× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The soul of painting / Душа живописи: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Синьюй сидела в кафе, одна нога была закинута на соседний стул, что придавало ей расслабленный вид, совсем не соответствующий образу успешной бизнес-леди. Напротив неё сидел крепко сложенный мужчина с крупной головой. Его лицо было ухоженным, а маленькие глаза блестели хитростью. В руке он держал сигарету, а на безымянном пальце сверкал огромный бриллиант, отражая свет лампы.

– Датоу, за последние полгода ты неплохо заработал на моём брате, да? – Ци Синьюй протянула свои изящные пальцы, играя с собственным кольцом. – Судя по твоему кольцу, оно куда больше моего!

– Хе-хе, да что там заработал, просто могу позволить себе хорошие сигареты! – Датоу хихикнул, поспешно убирая руку.

– Боишься меня? – Ци Синьюй подняла взгляд на Датоу, затем снова опустила его на свои руки. – У тебя красивые руки, Синьюй-цзе. Жаль, что я не могу позволить себе такое кольцо, как у тебя.

– Не прикидывайся бедной, ты же крупный босс! Зачем передо мной, нищим, плакаться?

– Если нищие носят такие кольца, то я, видимо, даже хуже нищего. Эх, что за времена!

– Хватит притворяться, Синьюй-цзе. Ты ведь за последние годы разбогатела. Одна твоя мастерская чего стоит! А ты ещё надо мной подшучиваешь.

– Похоже, ты не так уж много заработал на картинах моего брата. Я-то думала, ты благодаря ему разбогател. Ладно, я скажу брату, чтобы он больше не беспокоил тебя. Найду кого-нибудь другого.

– Нет, Синьюй-цзе! Пусть я и не много заработал, но всё же что-то есть. Если ты закроешь мне эту дорогу, мне придётся питаться воздухом!

Датоу в отчаянии протянул руку, но Ци Синьюй быстро отдернула свою. Он неловко улыбнулся.

– Я думала, ты в трудном положении, поэтому и предложила тебе продавать картины моего брата. Но если прибыль небольшая, я не могу заставлять тебя работать за просто так.

– Синьюй-цзе, мы же друзья. Да и с твоим братом я давно знаком. Даже если бы я работал бесплатно, я бы не жаловался.

С этими словами Датоу снял с пальца своё кольцо и осторожно протянул его Ци Синьюй.

– Сегодня я вышел в спешке и ничего не подготовил. Но я давно хотел выразить тебе благодарность. Прими это, пусть и скромный подарок.

– Деньги нужно зарабатывать честно. Я не могу просто так взять твою вещь. Лучше оставь её себе. – Ци Синьюй лишь мельком взглянула на кольцо, продолжая играть со своими пальцами. – К тому же, оно тебе больше подходит.

Датоу оказался в неловком положении: кольцо он уже снял, а Ци Синьюй его не взяла.

– Если ты так настаиваешь на благодарности, то я не буду отказываться. Как насчёт того, чтобы ты отдал мне часть прибыли за последние полгода? Скажем, сто-восемьдесят тысяч. Больше не прошу, чтобы не обидеть.

Датоу почувствовал, будто подавился яйцом. Он не мог ни выплюнуть, ни проглотить. Если он откажется, Ци Синьюй явно перекроет ему доход. Но отдать ей такую сумму было больно. С другими женщинами он бы, возможно, не задумываясь расстался с деньгами, но с Ци Синьюй это было пустой тратой. Она даже не позволила бы ему прикоснуться к себе.

– Синьюй-цзе, не сердись. Я не скуплюсь, просто сейчас у меня нет свободных денег.

– Значит, ты не так уж много заработал? – холодно спросила Ци Синьюй.

– Деньги у меня есть, но… они нужны для срочных дел.

– Каких срочных дел? – заинтересовалась она.

– Это… не могу сказать.

– Ну и ладно. – Ци Синьюй встала, собираясь уйти.

– Подожди! Я скажу!

Она снова села.

– Дело в том, что это… деликатная тема. – Датоу нервно оглянулся, его маленькие глаза стали ещё более настороженными.

– Что за секреты? Ты что, оружием занимаешься?

– Только тебе могу рассказать, Синьюй-цзе. Другим бы не стал.

Ци Синьюй почувствовала себя польщённой.

– Не тяни, говори!

Датоу намеренно затянул паузу, достал сигарету и медленно закурил.

Ци Синьюй с раздражением отвернулась. Ей не нравилось, как он важничал.

– У меня есть друг. У него есть одна ценная вещь. Я проконсультировался со знатоками – она стоит огромных денег. Он хочет её продать, но у меня сейчас нет средств.

– Что за вещь?

– Древний бронзовый треножник. Эпоха Весны и Осени.

– Сколько он стоит?

– Он хочет сто пятьдесят-шестьдесят тысяч. Но эксперты говорят, что цена не меньше двух миллионов. А мне он готов отдать за восемьдесят.

– Так дешёво? – Ци Синьюй сомневалась в искренности Датоу.

– Мы же друзья!

– И из-за таких денег ты переживаешь?

– Честно говоря, у меня небольшой дефицит. – Датоу показал два пальца.

– Если вы такие друзья, попроси его подождать. Когда продашь, вернёшь ему больше.

– Не в этом дело. Ему тоже нужны деньги. У него большой бизнес, и без свободных средств никак.

– И как ты собираешься закрыть этот дефицит?

– Хе-хе, если бы не встретил тебя, Синьюй-цзе, я бы не решился просить. Ты уже столько для меня сделала, а я ещё и деньги прошу. Это неправильно!

Его глаза забегали.

– Но я не хочу, чтобы кто-то другой получил выгоду. Я хочу разделить прибыль с партнёром.

– То есть, если я вложу двадцать тысяч, ты отдашь мне четверть прибыли?

– Конечно. Ведь один я эту сделку не потяну.

– Если продашь за два миллиона, то мне достанется триста тысяч?

– Кроме первоначальных двадцати. Но мы должны всё оформить по договору.

– Я могу посмотреть на эту вещь?

– Конечно. Я сам боюсь ошибиться.

– А я думала, ты эксперт.

– Хе-хе, с мелочами я справляюсь, а вот с такими вещами – нет.

– Когда тебе нужны деньги?

– Ты прямолинейна, Синьюй-цзе. Не боишься, что я тебя обману?

– Если попробуешь, я тебя прикончу.

– Разве я посмею? Даже если бы хотел, не стал бы обманывать тебя.

– Ладно, говори, когда нужны деньги?

Ци Синьюй тоже хотела получить лёгкую прибыль. Она считала, что это высший уровень заработка.

– Чем быстрее, тем лучше. Если появится хороший покупатель, он может уйти.

– Но помни, я должна увидеть эту вещь. Я не стану рисковать без доказательств.

– Конечно!

Когда Ци Синьюй вышла из кафе, её телефон зазвонил. Мысли о бронзовом треножнике Датоу занимали её настолько, что она не сразу сообразила, кто мог звонить с незнакомого номера.

– Лучше ответить, – подумала она, нажав на кнопку и поднеся телефон к уху, продолжая идти к своей машине.

http://erolate.org/book/4495/436818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода