригласить тебя на обед, мне нужно кое-что спросить, – с разочарованием сказала госпожа У Юэ.
– Что именно, сестра? Спрашивайте, я отвечу честно, – поспешил успокоить её Лун Хаотянь.
– Это… неудобно говорить по телефону. Может, ты сможешь прийти ко мне после работы? – торопливо предложила госпожа У Юэ.
– Конечно, без проблем. Я приду сразу после работы, – пообещал он.
– Тогда жду тебя вечером. Заходи на ужин. Только ничего не покупай, я уже всё приготовила, – добавила госпожа У Юэ.
– Хорошо, хорошо. Увидимся вечером.
Госпожа У Юэ повесила трубку, но Лун Хаотянь не мог успокоиться: «Что это за дело, которое нельзя обсуждать по телефону?»
Он долго размышлял, но так и не смог понять, в чём дело. Однако его богатое воображение быстро взяло верх: «Учитель уехал далеко и вернётся только через несколько дней. Госпожа У Юэ никогда раньше не звонила мне, чтобы пригласить на обед, а тут вдруг звонит именно тогда, когда учителя нет дома. Может, она хочет… хе-хе-хе, вполне возможно. В прошлый раз, когда звонила дочка, она случайно упомянула, что госпожа У Юэ тоже скучает по мне. Наверное, это просто предлог. Женщины всегда стесняются и придумывают благовидные причины, чтобы пригласить мужчину на обед».
Размышляя об этом, он начал мечтать о вечерней встрече с госпожой У Юэ: «Хе-хе-хе, сегодня учителя нет дома. Если я уложу дочку спать, то смогу поговорить с госпожой У Юэ наедине. Как я ждал этого момента! Честно говоря, когда я тайно охранял её в больнице и слышал, как директор Чэнь с ней флиртует, мне было так завидно. Теперь у меня тоже есть такой шанс».
Весь день Лун Хаотянь пребывал в радостном возбуждении, даже насвистывал, возвращаясь на завод с материалами. Сдав машину и подписав документы, он поспешил в своё общежитие. Сегодня вечером его богиня пригласила его на ужин, и он должен был подготовиться.
Он включил водонагреватель и тщательно вымылся, используя шампунь, мыло и гель для душа. Это был, пожалуй, самый тщательный душ в его жизни. Он даже, казалось, отмыл поры на коже. Он был готов содрать с себя кожу, лишь бы выглядеть идеально.
Когда по радио объявили об окончании рабочего дня, он уже высушил волосы феном, нанёс на лицо увлажняющий крем и побрызгался мужским одеколоном. Он выбрал свой самый стильный тёмный пиджак с воротником-стойкой, несколько раз покрутился перед зеркалом, приняв несколько удачных поз, и только тогда отправился к дому госпожи У Юэ.
http://erolate.org/book/4488/434578
Готово:
