Готовый перевод A romantic mastermind from another world / Романтический мастер из другого мира: Глава 103

Юй Фэн лежала на кровати, её лицо было бледным, а тонкие брови сведены вместе, словно она была охвачена сильным беспокойством. Лун И сел на ледяную кровать, взял её руку и приложил к своим губам, тихо прошептав:

– Фэн, ты знаешь? У Ушуан есть шанс на спасение. Спасибо тебе за то, что ты была рядом и поддерживала меня все эти дни.

Казалось, Юй Фэн услышала его слова, её брови постепенно разгладились, а лицо стало спокойным и умиротворённым. Лун И не удержался и нежно провёл рукой по её гладкой щеке, а затем поцеловал её в лоб, полный нежности.

Он задумчиво смотрел на её прекрасное лицо, и его взгляд начал затуманиваться. Перед его глазами стали появляться образы Сиби, Лэн Юю и Лусии. Их лица сменяли друг друга, то сердитые, то радостные, то застенчивые, то счастливые. Они были такими разными, но каждая из них оставила след в его сердце.

– Неужели я действительно такой ветреный? – спросил он себя.

За этот год в его жизни появилось множество девушек. Некоторые прошли мимо, а другие оставили глубокий след в его душе. Возможно, он изменился после того, как попал в этот мир. Гены и особенности этого тела повлияли на его характер, сделав его более чувствительным, но это не означало, что он был легкомысленным.

Сиби, Лэн Юю, Лусия, Ушуан – каждая из них прошла через множество испытаний вместе с ним. А Юй Фэн, эта глупая девчонка, готовая рисковать жизнью ради него, отправилась с ним в ледяную пустыню. Она перенесла столько трудностей и чуть не погибла вместе с ним. Отказаться от такой девушки было бы настоящим грехом.

Увидев, что Юй Фэн не скоро проснётся, Лун И решил прогуляться по ледяному дворцу, чтобы попытаться раскрыть его тайны. Всё здесь было слишком загадочным: ледяной дворец, таинственная женщина. Он хотел сорвать завесу тайны и узнать, что скрывается за ней.

Дворец оказался таким, как и говорила та женщина. Всё вокруг было пусто, и взгляд Лун И скользил только по льду. Даже деревья и цветы были вырезаны изо льда. Он был уверен, что когда-то этот дворец был местом великолепия и славы.

Прогуливаясь по коридорам, Лун И вышел на большую ледяную площадь. В центре её стояла ледяная статуя в натуральную величину. Больше ничего не было.

– Какая красивая женщина. Неужели это легендарная богиня льда и снега? – восхищённо произнёс Лун И, глядя на статую.

Статуя изображала женщину в роскошных одеждах, с короной на голове. В её правой руке был изысканный посох. Хотя черты лица были слегка размыты, её благородство и изящество были очевидны.

Лун И подошёл к статуе и, не задумываясь, протянул руку, чтобы прикоснуться к ней. Но едва он поднял руку, как почувствовал опасность. Он резко отдернул руку, и в этот момент мимо него пролетела ледяная стрела.

Он обернулся и увидел ту самую загадочную женщину, стоящую позади него. В её глазах ещё горел гнев.

– Что ты делаешь? Ты не понимаешь, что это может стоить тебе жизни? – с недовольством сказал Лун И. Если бы он замешкался, стрела пронзила бы его руку.

– Статуя королевы не для того, чтобы её оскверняли. За одно только это ты заслуживаешь смерти десять тысяч раз, – холодно ответила женщина, явно недовольная его действиями.

Лун И нахмурился. Ему не нравился её тон. Что за важность в этой статуе? Прикоснуться – и сразу смерть? Это уж слишком.

– А тот, кто вырезал эту статую, наверное, прикасался к ней бесчисленное количество раз. Посмотри на эти изгибы. Она так реалистична, что, кажется, её создавали с натуры, – с ехидной улыбкой сказал Лун И.

– Как ты смеешь! – женщина буквально задрожала от гнева, её глаза сверкали холодной яростью.

Лун И игнорировал её гнев и с насмешкой посмотрел на неё:

– Большой? Откуда ты знаешь, что у меня большой? Может, ты подглядывала?

Женщина, услышав его глупые слова, не выдержала и, размахивая рукой, послала в его сторону град ледяных осколков. Лун И усмехнулся и быстро спрятался за статуей. Он знал, что женщина не станет атаковать, если это может повредить статую.

На самом деле он был благодарен этой загадочной женщине за спасение, но её тон был настолько раздражающим, что он не мог сдержаться. Лун И терпеть не мог, когда с ним так разговаривали.

Как он и ожидал, женщина, увидев, что он использует статую как щит, не стала атаковать, а только злобно смотрела на него, словно хотела его съесть.

– Эй, тебе кто-нибудь говорил, что ты выглядишь довольно привлекательно, когда злишься? – вдруг сказал Лун И.

Женщина на мгновение застыла, сбитая с толку его словами. Её гнев внезапно исчез, и, когда она попыталась снова разозлиться, это уже не получилось.

– Подойди сюда. Ты можешь трогать всё, кроме статуи королевы, – сказала она.

Лун И заметил, что, когда женщина смотрела на статую, в её глазах было что-то вроде благоговения и даже покорности, как у слуги, смотрящего на своего господина. Видимо, она не была настоящей хозяйкой этого дворца. Настоящей хозяйкой, скорее всего, была та самая статуя. Но куда же она делась? Может, умерла?

– Ладно, ради тебя я не буду трогать её, – кивнул Лун И.

Женщина покачала головой. Этот парень ведёт себя так, будто сделал ей огромное одолжение.

Когда Лун И начал двигаться к женщине, внезапно сзади раздался рёв Громового Зверя. Он непроизвольно остановился и обернулся. В этот момент перед его глазами промелькнула белая тень. Это был Снежок, маленький зверёк, который снова спровоцировал Громового Зверя.

В этот момент женщина вскрикнула в ужасе:

– Зверь, убирайся отсюда!

Лун И обернулся и увидел, что Снежок забрался на статую и, оскалившись, дразнил Громового Зверя. Женщина была в панике, хотела атаковать, но боялась повредить статую, и не знала, что делать.

– Плохо дело, – подумал Лун И, видя, как Громовой Зверь в ярости бросается к статуе. Если он повредит её, женщина точно убьёт его. Ведь именно от неё зависело спасение Ушуан.

Мысленно остановить зверя он уже не успевал, поэтому использовал технику "Великого Перемещения", чтобы оказаться перед статуей и защитить её от разъярённого зверя. Увидев хозяина, Громовой Зверь резко остановился.

– Нет, не надо! – вскрикнула женщина в ужасе.

Лун И почувствовал, как за его спиной поднялся сильный ветер. Он мельком увидел, что статуя королевы начала падать прямо на него. Он инстинктивно поднял руки, чтобы остановить её, и… упёрся в нечто мягкое. Оказалось, что он удерживал статую за её внушительную грудь.

http://erolate.org/book/4526/442081