× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Villainess hides the fact that he is a man / Злодейка скрывает тот факт, что он мужчина [👥]✅: Глава 56: Фальшивый Призрак (7)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Когда я не ответил, в глазах Жерома мелькнул холод.

— Какого ублюдка ты брила, а? Только дай мне его поймать. Я убью его, а потом запру тебя навсегда, и ты будешь носить только моих детей.

— Подними подбородок.

— Серьёзно, там есть мужчина? Даже если есть, убедись, что ты всё уладила, прежде чем выйти за меня замуж. Я не хочу делить ни единого волоска твоих волос ни с кем, тем более зуба.

«Я спорил с собой, стоит ли говорить ему, что он единственный мужчина во вселенной, который так по-детски истерит из-за бритья, но сдался».

«Откровенно говоря, мне хотелось зашить ему рот».

Руки Жерома на моей талии медленно скользнули к бёдрам.

— Знаешь, у меня проблема. Я не могу контролировать свой характер, когда держу лезвие... — безразлично пробормотал я, уже не удивляясь такому повороту событий.

При виде моего мрачного лица Жером быстро убрал руки.

Наконец закончив бритьё, как только я собрался выйти из ванной, крепкая рука оттянула меня назад. Резкий запах мыла ударил мне в нос. Мокрые чёлка Жерома коснулась моей шеи.

— Да, я так и думал, что ты так поступишь.

— ...

— Я знал, что ты ничего не спросишь.

От упавшего тона голоса Жерома я вздрогнул. Он понял, что я сознательно избегал любых упоминаний о том, что произошло прошлой ночью. Его пальцы скользнули по отметине на моей шее.

«Его прикосновение было таким, будто он негодовал из-за следа, который оставил».

— Жером, я не всегда знаю, о чём ты думаешь...

Я схватил руку Жерома, скользившую по моей шее, и повернулся, чтобы встретиться с ним взглядом. Это был тот же взгляд, который я видел раньше, взгляд, едва сдерживающий некое глубокое желание. Я странно остро почувствовал наши смешивающиеся дыхания.

— Не пытайся выносить всё в одиночку, — неловко избегая его взгляда, добавил я.

— От этого и половина твоих проблем.

— ...

— У нас обоих одна и та же миссия — уничтожить Мефисто. Полезнее найти решение, чем обвинять тебя. И...

Я замолк, колеблясь. Мне хотелось как-то утешить его, но я не знал, какие слова могли бы успокоить Жерома. Что бы я ни сказал, я не думал, что это поможет, особенно когда Мефисто обитал в его теле.

«Я ведь точно такой же, как Мефисто, пытаюсь использовать Жерома в своих целях. Как нелепо, что я должен его утешать?»

С этой мыслью я больше ничего не мог сказать. Жером тихо ждал, пока я продолжу, но вместо этого я тихо прошептал:

— Отпусти меня. Мне пора возвращаться.

Жером, который некоторое время молчал, наконец отпустил меня.

«Мне это только кажется, или он выглядел немного неохотно?»

Чувствуя странное чувство вины, я повернулся и вздрогнул, когда Жером резко развязал мои тщательно собранные волосы.

— Что ты делаешь?

— Мне не понравилось, как они были завязаны. Я сделаю красивее.

Жером прошёл мимо меня с бесстрастным лицом. Я растерянно смотрел на него, прежде чем нахмурился.

«Мог бы и не развязывать, однако. Серьёзно, какой характер».

Солнце уже взошло, и моё тело достаточно восстановилось. Пришло время возвращаться в особняк герцога.

Убравшись и выйдя из ванной, я увидел Джерри и Жерома, болтающих на кухне.

— Нет, нет. Вам нужно вязать оттуда наружу. Если будете вязать внутрь, оно быстро распустится.

На совет Жерома Джерри охотно закивал. Джерри увлечённо вязал что-то спицами, которые были больше его тела.

«Подождите, этот запах...»

Я огляделся, привлечённый запахом чего-то вкусного. На кухонном столе ждала дымящаяся миска супа.

— Ешь. Я пойду позову кучера.

Жером схватил свой халат и встал, как только заметил, что я вышел. Рассеянно кивнув, я сел за стол. Как только я взял ложку супа, волосы встали дыбом. Он был гораздо вкуснее, чем я ожидал.

— Настолько хорошо?

Мне пришло в голову, что я не ел нормально уже несколько дней. Я кивнул, не вынимая ложки изо рта. Казалось, Жером был не только искусен руками; он также умел готовить. Он был весьма способным во многих отношениях. Глядя на меня, Жером мягко усмехнулся. Если бы не Мефисто, он, вероятно, был бы неплохим мужем. Он был красив, хозяйственен, из хорошей семьи и имел гарантированное будущее.

«Но, с другой стороны, всё это, вероятно, часть его грандиозного плана».

С кислым выражением лица я зачерпнул ещё супа. Жером, стоявший рядом, постучал меня пальцем по щеке.

— Каким бы вкусным ни был суп, ты должна поприветствовать своего мужа, когда он уходит.

— ...

— Ох, а ещё я вымою Хлою, когда вернусь. Она всегда плачет, когда Жанна её моет, потому что вода попадает ей в уши.

Несмотря на моё постоянное молчание, Жером ярко улыбнулся. Я с серьёзным выражением лица вернулся к еде.

«Он всё глубже погружается в свои заблуждения... Это вообще нормально? Кажется, он уже видит Хлою».

Как раз когда я думал, как ответить на внезапную фантазию Жерома о молодожёнах, он наклонился и похлопал себя по щеке.

— Ну же, награда за приготовление завтрака.

Я притворился, что не слышу, и продолжал есть суп. Жером тут же схватил нож, лежавший рядом с моей миской, и вонзил его в стол. Я шмыгнул носом, глядя на звук раскалывающегося под ножом дерева. Вытерев рот салфеткой, я заговорил.

— Куда ты хочешь?

— Сюда.

Жером, который всего несколько мгновений назад выглядел так, будто готов совершить убийство, теперь игриво сморщил нос. После стола я знал, что на очереди буду я, поэтому решил выполнить его просьбу. Хотя это доставляло мне дискомфорт, лучше было поцеловать его в щёку, чем провоцировать дальше.

— Поторопись. Моя шея вот-вот отвалится.

Сжав кулак, я уставился на ухмыляющегося Жерома. Я поклялся когда-нибудь отплатить ему за сегодняшнее унижение. Решив вытерпеть, я наклонился, чтобы поцеловать его в щёку, но Жером в последнюю секунду повернул голову.

Чмок.

Когда наши губы встретились, ложка, которую я держал, выскользнула у меня из рук. Жером поднял упавшую ложку и положил её обратно мне в руку, мягко улыбаясь.

— Я вернусь, дорогая.

Я молча смотрел, как Жером с довольным видом покидает хижину, затем пробормотал себе под нос:

— Ладно. Поешь. Мне нужно поесть, чтобы отомстить...

К этому моменту я уже знал, что расстраиваться из-за каждой мелочи будет только вредить мне. Поэтому я тихо продолжал есть суп. Это был поистине суп слёз.

Наполнив желудок супом, я наблюдал, как Джерри вяжет. Почувствовав мой взгляд, Джерри неловко заёрзал и отвернулся. Мне тоже не хотелось завязывать разговор, поэтому я лёг на диван, греясь на солнце.

«Так расслабляет, что всё время хочется спать».

В особняке герцога я всегда был настороже, беспокоясь, что кто-то узнает, что я мужчина, но здесь мне не нужно было притворяться леди. Было спокойно. Если бы это было возможно, я хотел бы остаться здесь навсегда.

«Но мне нужно вернуться. У Жанны ещё есть дела».

Должно быть, я задремал на какое-то время, потому что проснулся от того, что кто-то тряс меня. Медленно открыв глаза, я увидел Джерри, протягивающего мне что-то.

Мяу!

Мои затуманенные сном глаза расширились, когда я посмотрел на то, что протянул мне Джерри. Это была маленькая кукла, которая выглядела точь-в-точь как Джерри. Я не мог поверить — кукла, делающая другую куклу. Вот ирония! Но когда я подумал, сколько усилий Джерри, должно быть, вложил в её создание, я немного растрогался. Я крепко сжал мини-Джерри и сказал:

— Это для меня?

На мой озадаченный вопрос Джерри неоднократно кивнул. Затем он ткнулся головой мне под руку.

«Казалось, он хотел, чтобы я его погладил».

Я осторожно погладил его по голове, и он в ответ замурлыкал.

— Спасибо. Мне очень нравится. Но ты уверен, что можешь остаться здесь? Должно быть, тебе одиноко одному. Почему бы тебе не пойти с нами?

Джерри так энергично покачал головой, что белая ткань, в которую он был завёрнут, затрепетала. Затем он вытащил из-под ткани скетчбук.

— Это...

http://erolate.org/book/4554/450290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода